Äv¿ï¿N¿ú 11©Pªá¹O2000¸U

[2015.10.18] µoªí
«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤»¦b¤j¦h¦a°Ï¡M°Ñ¥[ºÖ¯S¥S§Ì¥l¶°ªº¤@³õÄv¿ï¶°·|¡C
¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤»¦b«¢§Qªk§J´µ¹ï¤ä«ùªÌÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©¡Áp¨¹¤j¿ïªºÄv¿ï´Áªø¹F78¤Ñ§Ö±Nµ²§ô¡I¦U¤j¬FÄÒ§ë©ñ¦bÄv¿ï¬¡°Ê¤Wªºª÷¿ú¼Æ¥H¤d¸U­p¡AµL½×¬OÄv¿ï­¸¾÷¡BÄv¿ï¤Ú¤hÁÙ¬Oµo°Ê¾Q¤Ñ»\¦aªº¼s§i§ð¶Õ¡AµL¤£¯Ó¸ê¥¨¤j¡C¦UÄÒÄһ⯲¥Îªº±M¾÷¬ï±ô¥þ°ê¤£¦Pªº¿ï°Ï¡A¨C©P¯²¥Î±M¾÷¶O«K­n60¸U¤¸¡A³o¦A¥[¤W¯²¥Î¤Ú¤hªº¨ä¥L¶O¥Î¡AÄv¿ï¬¡°Ê¤@©P¡A¥i¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a»¨ªá200¸U¤¸¡A¥Hªø¹F11©PªºÄv¿ï¬¡°Ê­p¡A²Ê²¤¤@ºâ¹F¨ì¤w¹O2000¸U¤¸¡C

Áp¨¹Á`²z«¢¬Ä¦b¤µ¦~8¤ë2¤é­n¨DÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y(David Johnston)¸Ñ´²°ê·|¡A¦b10¤ë19¤é(©P¤@)Á|¦æÁp¨¹¤j¿ï¡C¥»©¡Áp¨¹¤j¿ïªºÄv¿ï´Áªø¹F11©P¡A¬O¥[®³¤jªñ¥N¥v¤WÄv¿ï´Á³Ìªø¡B¦¨¥»³Ì°ªªºÁp¨¹¤j¿ï¡A¦P®É¤]·N¨ýþÓ¦U¤j¬FÄÒ¦bÄv¿ï¸g¶O¤è­±ªº¤j¤ñ¨Ö¡AÄv¿ï¸g¶O¥R¸Îªº¬FÄÒ¥i¥MþÓ°]¤j®ð²Ê¦Ó¦û¾ÚÀu¶Õ¡C

Åý§Ú­Ì¤£§«¨Ó¬Ý¬Ý¥H¤UÄv¿ï¬¡°Êªº¤@¨Ç¶}¤ä¡A¬O¤£¬O¥O¤H©Q¦Þ¡C

¡¯Äv¿ï­¸¾÷¡G¦b¥[®³¤j³o­Ó¦a¼s¤Hµ}ªº°ê®a¡A¦U¤j¬FÄÒªºÄÒ»â¦ÛµM»Ý­n¯²¥ÎÄv¿ï­¸¾÷¡A¥H«K¦b¥þ°ê¦U¦a¶}®iÄv¿ï¬¡°Ê¡C¯²¥Î¤@¬[¼Ð·ÇªºªÅ¤¤¤Ú¤h«È¾÷ªº¯²ª÷¬°¨C©P60¸U¤¸¥ª¥k¡A¥t¥[¿Uªo¶O¡BþÓ³°¶O¡B­¸¾÷¤WªºÀ\¶O¡B¦w¸m¾÷²Õ¤H­ûªº¶O¥Îµ¥¡C¥t¥~¡A©w»sªºÄv¿ï¼ÐÃѤ]»Ý¯Ó¸ê¼Æ¤d¤¸¡C³o¥ç¬O°]¤O¸û®zªº¦Û¥ÑÄÒÄÒ»â§ù¾|¦h©M·s¥Á¥DÄÒªº­ð¥Á³Í¡A¨ì¤F9¤ë¤~±Ò¥Î±M¾÷ªº­ì¦]¡C

¡¯Äv¿ï¤Ú¤h¡G¦U¤j¬FÄÒ¦bÄv¿ï¬¡°Êªº°ª®p´Á¡A³q±`·|¯²¥Î6¦Ü10½øÄv¿ï¤Ú¤h¡A¯²ª÷¬°¨C©P1,300¤¸¥ª¥k¡CÄv¿ï¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¤@¯ë·|¦b¨C­Ó¦a°Ï¦w±Æ¨â½øÄv¿ï¤Ú¤h¡A¦ý·|¦b´I¸Îªº¨õ¸Ö¬Ù©M¦w¬Ù¦w±Æ§ó¦hªºÄv¿ï¤Ú¤h¡C¥H¬FÄÒªº¼ÐÃÑ©MÃC¦â¥]¸Ë¨C½øÄv¿ï¤Ú¤h¡A³q±`­n¯Ó¸ê1¸U¤¸¡A¤º³¡¸Ë¹¢ªº¶O¥Î¥t¥[¡C

¡¯°s©±©MÀ\¶¼¡GÄv¿ï¬¡°Ê¬O¥O¤H·P¨ìºë¯h¤OºÜªº¡A°Ñ¥[¨µ°j¦U¦aÄv¿ï¬¡°ÊªºÄv¿ï¹Î¶¤¦¨­û¤Ö¤£¤F¦b°s©±¦í±J©M¦b¥~¥ÎÀ\¡A¸Óµ§¶}¤ä¨C©P¦Ü¤Öªá¶O¼Æ¤d¤¸¡C

¡¯¼s§i¶O¡G¼s§i¶O¦bÄv¿ï¶}¤ä¤¤¦û«Ü¤jªº¤ñ¨Ò¡AµL½×¬O¹qµø¼s§i¡B¹q¥x¼s§i¡B¥­­±¼s§iÁÙ¬O¤¬Ápºôªº¼s§i¡A¼Ë¼ËÂ÷¤£¶}ªá¿ú¡C

¡¯¬FÄÒªºÄv¿ïÁ`³¡¡G¯²¥ÎÄv¿ïÁ`³¡ªº¶}¤ä¥]¬A¡G¿ì¤½«Ç³]³Æ¡B¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô¡B¤ô¹q¶Oµ¥¡F§O§Ñ¤FÁÙ¦³ÁʶR¼¢³Ò¸q¤uªº·N¤j§QÁ¡»æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
Âų¾ºt½ª© ³s¿é2¥M
¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~´Î²y¬üÁp«a­x¨t¦CÁɲÄ2³õ¬Q¤Ñ¤U¤È¦b³ôÂÄ´µ«°Á|¦æ¡A¦h­Û¦hÂų¾¶¤¤´¦b«È³õ¥X¾Ô³ôÂÄ´µ«°¬Ó®a¶¤¡A¼Æ¦Ê¦W¦h­Û¦hÂų¾¶¤ªº²y°g¬Q¤Ñ¤U¤È»E¶°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250