²¾¥Á­^»y¥¼¹F¼ÐÃø¤JÄy
µL©`³Q­¢Ä~Äò«O¯d¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À

[2015.10.26] µoªí

«ß®v³°¬±µØªí¥Ü¡M¤£¤Ö²¾¥Á¦]¦UºØ­ì¦]¡M¦b¨ú±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À«á¡M¤@ª½¨S¦³¤JÄy¦¨¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡M¦Ó³oÃþ©~¥Á«h­n¯d·N¡M¸U¤@IJ¥Ç¦Dªk¡M³Q§PºÊ¸T6­Ó¤ë©Î¥H¤W¡M¤S©ÎIJ¥Ç³Ì°ª¥i§PºÊ10¦~ªº¦Dªk¡M«K·|³Q¨ú®ø¨ä¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M¨Ã»¼¸Ñªð¦^­ì©~¦a¡Q¬Û¤Ï¡M­Y¦¨¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡M«h¤£ºÞ¬O±þ¤H¡N©ñ¤õ¡M¤]¤£·|³Q¿É¹Ü¨­¤À¡C

¦Ü©ó³z¹LÃø¥Á¨­¤À¨ú±o¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æªº¤H¤h¡M«h¦]¨ü¨ìÁp¦X°êÃø¥Á¤½¬ù«OÅ@¡M§Y¨ÏIJ¥Ç¦P¼Ë¦Dªk¡MÁp¨¹¤½¦w§½¥ç¤£¯à±N¥L­Ì»¼¸Ñªð¦^­ì©~¥Á¦a¡M°£«D·í§½¥i¥HÃÒ©ú¦³Ãö¤H¤h¤ð¶·¦A«O¯dÃø¥Á¨­¤À¡C

²¾¥Á«ß®v¤ý¤¯ÅM(¹Ï)¥çªí¥Ü¡M¨ä¹ê¥Ã¤[©~¥Á¨­¤ÀIJ¥Ç¤FÄY­«¦D¨Æ®×¥ó¦Ó³Q»ºªð­ì©~¦aªºªk¨Ò¡M¤@ª½¦s¦b¡M¦ý¡uÄY­«¡vªº©w¸qªñ¦~¤w¥Ñ2¦~¥}¸T¡M´î¦Ü6­Ó¤ë¡C

¤@¨Ç¥Ã¤[©~¥Á¦]¬Y¨Ç­ì¦]¡M¤@ª½¥¼¦³¤JÄy¡M°¾°¾¥L»P¤Hµo¥Íª§°õ¡N¤¬¼Þ¡M³Q¦D¨ÆÀ˱±¡M³Ì«á¤SÀH«K»{¸o¡M¨Ã³Q§PºÊ6­Ó¤ë©Î¥H¤W¡M¥L«K¥i¯à³Q»ºªð¡C

¤ýºÙ¡M©TµM¦³³¡¤À²¾¥Á¬°¤è«K©¹ªð¥[°ê¤Î­ì©~¦a¡M¥L­Ì¦b¨ú±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À«á¡M¤´µL·N¤JÄy¡M¦ý¥ç¦³¤£¤Ö²¾¥Á¬O³Q­¢Ä~Äò«O¯d¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡M­ì¦]¬Oªñ¦~Áp¨¹¬F©²¦¬ºò¤JÄy¤H¤hªº­^»y­n¨D¡M¤@¨Ç²¾¥Áê©ó¤u§@¡M®Ú¥»¨S¦³®É¶¡Åª®Ñ¡M¦Ó¥L­Ì¥»¨­ªº­^»yµ{«×¤S¦³­­¡M¬GµLªk¤JÄy¡C

¥Ã¤[©~¥Á­Y¦¨¬°¥[°ê¤½¥Á¡M§Y¨Ï¥Çªk¡M¥ç¤£·|³Q»ºªð­ì©~¦a¡C¦]¦¹¡M¥L©IÆ~²¾¥Á¡M³Ì¦n¥Ó½Ð¤JÄy¦¨¬°¤½¥Á¡Q§_«h¡M«K§óÀ³¼ä¨­¦Û·R¡C

¤ýÄò«ü¡M§õ¥ý¥Íªº­Ó®×¤¤¡M¤½¦w§½³]ªkÃÒ©ú·í¨Æ¤H¸g±`©¹ªð¥[¤¤¨â¦a¡M®Ú¥»µL¶·Ãø¥Á«OÅ@¡MÂǦ¹±N¥L»°Â÷¥[°ê¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M¦]¬°¨ú±oÃø¥Á¨­¤Àªº¤H¤h¡M·N¨ýþÓ¥L­Ì­Y¯d¦b­ì©~¦a¡M¥Í©R¦w¥þ·|¨ü«Â¯Ù¡Q¬G¦¹¡M®Ú¾ÚÁp¦X°êÃø¥Á¤½¬ù¡M§Y¨Ï¥L­Ì¦b¥»¦aIJ¥ÇÄY­«¸o¦æ¡MÁp¨¹¬F©²¥ç¤£¯à±N¥L(¦o)»ºªð¡C

Áp¨¹¬F©²­Y­n¤@·N©t¦æ¡M°£«DÃÒ©ú·í¨Æ¤H®Ú¥»¤ð¶·±µ¨üÃø¥Á«OÅ@¡M¥ý¿É¹Ü¹ï¤èªºÃø¥Á¨­¤À¡M¦A§â·í¨Æ¤H»ºªð¡C

§ó¦h­n»D¤@
«ù°°³y¥[®³¤jñÃÒÂôÃö µØ°ü°º¤l¤k¸g¥x³QÃѯ}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤j³°¤k¤l24¤é±a¤@Âù¦~¥®¨à¤k¡A±ý­¼­¸¾÷­u¥[®³¤j¡A¥xÆW²¾¥Á¸p¯S¶Ô¶¤­ûı±o¦³²§¡A¤W«e½L¬d¡Aµo²{¥L­Ì¤j³°Å@·Ó¤º­¶ªº¥[°êñÃÒ¦³²§¡A¸g... ¸Ô±¡
§õ§J±j¤@«×½ÐÃã  ¤ý§Á¤s¦³¾÷
¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|¤µ¤é°_¤@³s4¤Ñ¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A»P·|ªº¤¤©e¡B­Ô¸É¤¤©e¥H¤Î¦C®uªº¤¤¬ö©e©e­û¤Î¬ÛÃö³¡ªù­t³d¤H400¦h¤H¡A±N¦b¨Ê¦è»«À]°Q½×¡u¤Q¤T¤­¡v³W... ¸Ô±¡
¦ñÀH¸Ñ©ñ­x±N°µ¥Xµô­x30¸Uªº­x¨Æ§ï­²¡A¤Î¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|ªº¥l¶}¡A¥~¬É¯É¯ÉÁr´ú¤¤¥¡­x©e°ª¼h¤H¨Æ±N¦³²§°Ê¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç¨¥ºÙ¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­±N·|¼W... ¸Ô±¡
¡u°h±e¶i½å¡v ¤­¤¤¥þ·|ÃöÁä«äºû
¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|¤µ¤é¥l¶}¡A°£¨î©w¸gÀÙµo®iªº¡u¤Q¤T¤­³Wµe¡v¡A½T©w¤H¨Æ¦w±Æªº«äºû¤]¦³¤F½ü¹ø¡C ºî¦X¤¤°ê©x´Cªº¸ÑŪ¡A¦b±j¤O¥´³g¤Ï»G²£¥Í«ÂÄà... ¸Ô±¡
¤­¤¤¥þ·|¶}¹õ ­x§ï®Æ¦³¬Ü¥Ø
¤­¤¤¥þ·|´¿¦b7¤ë¥÷ªº¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¨M©wijÃD¨Ã½T©w©ó¥»¤ë¥l¶}¡A®ø®§¤H¤h«ü¡A·|´Á´¿¦³·N©w©ó¥»¤ë¤¤¦¯¡A¦ý¦]¬°¬ÛÃöijÃD»Ý­n¥R¤À¼x¨D·N¨£¤Î»â¾É¤H¥~³Xµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250