每周一笑﹕豆蔻年華滿面痘？

[2015.10.30] 發表

【明報專訊】熊貓爹爹不懂豆蔻年華的意思，誤會了騮公子嫌棄豬女滿面「痘痘」。

年齡除了可用數字表達之外，還有不少「別稱」。這些表示年齡的別稱，多取自文學典故，或來自文化風俗傳統，至今也有不少人會用。如「豆蔻年華」出自唐詩人杜牧的《贈別》詩：

娉娉嫋嫋十三餘

豆蔻梢頭二月初

說的是女孩13歲左右的時候，像二月初樹上正待放的豆蔻，青澀動人。用這些別稱表示年齡，比單用數字表達更有意思呢﹗

更多教育

【明報專訊】北京故宮博物院10月很熱鬧，原來10月10日是北京故宮博物院建院90周年，為慶祝建院，故宮特意向遊客開放4個新遊覽區，而珍貴真品... 詳情

【明報專訊】故宮新開放的4個區域，包括電視劇《甄嬛傳》女主角的原型、乾隆帝生母崇慶皇太后的居所壽康宮（圖）、清歷代太皇太后及皇太后的寢居慈寧... 詳情

【明報專訊】大家排隊也是為一睹舉世著名的《清明上河圖》﹗其中全卷《清明上河圖》相隔十年再次展出。這畫描繪北宋時京城開封及汴河兩岸的景象，讓我... 詳情

【明報專訊】是次展覽根據《石渠寶笈》記錄展出書畫珍品，《石渠寶笈》是清皇宮編著的書畫著錄，記載及評價了清宮內收藏的書畫珍品。想一想：... 詳情

【明報專訊】萬聖節快到了，有些人會打扮成西方妖魔鬼怪的樣子參加派對。小四S班也「應節」，卻別出心裁，以中國的神仙鬼怪裝扮出場！派對更設「最佳... 詳情