«O¦uÄÒ°Ñij­û©Ó¿Õ ¤£¥M¤H¦hªý¦Û¥ÑÄÒªk®×

[2015.11.11] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h»P©d¤l¯Áµá©P¤G¦P¥x«G¬Û¡M¥X®u´ì¤ÓµØWE Day«C¦~¬¡°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q)«O¦uÄÒ°Ñij­û»¡¡M¥L­Ì¤£·|«î¥M¤j¦h¼ÆªºÀu¶Õ¡M¥H¬Fªv²z©Àªýê¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº¥ßªk¤u§@¡C

«O¦uÄÒ°Ñij°|»â³S¥d¨½¥§¯Î(Claude Carignan)»¡¡M¸ÓÄÒ°Ñij­û·|´M¨D¤èªk¡M§ïµ½²³Ä³°|´£¥æªº¥ßªkij®×¡M¤£·|«îµÛÄÒ¤H¦û¤j¦h¼ÆªºÅv¤O¡Mªý¼¸Á`²z§ù¾|¦h¥ßªk­p¹º¡C

°Ñij°|ij®u¦@¦³105­Ó¡M«O¦uÄÒ¦û47®u¡M¬O³Ì¤jªº¤@­Óij­û¹Î¡C³¡¤À¸ê²`«O¦uÄÒ¤HÁÙ°O±o¡M«¢¬Ä¦b2006¦~­º¦¸²Õ»Õ¡M­±¹ï¦Û¥ÑÄÒ¥D¾Éªº°Ñij°|¡C¥L­Ì»¡¡M¤£·|Åý§ù¾|¦h¹L¦n¤é¤l¡C¥»¤ëªì¡M¥d¨½¥§¯Î·í¿ï«O¦uÄÒ°Ñij°|»â³S¡C¥L»¡¡M¤£¦X§@¡M¤£¬O«O¦uÄÒ°Ñij­û­Ìªº¥»·N¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¤£·Qªý¼¸¡M¬°²z©À¦Ó¤Ï¹ï¡C§Ú­Ì¤£·Qª±§Ë³oºØ¹CÀ¸¡M§Ú­Ì·|°µ¦n¥»¥÷¡M§ïµ½¡N¬ã°Qªk®×¡M¤£·|ÀÝÅv¡C¡v

§ù¾|¦h¥h¦~¤ÁÂ_¦Û¥ÑÄÒ»P°Ñij°|ªº¥¿¦¡Ápô¡M¥L§â©Ò¦³°Ñij­û³v¥X¦Û¥ÑÄÒ¥þ°êij­û¹Î¡C

³o¨Ç°Ñij­û¤´µM¬O¦Û¥ÑÄÒÄÒ­û¡M¦bÁp¨¹Äv¿ï¤¤¡M¥L­Ì¨ó§U¦a¤è­Ô¿ï¤H¡C

³o¤@¨M©w·N¨ýþÓ¡M¦Û¥ÑÄÒ¦b°Ñij°|¨S¦³¥¿¦¡¥Nªí¡C¦Û¥ÑÄÒ²{¤w°õ¬F¡M¸ÓÄÒ¨S»¡¡M§ù¾|¦h·|¤£·|¥ô©R1¦W²{¥ô°Ñij­û¡M¥Nªí¦Û¥ÑÄÒ¡M§í©Î¥ô©R1¤H¡M¶ñ¸É22­Ó°Ñij­ûªÅ¯Êªº¨ä¤¤¤@­Ó¡MÁÙ¬O«O«ù²{ª¬¡C

¬F©²²³Ä³°|»â³S°Ç¥¬®Ô(Dominic LeBlanc)¤@¦A»¡¡M¬F©²§Æ±æ¡M¥H«D¬FÄÒªº§Î¦¡¡M»P°Ñij°|¦X§@¡C¥L¤W©P§i¶D°OªÌ¡M³¡ªø¤´­n¥X®u°Ñij°|©e­û·|·|ij¡M¬°ªk®×¸ÑÄÀ»PÅGÅ@¡M»P´£Ä³­×­qªk®×ªº°Ñij­û¦X§@¡M¡u§ïµ½ªk®×¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°ê·|¤sºjÀ»®× ¬d¥ûºj¨Ó·½µLÀYºü
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵ½Õ¬d¥h¦~10¤ë22¤éªº°ê·|¤sºjÀ»®×¡M²{¦b­WµLÀYºü¡M¬d¤£¥Xºj±ñ¨Ó·½¡CÃMĵ¤´¦b°l¬d¦h­Ó½u¯Á¡M¥]¬Aºj¤â¦³¨S¦³¦P¿Ñ¡M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)©P¤G»¡¡MÁp¨¹¬F©²¦b¥»¦~©³«e¦w¸m25,000¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M»Ý°Ê¥Î¦h¤Ö¤½©®¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤G»¡¡M2011¦~¤H¤f´¶¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M§ó¦h°ü¤k¦P©~¡M50·³¥H¤U¥[®³¤j¤HªºÂ÷±B²v¤U­°¡M§ó¦h°ü¤k®Ú¥»¨Sµ²±B¡M¥i¯à¬O¨ä¤¤¤@­Ó... ¸Ô±¡
º¡¥«¤@©P¤º±Æ80»õ¤É¦Ã¤ô¤Jªe
¡]º¡¦a¥i10¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¬F©²»¡¡M¥¦·|¦b©P¤T¶}©l±Æ©ñ80»õ¤½¤É¥¼¸g³B²zªº¦Ã¤ô¶i¸t³Ò­Û´µªe(St. Lawrence River)¡C¦­«e... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø¸U´µ±N­x(Gen. Jonathan Vance)¾á¼~­x¤¤¦Û±þ°ÝÃD¡M¤×¨ä¬O¥~¾n­x¤H¦Û±þ²v°¾°ª¡C¥L»¡¡M­x¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250