¾Çµ£¯á´Õ°¼Ås¤£®e©¿µø
¤Î¦­¹w¨¾»PªvÀø

[2015.10.27] µoªí
¯á´Õ°¼ÅsªvÀø¹B°Ê±Ð½m¹ù­^³Ç¥Ü½d¥­Âi°Ê§@¡C

¾Ç¥Í­n´®þÓ¨I­«ªº®Ñ¥]¤W¾Ç¥h¡A¨º«p¨l¨lªº®Ñ¥]¡A¦³®É³s¦¨¦~¤H¤]¦Y¤£®ø¡A¤£¸T¥O¤H¼~¤ß¾Çµ£ªº¯á´Õ°·±d¡C¾Ú°©¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A­ì¨Ó­»´ä¨C¤Q­Ó¾Çµ£«K¦³¤@­Ó¦³»´·Lªº¯á´Õ°¼Ås¡A³o¨ì©³¬O¥Í¬¡²ßºD©Ò­P¡AÁÙ¬O¨ü¥ý¤Ñ¦]¯À¼vÅT¡H¯á´Õ°¼Ås¡A¬O§_¨¾¤£³Ó¨¾¡H

¾Çµ£°¼Ås´¶¹M

®aªø¦³§_¯d·N¡A¤pªB¤ÍÁ`¬OÃø¥H«O«ù¨}¦n«º¶Õ¡AÅsþÓ¸y­I®Ñ¥]¡B§CþÓÀY¬Ý¹q¸Ü¡B°µ¥\½Ò®ÉªÓ»H¤@°ª¤@§C¡B¯¸þӮɨ­Âß­nª½¤£ª½¡A³o¨Ç°£¤F¼vÅT¥~Æ[»öºA¥~¡AÁÙ¥i¯à¬O¯á´Õ°¼Ås¼xª¬¡C­»´ä®û«H·|Âå°|¾n°|°©¬ìÅU°ÝÂå¥Í¦ó´ï¦wªí¥Ü¡A­»´ä¾Çµ£ªº¯á´Õ°¼Ås°ÝÃD¤Q¤À´¶¹M¡A¨C¤Q­Ó«K¦³¤@­Ó¦³»´·Lªº¯á´Õ°¼Ås¡A¨ä¤¤§ó¦³2¡V3%»Ý­nºò±K¸ò¶i¡A­È±o®aªøÃöª`¡C

¥Ñ©ó¦³»´·L¯á´Õ°¼Åsªº¾Çµ£¡A¤j¦h¤£·|·P¨ü¨ìµh·¡¡A¦]¦¹«Ü®e©ö«K·|©¿²¤¡A³\¦h®É­n«Ý¾Çµ£¤É¤W¤¤¾Ç¡A¶}©l­«µø¦Û¤v»ö®e®É¡A¤~µo²{°¼Ås°ÝÃD¡C·í¥~Æ[¤W¦³ÅãµÛªº°¼Ås¯S¼x¡A¤j¦h¤wÄݤ¤«×©ÎÄY­«­Ó®×¡AªvÀø¤W·|§ó§xÃø¡C¬G®aªø¥i¦­¦b«Ä¤lªº¦¨ªø´Á«K¦h¯d·N¥L­Ìªº«º¶Õ¡A¤@¥¹µo²{¦³°ª§C»K©Î´H­I¡A«K¤£§«¦Û¦æÀË´ú©MÆ[¹î¡A§â´¤ªvÀø®É¾÷¡C

ÄY­«°¼Ås»Ý°Ê¤â³N

®aªø­nª¾¹D«Ä¤l¦³¨S¦³¯á´Õ°¼Ås¡A¥i¥H¥ý¦Û¦æ¦b®a¤¤ÀËÅç¡A¦p¯d·N¯á°©¦b¯¸¥ß¡B§¤¤U©MÅs¤U®É¡A¯á´Õ¤¤½u¦³§_¥ô¦ó°¾²¾©MÅs¦±¡A¥t¥~¤]¥i¥HÆ[´ú¥ª¥kªÓ»K¬O§_¦P¤@¤ô¥­¡F¨âÃä¸y¶¡¥Ö½§ºP²ª¬O§_¥­§¡¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG®aªøµo²{«Ä¤l¦³©úÅã°ª§C»K¡BÅs¸y®É¯á°©¤]¥¼§e¤@ª½½u¡A«Øij±a«Ä¤l¨DÂåÀˬd¡A·ÓX¥ú¥H½T»{¬O§_¦³¯á´Õ°¼Ås¡C¦pªG¯á°©¦V¤@Ãä¶É°¼¡A¨º«K¬O§eC§Îªº¯á´Õ°¼Ås¡A¦pªG¯á°©Ås¦V¤@Ãä«á¤S¦AÅs¦^¨Ó¡A«K¬O§eS§Îªº¯á´Õ°¼Ås¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¯á´Õ°¼ÅsªºÄY­«µ{«×«ö¨ä¶É±×¨¤«×¨Óµû¦ô¡A¦pªG¤Ö©ó¤G¤Q«×«K¬O»´«×¡A¦Ó¤G¤Q¦Ü¥|¤Q«×«h¬°¤¤«×¡A¤j©ó¥|¤Q«×«h¬°ÄY­«¡C»´«×±wªÌ¥i¦A§@Æ[¹î¡A¥¼»Ý­n¬ï¤WÁB§Î¤ä¬[¡A¦ý¦pªGÄݩ󤤫צӦ~¬ö©|¥®ªº¸Ü¡A«K¦³»Ý­n¬ïÀ¹¸y«Ê©M¤ä¬[¡A¨C¤é¤G¤Q¥|¤p®É¤Æ¨­¡uÅK¥Ò¤H¡v¡C¦Ó°¼Ås¦h©ó¥|¤Q«×ªÌ¡A¬°§K°¼Ås«ùÄò´c¤Æ¡A©Î¶·§Q¥Î¤º©T©w¤â³N¥[¥HÁB¥¿¡C

­ìµo©Ê¯á´Õ°¼ÅsÃø¹w¨¾

¯á´Õ°¼Ås°£¤F·|¼vÅT¥~Æ[¡A±¡ªpÄY­«®É§ó·|¤Þ­P³Ò·l¡A¥O±wªÌ¥X²{ÀVµh©M¸yµh¡A§ó¦³¾÷·|¨Ï¯ÝµÄ¦¬¯¶¡BÀ£­¢¤ºÅ¦¡A¼vÅT¤ßªÍ¾÷¯à©M´`Àô¨t²Î¡C¯á´Õ°¼Ås¤S¬O§_¯à°÷¹w¨¾ªº©O¡H¦óÂå¥Íªí¥Ü¡A³o­nµø¥G±wªÌ¬O­þ¤@Ãþ«¬ªº¯á´Õ°¼Ås¡J

­ìµo©Ê¯á´Õ°¼Ås¡G°©Àf¥ý¤Ñ²Õ¦¨©Mµo¨|®É«K¤w¥X²{°ÝÃD¡CÂå¾Ç¤W

Ãø¥H¸ÑÄÀ¯f¦]¡A±À´ú»P°ò¦]¦³Ãö¡A¥¼¦³¹w¨¾¤èªk¡C­Y®a±Ú¤¤¦³¿Ë¤H¦³¯á´Õ°¼Ås¯f¥v¡A·|¦³¸û¤j¾÷·|±w¤W¡C

¥\¯à©Ê¯á´Õ°¼Ås¡G±wªÌªº°©Àf¥¿±`¡A¥u¬Oªþªñªº¯«¸g¡B¦Ù¦×¥X²{

°ÝÃD¡A¨Ò¦p¬O¦³¤p¨à³Â·ô¯gµ¥¡C¥Ñ©ó¦Ù¦×¤O¶qÁ¡®z¡A¥[¤W¸£³¡¥¼¯à¦¨¥\±±¨î¦Ù¦×¤O¶q¡A¥O¯á´Õ¦b¯Ê¥F¤ä¼µ¤U¥X²{°¼Ås¡A¦³¸û±jªºÁͦV©Ê¡A¶É±×¨¤«×·|·U¨Ó·UÄY­«¡C

²ßºD©Ê¯á´Õ°¼Ås¡G¦]¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¦Ó¾É­P¯á´Õ°¼Ås¡A¨äÄY­«©Ê

¤j¦h¸û«e¨âªÌ¬°§C¡A¤j¦h¥i³z¹L°ö¾i¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¥[¥H¹w¨¾¡A¤]¸û©ö³q¹L¹B°Ê©M½Õ¾ã«º¶Õ¥[¥H§ïµ½¡C

¦¨ªø´Á¤p¤ßÁͦV©Ê

¯á´Õ°¼Ås©M¦¨ªø´Á¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦]¬°¦¹¬q®É´Á°©ÀfÁÙ¥¼©w§Î¡A­Y¦³°¼Ås¦Ó¤£¥h³B²z¡A«K·|¥O¶É±×ªº¨¤«×§ó¬°ÄY­«¡A¹ï¨­Åéºc¦¨§ó¤jªº¼vÅT¡C¦óÂå¥Í»¡¡J¡u¾Çµ£¤Q¦Ü¤Q¥|·³¬O³Ì­«­nªºÆ[¹î¶¥¬q¡A§Ú­Ìµû¦ô¯á´Õ°¼ÅsªºÄY­«©Ê®É¡A¤]·|°Ñ¦Ò¨ä¦~ÄÖ¡A¤Q·³®É«K¦³¯á´Õ°¼Ås¡A§Y¨Ï¬O»´«×¡A¦ý¥Ñ©ó¯á°©ÁÙ¦³4¡V5¦~ªº¦¨ªø´Á¡A¨º¬q®É¶¡«K¦³¾÷·|¥O°¼Ås¦³ÁͦV©Ê¡A¦]¦¹­n¤p¤ß³B²z¡C¡vÂå¥Í¦b¬°¯f¤HÀˬd®É¡A¤]·|¥J²ÓÆ[¹îX¥ú¤ù¤¤©ÒÅã¥Üªº¥Íªø½u¡A¬Ý±wªÌªº°©Àf±K«×¡A±q¦Ó±ÀÂ_¯f±¡´c¤Æªº­·ÀI¡C

¦óÂå¥Í¸É¥R¡J¡u¨ä¹êÂå¾Ç¤W¹ï©óªvÀø¯á´Õ°¼Ås°ÝÃD¡A³\¦h®É­Ô¨Ã«D­n§¹¥þ¥O¯á´ÕÅܪ½¡A§ó­«­nªº¬O¥O°¼Ås±¡ªp¤£­nÅÜ®t¡A¤£­n¦³ÄY­«ªº«á¿ò¯g¡A¦Ó¬°¤F¹w¨¾°¼Ås¥H¤Î´î¤Ö°¼ÅsªºÁͦV©Ê¡A¾Çµ£­Ì¤]¥²¶·¦hª`·N¦Û¤vªº¤é±`¥Í¬¡²ßºD¡B¦h°µ¹B°Ê¡BÄá¨ú¨¬°÷ªº¶t½è¡C¡v

ª«²zªvÀø¥ý¥Î±½´yµû¦ô

°w¹ï¯á´Õ°¼Ås¡A¤£¤Ö¤H³£·|¨D§U©óª«²zªvÀø®v¡Cµù¥Uª«²zªvÀø®v¦ó¨ôµØªí¥Ü¡A¯á´Õ°¼Åsªº¹w¨¾©MªvÀø³£¬O«ù¤[©Êªº¡A«D¤@®É¤T¨è©Ò¯à§ïµ½ªº¡A°£¤F¾a¬Ý¶Eªº¤@¤p®É¥~¡A¥t¥~ªº¤Ü¤T¤p®É¤~§ó­«­n¡C®i¶}ªvÀø«e¡Aª«²zªvÀø®v·|¥ý¥Î¯á´Õ¦Ù¦×¹q¸£±½´y(EMG)¡AÂÇ·L¹q¬y¥hÆ[¹î¦Ù¦×ªººò¹ê©M©ñÃPµ{«×¡A±q¦Óª¾¹D¯á´Õ°¼Åsªº±¡ªp¡A¥H¤Î¦³¦h¤Ö§ïµ½ªºªÅ¶¡µ¥¡C¥u¦³¨Ï¥Î¹q¸£±½´y¶i¦æµû¦ô¡A¤~¥i±o¨ì¦UºØ·Ç½Tªº¼Æ¾Ú¨Ó½Õ¾ãªvÀø¤è®×¡A¨Ò¦p³z¹L±´´ú¦Ù¦×ºò¹ê«×¡A«K¥i±oª¾±wªÌ¦Ù¦×¤O¶q¬O§_¨¬°÷¡A¦A°w¹ï©Ê¦w±Æ¦UºØ°V½m¡C¥u­n±wªÌªº¦Ù¦×ª¬ªp¨}¦n¡Aª«²zªvÀø¥i¥O¯á´Õ°¼Ås±¡ªp¦³©úÅã§ïµ½¡C

°¼Ås§¤«ºÀ³Â¼¸}

¦bªvÀø¤W¡Aª«²zªvÀø®v·|¦h±q¦U¶µ¤âªk¡B¹B°Ê©M¤é±`«º¶Õ¤J¤â¡A±Ð¾É±wªÌ¤£¦Pªº°Ê§@¡A¥ý±j¤Æ¯á°©ªþªñªº¦Ù¦×¡A¦A¬¡°ÊÃö¸`¡AºCºCÁB¥¿¯á°©ªº¨¤«×¡C¨Ò¦p¡A¤j®a³£Å¥»¡¹L¼¸}ªºÃa³B¡A¦ý­ì¨Ó¯á´Õ°¼Åsªº±wªÌ¡A§¤¤U®É¤£§«°w¹ï¦Û¤vªºÅs°¼¨¤«×¦Ó¼¸}§¤¡A¥u­n«º¶Õ±o©y©M¦³¨¬°÷ªº©Ó¦«¡A¨ä¹ê¦³§U©óÁB¥¿¯á´Õ°¼Ås¡A¦ý¬O³Ì¦n¥ý±µ¨üª«²zªvÀø®vªº±M·~µû¦ô¡C¤£¹L¡Aª«²zªvÀøªº¹Lµ{º©ªø¡A±wªÌ³Ìªì¨C­Ó¬P´Á³£­n¨£ª«²zªvÀø®v¡AÀHþÓ¯f±¡§ïµ½¥i¥H´î¤Ö¬°¨C­Ó¤ë¤@¦¸¡A«Ý¤Q¤K·³«á°©Àfµo®i¤wÁͦV¦¨¼ô¡A¶Eªv¦¸¼Æ¥i¥H¶i¤@¨B´î¤Ö¡A¤£¹L³Ì¤Ö¤]­n¨C¥b¦~¤@¦¸¡A±q¦Ó©w´ÁÆ[¹î¯á´Õ°¼Åsªº±¡ªp¡C

¹w¨¾°¼Ås«Øij

­n¹w¨¾¯á´Õ°¼Ås¡A®aªø¥i¥H±q¾Çµ£ªº¤é±`¥Í¬¡²ßºD¤J¤â¡Aª`·N¥L­Ìªº¤é±`«º¶Õ¡A¨Ò¦pºÎı®É¤£©y°¼ºÎ¡A¦]¬°¥­½ö®É¸y°©·|ºò¶KþH¾Q¡A·|¦³¨¬°÷ªº©Ó¦«©M¤ä¼µ¡F¤Ï¤§ªø´Á³æÃä°¼ºÎ¡A«h¦³¾÷·|¾É­P¯á´Õ°¼Ås¡C¦]¦¹­Y²ßºD°¼ºÎ¡AºÎ®É¤]À³¦bÂù¸}¶¡©ñ¤WªEÀY¡A¦³§U©T©wºÎ«º©M´î»´¸y´ÕÀ£¤O¡C

¾Çµ£¤W¾Ç®É¡A¤]­nª`·N¤£­n¥Î³æªÓ±aªº­I¥]¡AÂù»K©Ò¨üªºÀ£¤OÀ³¥­¿Å¡A§Y¨Ï¤â«ù­«ª«¤]©y®É®É´«¤â¡A´î¤Ö«ùÄò³æÃä¨üÀ£¡C¦Ü©ó®Ñ¥]ªº­«¶q·|§_¥[¤j¾Çµ£±w¤W¯á´Õ°¼Åsªº¾÷·|¡A¦ó¨ôµØªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¥u­n¿ï¾Ü¦X¾AªºÂùªÓ­I¥]¡A¦ÓªÓ±aªºªø«×¾A¤¤¡A¨º«K¤£·|¦³¤Ó¤j­·ÀI¡C¡u¨ä¹ê­n¹w¨¾¯á´Õ°¼Ås¡A³Ì­«­n¬O¦b¤é±`¥Í¤¤¡A«O«ù¨âÃä¨ü¤O¥­¿Å¡A¨­Åé­«¤ß¤£°¾°¼¥ô¦ó¤@¤è¡C·íµM¡A¾Çµ£ªº®Ñ¥]¤]¤£©y¹L­«¡A©yºû«ù¦b¨­Åé­«¶qªº¤Q¤À¤@¥ª¥k¡C¦]¬°·í®Ñ¥]¹L­«¡A¥L­Ìªº¨­Åé·|¦ÛµM¦V«eÅs¡A¹ï¯á´Õ°·±d¤]¦³¼vÅT¡C¡v

°£¤F¤é±`«ººA¥~¡A¦ó¨ôµØÁÙ¯S§O´£¿ô¼ö·R¹B°Êªº¾Ç¥Í¡A¦]¬°¤£¤Ö²yÃþ¹B°Ê¦pºô²y©MÄx²yµ¥¡A³£¨Ì¾a­«¤ß¤âµo¤O¡Aªø®É¶¡ÁëÁå³æ¤â¦³¾÷·|¥O¯á´Õ¦]¦Ó°¾°¼¡C¥L«Øij¾Ç¥Í¹B°Ê­û©y¦h¶i¦æ¤£¦PÃþ«¬ªº¹B°Ê¥[¥H¥­¿Å¡A¥H´î¤Ö¥X²{¯á´Õ°¼Åsªº¾÷·|¡C

§ïµ½¯á´Õ°¼Ås¦³ªk

1. ¼¸}§¤«º

³o¤@­Ó§¤«º­n¦]À³¬Ö°©¦ìªº¶É°¼ª¬ªp¦Ó§@½Õ¾ã¡A­Y¯á´Õ°¼Ås¥O¬Ö°©¦V¥ª¡A«K­n§â¥k¸}¼°_¨Ó§¤¡A¬Û¤Ï«K¼¥ª¸}¡C¤£½×¬O¼­þ¤@°¦¸}¡A¤]»Ý¥Î¥ª¤â(ªñ¤K¦¨¤H¥Î¥ª¤â)ÀÁ¦b®à¤W§@¤ä¼µ¡C

2. ¼µÀð°Ê§@

¨­ÂߥHµyµy«e¶Éªº¤è¦¡¼µ©óÀðÃä¡A­º¥ý¯ÝµÄ¦V«e¡AªÓ­K°©§¨°_¡CµM«á¯ÝµÄ±À«á¡A¨âÃäªÓ­K°©±i¶}¡A¨­Åé§e·L«ý§Î¡C

3.¥­Âi°Ê§@

¥ý½ö¦b¦a¤W¡A¦A¥H¤â©M¸}§@¤äÂI¼µ°_¨­Âß¡A¨­Âߧe¤ô¥­¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250