²ß¡G¡u¤Q¤T¤­¡v¸gÀÙ¼Wªø©³½u6.5%

[2015.11.04] µoªí
²ßªñ¥­¦b¹ï¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º«Øij½Z§@»¡©ú®É«ü¥X¡A¥¼¨Ó5¦~¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø³Ì¤Ö­n¹F6.5%¡C³W¹º¨Ã´£¨ì¡A­nÅý¦³¯à¤Oªº°È¤u¤H­û¥i¥HÁ|®a¤J«°¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

·sµØªÀ¬Q¤é¥þ¤åµo¥¬¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¨î©w°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¤T­Ó¤­¦~³W¹ºªº«Øij¡n(¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º«Øij)¡A¤å¤¤´£¥X¥¼¨Ó5¦~¤¤°ê¸gÀÙ¡u«O«ù¤¤°ª³t¼Wªø¡C¦b´£°ªµo®i¥­¿Å©Ê¡B¥]®e©Ê¡B¥i«ùÄò©Êªº°ò¦¤W¡A¨ì2020¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È©M«°¶m©~¥Á¤H§¡¦¬¤J¤ñ2010¦~½¤@µf¡v¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|¤W¬°«Øij½Z§@»¡©ú®Éªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê¸gÀÙ¤µ«á­n«O«ù7%¥ª¥kªº¼Wªø³t«×¬O¥i¯àªº¡v¡A¡u¡y¤Q¤T¤­¡z®É´Á¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø¦Ü¤Ö¤]­n¹F¨ì6.5%¡v¡C·N¨ýþÓ¥¼¨Ó5¦~¤º¦aªº¦~§¡¸gÀÙ¼W´T©³½u¬O6.5%¡C

¥¼¨Ó5¦~«O«ù¤¤°ª³t¼Wªø

¬Q¤é·sµØªÀµo¥¬¤F10¤ë29¤é³¬¹õªº¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|³q¹Lªº¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º«Øij¥þ¤å¡A¦P®ÉÁÙµo¥¬¤F²ßªñ¥­¦b¤­¤¤¥þ·|¤W¹ï«Øij§@ªº»¡©ú¡C

¦b»¡©ú¤¤¡A²ßªñ¥­«ü¥X¡A­n½T«O2020¦~¹ê²{°ê¤º¥Í²£Á`­È©M«°¶m©~¥Á¤H§¡¦¬¤J¤ñ2010¦~½¤@µfªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶·«O«ù¥²­nªº¼Wªø³t«×¡A¡u±q°ê¤º¥Í²£Á`­È½¤@µf¬Ý¡A2016¦~¦Ü2020¦~¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø©³½u¬O6.5%¥H¤W¡C±q«°¶m©~¥Á¤H§¡¦¬¤J½¤@µf¬Ý¡A2010¦~«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A§ø©~¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¤À§O¬°19109¤¸©M5919¤¸¡C¨ì2020¦~½¤@µf¡A«ö·Ó©~¥Á¦¬¤J¼Wªø©M¸gÀÙ¼Wªø¦P¨Bªº­n¨D¡A¡y¤Q¤T¤­¡z®É´Á¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø¦Ü¤Ö¤]­n¹F¨ì6.5%¡C¡v

²ßªñ¥­ÁÙ±j½Õ¡A°ê¤º¥~¥D­n¬ã¨s¾÷ºc´¶¹M»{¬°¡A¡u¤Q¤T¤­¡v®É´Á¤¤°ê¦~§¡¸gÀÙ¼ç¦b¼Wªø²v¬°6%¦Ü7%¡Cºî¦X¨Ó¬Ý¡A¡u¤¤°ê¸gÀÙ¤µ«á­n«O«ù7%¥ª¥kªº¼Wªø³t«×¬O¥i¯àªº¡A¦ý­±Á{ªº¤£½T©w©Ê¦]¯À¤]¤ñ¸û¦h¡v¡C²ßªñ¥­»{¬°¡A¦b¸gÀÙµ²ºc¡B§Þ³N±ø¥ó¨S¦³©úÅã§ïµ½ªº±ø¥ó¤U¡A¸ê·½¦w¥þ¨Ñµ¹¡BÀô¹Ò½è¶q¡B·Å«Ç®ðÅé´î±Æµ¥¬ù§ô±j¤Æ¡A±NÀ£ÁY¸gÀÙ¼WªøªÅ¶¡¡C¥t¥~¡A¸gÀÙ¹B¦æ¤¤ÁÙ¦s¦b¨ä¥L¤@¨Ç­·ÀI¡A¦pºb±ì²v°ª¥ø¡B¸gÀÙ­·ÀI¤W¤Éµ¥¡A³£¹ï¸gÀÙ¼Wªø§Î¦¨¤F¨î¬ù¡C¦P®É¡AÀHþÓ¸gÀÙÁ`¶q¤£Â_¼W¤j¡A¼Wªø³t«×·|¬ÛÀ³ºC¤U¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó°ò¥»³W«ß¡C

¦¹¥~¡A¹ï©ó«Øij¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¥þ­±¹ê¬I¤@¹ï¤Ò°ü¥i¥Í¨|¨â­Ó«Ä¤l¬Fµ¦¡A²ßªñ¥­¸ÑÄÀºÙ¡A2014¦~60·³¥H¤W¤H¤f¦ûÁ`¤H¤fªº¤ñ­«¤w¸g¶W¹L15%¡A¦Ñ¦~¤H¤f¤ñ­«°ª©ó¥@¬É¥­§¡¤ô·Ç¡A14·³¥H¤U¤H¤f¤ñ­«§C©ó¥@¬É¥­§¡¤ô·Ç¡A³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f¶}©lµ´¹ï´î¤Ö¡A³oºØÁͶÕÁÙ¦bÄ~Äò¡C³o¨Ç³£¹ï¤¤°ê¤H¤f§¡¿Åµo®i©M¤H¤f¦w¥þ´£¥X¤F·sªº¬D¾Ô¡C¥þ­±¹ê¬I¨â«Ä¬Fµ¦¡A¡u³o¬O¯¸¦b¤¤µØ¥Á±Úªø»·µo®iªº¾Ô²¤°ª«×«P¶i¤H¤f§¡¿Åµo®iªº­«¤jÁ|±¹¡v¡C

Ãö©ó7000¸U¤H¤f¨ì2020¦~¥þ³¡²æ³h¡A²ßªñ¥­¸ÑÄÀºÙ¡A³z¹L²£·~§ß«ù¡A¥i¥H¸Ñ¨M3000¸U¤H²æ³h¡F³z¹LÂಾ´N·~¡A¥i¥H¸Ñ¨M1000¸U¤H²æ³h¡F©ö¦a·h¾E¥i¥H¸Ñ¨M1000¸U¤H²æ³h¡CÁÙ¦³2000¦h¸U§¹¥þ©Î³¡¤À³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªº³h§x¤H¤f¡A¥i¥H¥þ³¡¯Ç¤J¡u§C«O¡v(ºî´©)Âл\½d³ò¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é¤W¤È¦b³¨³½¥xªÚµá­b»Pªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¦@¦P¥X®u¤¤ªk®ð­Ô»Pºñ¦â¸gÀٽ׾³¬¹õ¦¡¨Ã­PÃã¡C §õ§J±j«ü¥X¡A¥u¦³°í«ùºñ¦âµo®i¡A¤~¯à... ¸Ô±¡
°¨¶³¡uü¶¾÷¡v »PªkÁ`²Î¦Û©ç
ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡]¹Ï«e¥ª¡^¬Q¥X®u¥Ñ¤¤°ê¥ø·~®a­Ñ¼Ö³¡¥D¿ìªº¡uªk°êÁ`²Î³XµØ¦­À\·|¡v¡A¥Ñªü¨½¤Ú¤Ú¥D®u°¨¶³¡]¹Ï«e¥k¡^«ù¦Û©ç±ì¡A»P¶ø®Ô¼w¡B¬h¶Ç§Ó¡]¹Ï¤¤±Æ... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­°¨­^¤E±N¤¬ºÙ¡u¥ý¥Í¡v
·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¥xÆW¤u§@¿ì¤½«Ç¡B°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô±i§Ó­x4¤é«Å§G¡A¸g¨â©¤¦³Ãö¤è­±¨ó°Ó¡A¨â©¤»â¾É¤H±N©ó11¤ë7¤é¦b·s¥[©Y·|­±¡A´N±À¶i... ¸Ô±¡
¥Ï¶}¨­¤À»PÀY»Î ¡u²ß°¨·|¡v®p°j¸ôÂà
­ì¥»¥~¬É¹w´Á¡A¦b°¨­^¤E¥ô¤ºµLªk¹ê²{ªº¨â©¤»â¾É¤H¡u²ß°¨·|¡v¡A¦b°¨­^¤EÁٳѥb¦~¥ª¥kªº¥ô´Á¤§®É®p°j¸ôÂà¡AþÓ¹ê¥O¤HÅå³Y¡C³o¤]¬O¦Û1949¦~¥H¨Ó¡A¨â©¤... ¸Ô±¡
¥Ø«e¥xÆW®q¤º¬Fªv§½¶Õ¸ÞÃÔ¤£©w¡A¥Á¶iÄÒ¦b¤j¿ï¤¤°õ¬Fªº·§²v·¥°ª¡A2016¦~ªº¨â©¤Ãö«Y©Î¤S­«¨«¦^°ÊÀúªº¦Ñ¸ô¡C¥Á¶iÄÒ©^¡u¥x¿WÄÒºõ¡v¬°´L¡A©Úµ´©Ó»{¡u¤E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250