老布殊傳記惹家庭內訌 杰布選情告急

[2015.11.11] 發表
老布殊(George HW Bush)的傳記《命運和權力:喬治HW布殊的美國歷程》。

【綜合報道】美國目前在世最年長前總統老布殊(George HW Bush)的傳記《命運和權力:喬治HW布殊的美國歷程》10日正式出版,引發家庭「內訌」,令二子杰布選情告急。

書中老布殊再度對兒子小布殊當政時的「重臣」提出犀利批評,迫使兒子與他高唱對台戲回應,亦使得承襲家族傳統參選總統的二子杰布•布殊勝選更為不易。

這部新書由獲得普立茲獎的暢銷傳記作家約翰•米查姆(Jon Meacham)基於對老布殊的採訪錄音完成。

布殊家族一直以團結緊密的形象示人,每當有家族成員遭受外界攻擊,他們都堅持一致對外的方針。然而今日擺上書店書架的這本傳記,卻因老布殊炮火猛烈的勁爆言論引發家庭「內訌」。

老布殊當總統時迪克•切尼曾任國防部長,小布殊時期成為副總統。《紐約時報》引述米查姆的採訪說,在老布殊眼堙A這位聲名遠播且頗有影響力的副總統在白宮「營造自己的帝國」,對9•11事件的反應也十分強硬,跟他了解和共事時的切尼很不一樣。老布殊指摘時任國防部長的拉姆斯菲爾德「傲慢、沒有謙卑,是個蠻幹和居功自傲的人,輔佐總統的表現很糟」。作為回應,切尼把老布殊的評價當成一種「稱讚」,而拉姆斯菲爾德則稱老布殊「上了年紀」。

雖然對長子多有贊揚,但老布殊在書中承認,小布殊是政府基調和行動的最終負責人,對其縱容手下以及「邪惡軸心」等有時煽動性的言辭表示擔心,「歷史會證明這麼說毫無裨益」。

對於老布殊的犀利言辭,曾經擔任小布殊媒體顧問的馬克•麥金農感嘆道:「即便是冬日堛熄窈(意指91歲高齡的老布殊),也依舊沒有失去利刃。」

隨後,小布殊立刻站出來力挺幕僚,與父親公開「唱反調」,他稱讚切尼和拉姆斯菲爾德任職期間「工作傑出」,對於二人的盡心輔佐、對國家的無私奉獻,以及共事期間建立的友誼,他非常感謝。無法抽身事外的2016年總統大選共和黨候選人杰布,接受電視訪問時也表示,切尼「出任副總統期間盡心輔佐我的兄長」。

更多國際要聞
【綜合報道】美國傳媒周二報道,美國國防部正謀劃未來作戰策略,將人與機器融為一體的「戰場之神」,以擊敗潛在對手,美國國防部副部長沃克直言針對中... 詳情
路透社爆料 普京次女身家20億
【綜合報道】據路透社報道,他們辨識出俄羅斯總統普京的小女兒,她和其丈夫控制茪j約20億美元的資產,其中包括一幢法國比亞里茨的海濱別墅,價值3... 詳情
前西德總理施密特病逝
【綜合報道】西德前總理施密特(Helmut Schmidt,圖)昨日病逝,享年96歲。施密特1974年至1982年間出任西德總理,帶領西德發... 詳情
【綜合報道】葡萄牙上月舉行大選,並由中間偏右的執政聯盟勝出,然而當時已失去議會大多數地位。在野的左翼聯盟於執政黨宣誓就任僅11天,在當地時間... 詳情
英報揭航安漏洞:測炸彈器「得個殼」
英國傳媒報道,上月31日在西奈半島疑遭炸猁澈X羅斯客機,埃及調查人員考慮到炸彈有可能隨送餐車直接運上機,開始查問沙姆沙伊赫部分酒店的員工。有... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250