²ßªñ¥­³X¶V¡@ñ¦h»â°ì¦X§@¤å¥ó ¤¤¶V¾Ô²¤¹ï±µ ÂX¦X§@ºÞ±±¤Àª[

[2015.11.06] µoªí
²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¶V«nªe¤º¦P¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¨¿´I¥òÁ|¦æ·|½Í¡A¨£ÃÒ¦h»â°ì¦X§@¤å¥óñ¸p«á¦@¦PÁ|ªM¡C (·sµØªÀ)
²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D¨ü¨ì¶V¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¤B¥@¥Sµ¥ªº¼ö±¡ªï±µ¡C³o¬O²ßªñ¥­¾á¥ô¤¤°êÄÒ©M°ê®a³Ì°ª»â¾É¤H¥H¨Ó­º¦¸³X°Ý¶V«n¡A¤]¬O¤¤°ê°ê®a¥D®u®É¹jªñ10¦~«á¦A³X¶V«n¡C

¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­5¤é¦b¶V«nªe¤º¦P¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¨¿´I¥òÁ|¦æ·|½Í¡C¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡AÂù¤è¤@­P¦P·NªÃ«ù¡uªø´Áí©w¡B­±¦V¥¼¨Ó¡B·ü¾F¤Í¦n¡B¥þ­±¦X§@¡v¤è°w©M¡u¦n¾F©~¡B¦nªB¤Í¡B¦n¦P§Ó¡B¦n¹Ù¦ñ¡vºë¯«¡A±À°Ê¤¤¶V¥þ­±¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñÃö«Y«ùÄò°·±dí©wµo®i¡A¹ï±µ¨â°êµo®i¾Ô²¤¡AÂX¤j¡u¤@±a¤@¸ô¡v©M¡u¨â´Y¤@°é¡v®Ø¬[¤º¦X§@©M¥[±j²£¯à¦X§@¡A¦³®ÄºÞ±±¤Àª[¡C¨â°ê»â¾É¤H¦@¦P¨£ÃÒ¤FÄÒ»Ú¡B²£¯à¦X§@¡BÅK¸ô¡B¯à·½µ¥»â°ì¦X§@¤å¥óªºÃ±¸p¡C

²ßªñ¥­±j½Õ¡A¤¤¶V¤s¤ô¬Û³s¡B®B¾¦¬Û¨Ì¡A¤¤¶V¬O¨ã¦³¾Ô²¤·N¸qªº©R¹B¦@¦PÅé¡C¨â°ê¦bª§¨ú°ê®a¿W¥ß©M¥Á±Ú¸Ñ©ñ°«ª§¤¤¨ÃªÓ¾Ô°«¡A¦bªÀ·|¥D¸q­²©R©M«Ø³]¨Æ·~¤¤¬Û¤¬À°§U¡A¥Ñ¤ò¿AªF¥D®u¡B­J§Ó©ú¥D®uµ¥Âù¤è¦Ñ¤@½ú»â¾É¤H¿Ë¤â½l³yªº¡u¦P§Ó¥[¥S§Ì¡v¶Ç²Î¤Í½Ë¾ú¤[À±°í¡A¬O¤¤¶VÂù¤è¥²¶·ºûÅ@¦n¡B¶Ç©Ó¦nªº¦@¦P°]´I¡C²ßªñ¥­¹ï¶V«n¦@²£ÄÒ¦¨¥ß85©P¦~¡B¶V«n«Ø°ê70©P¦~ªí¥Ü¸Û¼°ªº¯¬¶P¡C

²ß¡G¦X§@ºÞ±±®ü¤W¤Àª[

²ßªñ¥­´Nµo®i¤¤¶V¨âÄÒ¨â°êÃö«Y´£¥X7ÂI«Øij(¨£ªí)¡A¥]¬A±À¶i®ü¤W¦X§@¡A¸¨¹êÂù¤è¤w¸g¹F¦¨ªº¦@ÃÑ¡A¥HÂùÃä¨ó°Ó¬°¥¿½T³~®|¡A¥H¦X§@¶}µo¬°¦@¦P¥Ø¼Ð¡A§´µ½³B²z¨ÃºÞ±±¦n®ü¤W¤Àª[¡A³v¨B¿n²Ö¦@ÃÑ¡AÂX¤j¦@¦P§Q¯q¡F¥[±j°ê»Ú¨ó½Õ¡C

²ßªñ¥­ÁÙ«Øij¡A¨â°ê¥[±j¬Fªv¤Þ»â¡A«O«ù°ª¼h¥æ©¹¶Ç²Î¡F²`¤ÆÄÒ»Ú¥æ¬y¡F¹ï±µµo®i¾Ô²¤¡AÂX¤j¡u¤@±a¤@¸ô¡v©M¡u¨â´Y¤@°é¡v®Ø¬[¤º¦X§@©M¥[±j²£¯à¦X§@¡A±À¶i¤¤°ê¦b¶V«nÀs¦¿¡B®ü¨¾¨â­Ó¤u·~°Ï«Ø³]¡F¥[±jÂù¤è¦b¨â­x¡BÁp¦X°êºû©M¨Æ°Èµ¥»â°ì¥æ¬y¦X§@¡F¥[±j¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B«C¦~µ¥»â°ì¦X§@¡C

¨¿¡G±À°ÊÂùÃä¶T©ö¼Wªø

¨¿´I¥òªí¥Ü¡A¶V«nÄÒ¡B¬F©²©M¤H¥Á©l²×¬Ãµø¶V¤¤Ãö«Y¡A±N°í«ù«ö·Ó¡u¤Q¤»¦r¡v¤è°w©M¡u¥|¦n¡vºë¯«±À°Ê¶V¤¤¥þ­±¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñÃö«Y²`¤Jµo®i¡AÂX¤j¤¬§Q¦X§@¡B¦³®ÄºÞ±±¤Àª[¡C¶V¤èÃÙ¦P«O«ù¨âÄÒ¨â°ê°ª¼h©M¦U¯Å§O±K¤Á¥æ©¹¡A±À°ÊÂùÃä¶T©ö¥i«ùÄò¼Wªø¡A±À¶i¡u¨â´Y¤@°é¡v©M¡u¤@±a¤@¸ô¡vµo®i¦X§@¡AÅwªï¤¤¤è¥[¤j¹ï¶V«n°ò¦³]¬I¡B°ª·s§Þ³N»â°ì§ë¸ê¡A©Ý®iÂù¤è¦b¤H¤å¡B¨¾°È¡B¦w¥þ¡B¥´À»¥Ç¸o¡B¦a¤èµ¥»â°ì¥æ¬y¦X§@¡C·|½Í«á¡A¨â°ê»â¾É¤H¦@¦P¨£ÃÒ¤FÄÒ»Ú¡B¥æ³q¡B®È¹C¡B²£¯à¦X§@¡B¤å¤Æ¡BÅK¸ô¡B¯à·½¡Bª÷¿Ä¡B¦a¤è¦X§@µ¥»â°ì¦X§@¤å¥óªºÃ±¸p¡C

·|½Í«e¡A¨¿´I¥ò¦b¥D®u©²¼s³õÁ|¦æ²±¤jÅwªï»ö¦¡¡C²ßªñ¥­¦P¨¿´I¥òµn¤WÀ˾\¥x¡C­x¼Ö¶¤«µ¤¤¶V¨â°ê°êºq¡A»ï21ÅT§¬¶¡C²ßªñ¥­¦b¨¿´I¥ò³­¦P¤UÀ˾\»ö¥M¶¤¨ÃÆ[¬Ý¤À¦C¦¡¡C¦P¤é¡A²ßªñ¥­¦bªe¤º·|¨£¶V«nÁ`²z¨¿®Ê«i¡C²ßªñ¥­»P¤Ò¤H´^ÄR´D±ß¤W¥X®u¨¿´I¥ò©M¶V«n°ê®a¥D®u±i®Ê³ÐÁ|¦æªºÅwªï±ß®b¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü°¨¨¾ªø¦Pµn¯è¥À¨µ«n®ü
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¥d¯S¡]¹Ï¡^»P°¨¨Ó¦è¨È°ê¨¾³¡ªø§Æ¨F©i¤B¬Q¤é¤@¦Pµn¤W¥¿¦b«n®ü°õ¦æ¥ô°Èªº¬ü°ê¯èªÅ¥ÀÄ¥¡uù´µºÖ¸¹¡v¡]USS Theodore Roose... ¸Ô±¡
µá¹O¸U¤j¾Ç¥ÍÅTÀ³«n®ü¨µ¯è¥Ü«Â
«n®ü®£¤S¦A°_­·ªi¡A¤@¦Wµá«ß»««e®ü­x­x©xµo°_¨µ¯è¥Ü«Â¬¡°Ê¡A²Õ´¤@¸U¦h¦Wµá«ß»««C¦~©ó¤µ¦~©³¦b¸Ó°êÁn¯Á¥DÅvªº«n®ü®qÀ¬ªþªñ¡A¥H¨µ¯èªº§Î¦¡¶i¦æ¥Ü«Â¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡u¼Ú¬w´_¿³¶}µo»È¦æ¡v(European Bank of Reconstruction and Development, EBRD)5¤éªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­³Ì§Ö©ú¦~¯à³X¥x
¡u²ß°¨·|¡v¥i±æ«Ø¥ß¨â©¤»â¾É¤H©w´Á·|­±¾÷¨î¡A¬O§_¶i¤@¨BÁܤj³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨Ó¥x¡H¹ï¦¹¡A°¨­^¤EÁ`²Îªí¥Ü¡A¡u¤£±Æ°£¥¼¨Ó®É¾÷¦¨¼ô¡A¤£¬O¤£¯à¦Ò¼{¡v¡A¦ý... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¹ï¥x«äºû ¶}±Òýf¥v·s½g³¹
¥þ²yÁâ¥ú¿OªºµJÂI¡A©ú¤Ñ³£±N»E¶°¦b·s¥[©Y­»®æ¨½©Ô°s©±¡A»EµJ§Y±N¦b³o¸ÌÁ|¦æªº¨â©¤»â¾É¤H·|­±¡C¦b·í«e¨â©¤Ãö«Y¦A«×³B©ó­«­n¸`ÂI¤§»Ú¡A²ßªñ¥­©M°¨­^¤E¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250