¼w¯A¦æ¸ì¹Ü¥@¬×¥D¿ìÅv

[2015.10.18] µoªí
°ê»Ú¨¬¨ó·|ªø¥Õ§¹F¡]¥ª¡^·í¦~±N2006¦~¥@¬×¥D¿ìÅvÃҮѥ椩ºÑ®ÚÀjµØ¡]¥k¡^¡C

¼w°ê±²¤J¦æ¸ì§U¹Ü¥@¬×¥D¿ìÅv­·ªi¡C¡m©úÃè©P¥Z¡n³ø¹D¡A¼w°ê¨¬¨ó¦b2006¦~¥@¬É¬×¥D¿ìÅv§ë²¼¤§«e³]¥ß«Dªk°òª÷¡A·tùئ¬¨ú´I°Ó¨p¤H¶U´Ú¡A¦ô­p¬O¥Î©ó¸ì¸ï4¦W¨È¬w¥Nªí°õ©e§ë²¼¤ä«ù¼w°ê¹Ü±o¥D¿ìÅv¡C¥÷ÄÝ¥Ó¿ì©e­û·|©MÄw³Æ©e­û·|¦¨­ûªº¼w°ê¦W±JºÑ®ÚÀjµØ©M²{¥ô¼w°ê¨¬Á`¥D®u¦C´µ¤Ú§J¾Ú³ø¬Òª¾±¡¡C¼w°ê¨¬Á`±j¯P§_»{«ü±±¡Aªí©ú·|¦V¡m©úÃè¡n±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C°ê»Ú¨¬¨ó«h«ü·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

¡m©úÃè¡n«ü´I°Ó­É¿ú¸ì¨È¬w°õ©e

¡m©úÃè¡n(Der Spiegel)³ø¹D¡A¼w°ê¥@¬×¥Ó¿ì©e­û·|³]¥ß¤F«Dªk°òª÷¡A¥Ñ¼w°ê°ê®a¶¤ÃÙ§U°Óadidasªº®É¥ô¦æ¬FÁ`µô¸ô©ö¡X¼wµÜºÖ´µ(Robert Louis-Dreyfus)¯µ±Kª`¸ê1030¸U·ç¤hªk­¦(¬ù8400¸U´ä¤¸)¡C²y¾Âºï¸¹¡u³Í¼»¤j«Ò¡vªº¥Ó¿ì©e­û·|¥D®uºÑ®ÚÀjµØ(Franz Beckenbauer)¡B²{¥ô¼w°ê¨¬Á`¥D®u¦C´µ¤Ú§J(Wolfgang Niersbach¡A·í®É¬°¼w°ê¨¬Á`¶Ç°TÁ`ºÊ)¡A¥H¤Î¨ä¥L¼w°ê¨¬¾Â°ª©x¾Ú³ø³£¦b2005¦~©Î¤§«eª¾±x°òª÷¦s¦b¡C

³ø¹D«ü¡A¸ô©ö¡X¼wµÜºÖ´µ¨p¤U¦V¥Ó¿ì©e­û·|¶U´Ú¡A®É¶¡¬O¦b¥Ó¿ì§ë²¼¤§«e¡A³oµ§¶U´Ú±q¥¼¦b¥Ó¿ì©e­û·|©Î·í¿ï«á¦¨¥ßªºÄw³Æ©e­û·|¤¤ªº¥ô¦ó¹wºâ¥X²{¡Cª½¦Ü¼w°ê¥@¬É¬×Á|¿ì«e¤@¦~¥b¡A¸ô©ö-¼wµÜºÖ´µ­n¨D¦¬¦^®É­È670¸U¼Ú¤¸(¬ù5900¸U´ä¤¸)ªº¶U´Ú¡A©ó¬OÄw³Æ©e­û·|¥¿°Æ¥D®uºÑ®ÚÀjµØ©M¦C´µ¤Ú§J¶}©l³]ªk¤£°ÊÁn¦âÁÙ¿ú¡C

¯A2006¥D¿ìÅv FIFAºÙ±N½Õ¬d

¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡A°ê»Ú¨¬¨ó(FIFA)¦bÁÙ´Ú­I«á´£¨Ñ±»Å@¡A¥Ñ¼w°ê¤H¦VFIFAªº¤é¤º¥Ë±b¤á¥ý¤ä¥I670¸U¼Ú¤¸¡A¦W¸q¤W¬O®½µ¹­p¹º¦b¥@¬×¨MÁɳõ¦a¬fªL¶ø¹B²y³õÁ|¦æªº¤@³õFIFA´¦¹õ¨å§¡A¨å§«á¨Ó¨ú®ø¡AFIFA³Q«üÀH§Y¶×´Ú¨ì¸ô©ö¡X¼wµÜºÖ´µ¦bĬ¾¤¥@ªº¤á¤f¡C

¡m©úÃè¡n»{¬°¡A¤W­z¶U´Ú¹ê»Ú¤W¥i¯à¬O¥Î©ó©ÔÃlFIFA°õ©e·|¨Ó¦ÛÁú°ê¡B®õ°ê¡B¨F¯Sªü©Ô§B©M¥d¶ðº¸ªº4¦W¥Nªí¡C¥Ñ24¤H²Õ¦¨ªºFIFA°õ©e·|¦b2000¦~7¤ë6¤é§ë²¼¡A¨M©w2006¦~¥@¬×¥D¿ìÅv½ÖÄÝ¡A²Ä¤T½ü§ë²¼®É¥Nªí¤j¬v¬w¨¬¨óªº·s¦èÄõ°õ©e¾H´¶¦è(Charles Dempsey)¬ðµMÂ÷³õ¡A³Ì«á«n«D¥H11²¼¹ï12²¼¸¨±Ñ¡A·S¨Ó¤£¤Öª§Ä³¡C

¼w¨¬Á`§_»{«ü±± ±N±±¡m©úÃè¡n

¼w°ê¨¬Á`µoªíÁn©ú¡A©Ó»{¦b2005¦~4¤ë¦V°ê»Ú¨¬¨ó¤ä¥I670¸U¼Ú¤¸¡A¡u¥i¯à¹ï¤è¥¼¦³¥Î©ó­ì¥»¥Øªº¡v¡AÁn¨¥´Ú¶µ»P¥@¬É¬×¥Ó¿ì·í¿ï¨S¦³Ãö«Y¡C¼w°ê¨¬Á`©ú½T§_»{¡m©úÃè¡n³ø¹D¡A§Î®e«ü±±¡u²@µL®Ú¾Ú¡v¡C

¼w°ê¨¬Á`¤S«ü¡AºÑ®ÚÀjµØ©M¦C´µ¤Ú§J³£¨Ã¥¼°Ñ»P©Îª¾±x³o¨Ç¥æ©ö¡Aªí©ú·|¦V¡m©úÃè¡n±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡CºÑ¡B¦C¤G¤H¬Ò¥¼¦³­Ó¤H¦^À³¡A¦Ü©ó·í¦~¦³¥÷§ë²¼ªº4¦W¨È¬w¥Nªí¤¤¡A¨ä¤¤¨F¯S¥Nªí¤wÂ÷¥@¡A¨â¤H¥¼¦³¦^À³¡A¥u¦³Áú°êªº¾G¹Ú·Ç¦V¡m©úÃè¡nÂк١A¡u°ÝÃD¤£­È±oµ¹¤©¦^À³¡v¡C¥t¤@·í¨Æ¤H¸ô©ö-¼wµÜºÖ´µ©ó2009¦~³u¥@¡C

(©úÃè©P¥Z/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥H©P¥½4¤Ú°Ç´µ©Z¤H³QÀ»ÀÅ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¦â¦C¤Î¦è©¤¦a°Ï©P¤»¦Aµo¥Í¦h©v¤Ú°Ç´µ©Z¤H«ù¤MŧÀ»¥H¦â¦C¤H®×¡A¦Ü¤Ö4¦WºÃ¥û³QÀ»ÀÅ¡A¤@¤H¨ü¶Ë¡C¨Æµo¦b­C¸ô¼»§N©M¬ù¥¹ªe¦è©¤¡C¦b§Æ§B... ¸Ô±¡
¨©²z¶®¨p¦Û¦V¬ü¤¹¥X§L¹q¶lÃn¥ú
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê«e­º¬Û¨©²z¶®¡A¦­«e³Q«ü¨p¤U¦V¬ü°ê®É¥ôÁ`²Î³ìªv¡E¥¬®í©Ó¿Õ¡A­^­x·|¥X§L§ð¥´¥ì©Ô§J«eÁ`²ÎÂĹF©i¡C·í¦a¶Ç´C¤½¶}³¡¤À¦³Ãö±K¨çªº¤º®e... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»ªk°È¬Û©¥«°¥ú­^18¤é¦­¤W°Ñ«ô¤F¥¿¦bÁ|¦æ¬î©u¨Ò¦æ¤j²½ªº¹t°ê¯«ªÀ¡C³o¬O¦w­¿§ï²Õ¤º»Õ¤W¥x«á¡A­º¦¸¦³¤º»Õ¦¨­û°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ¡C ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¥_®ü¹D±Ð¨|©e­û·|¦Û9¤ë¥H¨Ó¡A©ó³¡¤À¾Ç®Õµo²{¤Ï¹ï­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬FÅv¼Ð»yµ¥ª««~¡A¥H¡u¹H­I±Ð¨|¤¤¥ß­ì«h¡v¬°²z¥Ñ¡A¤U¥O½Õ¬d¡A¤Þ°_±Ð... ¸Ô±¡
¬ì¶©¥«ªø¤j¼ö¿ï«e¹J¨ë­«¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê²Ä4¤j«°¥«¬ì¶©¤µ¤éÁ|¦æ¥«ªø¿ïÁ|«e¤i¡A¤ä«ù«×»â¥ýªº¤@¦W¤k¿W¥ß­Ô¿ï¤H¦bµóÀYÄv¿ï´Á¶¡¹J¨ë­«¶Ë¡A¥t¥~¦³4¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¬Û«H¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250