¥I100¸U½Í§P¶O
°Æ¬Ùªø¡G¤£ª¾¤u·|¦³6500¸UÀx³Æ

[2015.11.07] µoªí

(¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù°Æ¬Ùªø©P¤­»¡¡M¬Ù©²µªÀ³¤ä¥I¤½®Õ¤¤¾Ç±Ð®v¤u·|100¸U¤¸½Í§P¶O®É¡M¦o¤£ª¾¹D¤u·|¦³¤@µ§6,500¸U¤¸Àx³Æª÷¡C

°Æ¬Ùªø°¨­×µ·(Deb Matthews)­Ý¥ô®w°È©e­û·|¥D®u¡M¨º¬OºÞ²z¬F©²¶}¤äªº³¡ªù¡C¦o¤£ªÖ»¡¡M¬F©²¦P·N¦V¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®vÁp·|(Ontario Secondary School Teachers' Federation)¤ä¥I½Í§P¶O«e¡M¬F©²½Í§P¹Î¶¤¬O§_ª¾¹D³oµ§¸êª÷ªº¦s¦b¡C¦o»¡¡R¡u§Ú¥i¥H»¡¡M§Ú·íµM¤£ª¾¹D¡C§Ú¤£ª¾¹D³oµ§¸êª÷¦s¦b¡M§Ú¤£ª¾¹D¥¦ªº¥Î³~¡M§Ú¤£·|µû½×¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®vÁp·|ªº°]°È¡C¡v

¡mÀô²y¶l³ø¡n(The Globe and Mail)³ø¹D¡M¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®vÁp·|¦³6,500¸U¤¸°òª÷¡M¥¦¥H«e°Ê¥Î³o­Ó°òª÷¡M¤ä¥I½Í§P¶O¡B¬Fªv¦æ°Ê¶O¥Î©M¥Ó¶D¶}¤ä¡C

¦b¹L¥h¤T½ü½Í§P¤¤¡M¬Ù©²¦V´X­Ó±Ð®v¤u·|¤ä¥I¤@¦@374¸U¤¸½Í§P¶O¡C

¥¦¬°³oµ§¶}¾PÅGÅ@¡M«ü¨º¬O¥²­nªº°µªk¡M¦]¬°·s½Í§P¨t²Î¹L´ç¡Mµ{§Ç²§±`¤¾ªø¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·(Liz Sandals)³Ìªì»¡¡M¬F©²¤ä¥I±Ð®v¤u·|ªº½Í§P¶O¡M¨º¨Ç¶}¾P¨S¦³¤u·|³æ¾Ú¡M«á¨Ó¬Ù©²§ïÅܺA«×¡M»¡¥¦·|¯Á¨ú¬ÛÃö¤å¥ó¡C

°¨­×µ·«ü¥X¡M°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù«O¦uÄÒªº°Êij¡M¦P·N©e°U¼f­pªø¼f¬d³o¨Ç¶}¤ä¡C

¦ý¦w¬Ù«O¦uÄÒ»â³S´^«Ø¨¹(Patrick Brown)»¡¡M¥Lªº¬FÄұĨú¥D°Ê¡M´£¥X³o­Ó­n¨D¡M³o¨Æ»¡©ú¡M¦Û¥ÑÄÒ¤£¹³¥L­Ì©Ò»¡¨º»ò³z©ú¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒij­û¯Ç¸¦¨F§J(Taras Natyshak)»¡¡M¤u·|¦³À³«æ°òª÷¡u«Ü±`¨£¡v¡M¬F©²À³¤F¸Ñ¸êª÷¦b½Í§P¤è­±ªº¥Î³~¡C

¥t¤@¤è­±¡M¬Ù©²»P¤p¾Ç±Ð®v¹F¦¨ªºÁ{®É¨óij¡M©Î¤wµ²§ô«ö³¹¤u§@ª¬ºA¡M¦ý¤£¯à±j¨î±Ð®v»P®aªø·|­±¡C

¬Ù©²©P¤@»P¦w¬Ù¤p¾Ç±Ð®vÁp·|(Elementary Teachers' Federation of Ontario)¹F¦¨¨óij¡Mµ²§ô¤p¾Ç±Ð®v5¤ë¥H¨Óªº¦æ¬F½}¤u¦æ°Ê¡C

¥L­Ì²{¦b·|¼g§¹¾ãªº¦¨ÁZ³æ¡M¥]¬Aµû»y¡M¦ý¤u·|»¡¡M¤£¯à±j­¢±Ð®v±µ¨ü®aªøªº­n¨D¡M»P¥L­Ì±à­±¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
80»õ¤½¤Éýv¤ô±Æ¤Jªe
¡]º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©x­û©P¤­»¡ ¡Mº¡¦a¥i¥«¥´ºâ±Æ©ñ80»õ¤½¤É¦Ã¤ô¡M¨ì¸tù­Û´µªe(St. Lawrence River¡M¥k¹Ï)¡M... ¸Ô±¡
¬Ù©²·s±¹¬I ¼WÂश¤â³N¶E©Ò
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø©P¤­«Å¥¬·s±¹¬I¡M¼W¥[¦³¸ê®æÂशÅܩʤâ³Nªº¶E©Ò¡M¤è«K¸ó©Ê§OªÌ¡C¤£¹L¡M¦w¬Ù©~¥Á±µ¨üÅܩʤâ³N¡M¤´»Ý¨ì¬Ù¥~´NÂå¡C ... ¸Ô±¡
Ãø¥Á§K»ºªð¥Ó½Ð¿E¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬Q¤é¦b·Å­ôµØªí¥Ü¡A­»´ä©Î¥i­ÉŲ¥[°êªº¸gÅç»Pªk³W¡AºÂ§O«æ¼Wªº°²Ãø¥Á¡C¥L¤S«ü¥X¡A¥[®³¤j¦³¤£¤Ö´ä¤H²Ä¤G¥N¹ïªð­»´äµo®i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤H¤f´¶¬d§½(U.S. Census Bureau)»¡¡M¤¤°ê­º¦¸¨ú¥N¥[®³¤jªº¦a¦ì¡M¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡C ¬ü°ê¤H¤f´¶¬d§½... ¸Ô±¡
¨T¨®Â½ºu°_¤õ «iº~±Ï¨®¤W3¥À¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)©P¤G±ß¶¡µo¥Í¨®º×¡M1½ø¨T¨®Â½ºu«á°_¤õ¡M1¦W¨k¤l»P¼Æ¤H¦X¤O±Ï¥X¨®¤Wªº¤k¤l©M¨â¦W¨àµ£¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250