³¯§Ó¶³¤W¶D²×°| ­n¨D°ª°|¼È½w§P¦D

[2015.11.13] µoªí
³¯§Ó¶³©P¤­¥X®x³Q°OªÌ¥]³ò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡AµLŽ¨¹qµø«e·~°ÈÁ`¸g²z³¯§Ó¶³¯A³g®×¡A¤W¶D®x¦­«e«ü¥Ü­ì¼fªk©x¡A©w¸o¤Î§P¦D¡C®×¥ó©P¤­¦­¤W¦b°ªµ¥ªk°|´£°T¡C³¯§Ó¶³¥H¦V²×¼fªk°|¥Ó½Ð¤W¶D³\¥i¬°¥Ñ¡A­n¨D¼È½w©w¸o¤Î§P¦D¡Cªk©x±N®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë18¤é¦A³B²z¡A­ã³\³¯§Ó¶³Ä~Äò«OÄÀ¡C³¯§Ó¶³¦bÃÀ¤H¤ý³ß³­¦P¤U¡A»PÂO°ö±X¬ù¦­¤W9®É¥b¥ª¥k©è¹F°ªµ¥ªk°|¥X®u¯A¦¬¨ü§Q¯q®×¥óªº´£°T¡C

¥Nªí³¯§Ó¶³ªº¸ê²`¤j«ß®vÁµزWªí¥Ü¡A¥»©P¤T¤w¦V¤W¶D®x§e¥æ°Êij³qª¾®Ñ©MÃÒ©ú¥Ó½Ð®Ñ¡A´N¨â¶µªk«ß°ÝÃD¥Ó½Ð¦V²×¼fªk°|¤W¶D¡C¥L«ü¤W¶D¾÷¨î¤w±Ò°Ê¡A§Æ±æ§â¤J¸o¡B¨D±¡©M§P¦Dµ¥µ{§Ç©ã«á¡Aª½¦Ü²×¼fªk°|´N¤W¶D¦³©w®×¬°¤î¡C

ªk©x¼ï¥üµ£¦^À³ªí¥Ü¡A¤W¶D®x©ú½T«ü¥Ü¥L§@¥X©w¸o¤Î§P¦D¡A¬G¥¼¥²¦³Åv¤O¼È½w¤W¶D®x¨M©w¡A¨Ã«D·Q¤£°õ¦æ«K¤£°õ¦æ¡A¥Ø«e¥çµL¬J©wµ{§Ç©Mªk²z¨Ì¾Ú¥h¼È½w°õ¦æ¤W¶D®x«ü¥Ü¡A¦Ó¤W¶D®x¦b¹Lµ{¤¤µL´£¥X·N¨£¡A¤£À³³Q²z¸Ñ¬°¤W¶D®x¤£¤Ï¹ï¼È½w«ü¥Ü¡C

¼ï¥üµ£ºÙ¡A¦Û¤v»{¬°ºÉ§Ö§@¥X©w¸o©M§P¦D¡A¹ï¦U¤è¦Ó¨¥§ó©ú½T©M¦³§Q¡A¦ýÅG¤è«ß®v«ü¥X¡A©w¸o¹ï³¯§Ó¶³¼vÅT«Ü¤j¡A»{¬°­Y¤£µ¹¤©¾÷·|¡A¦ü¥G¤£ªñ¤H±¡¡C

±±¤èªí©ú¤Ï¹ï¥Ó½Ð¡A»{¬°µL½×ÅG¤è¦p¦ó¥]¸Ë¡A¥L­Ìªº¥Ó½Ð¬O¼È½w¤W¶D®xªº¨M©w¡A¦Aµ¥¤W¤@¯Åªºªk°|¬D¾Ô¤W¶D®xªº¨M©w¡A»{¬°­ì¼fªk©x¨ÃµLÅv¤O§å­ã¡C±±¤è«ß®v»¡¡A­Y³Q§i·Q¼È½w°õ¦æ¤W¶D®x«ü¥Ü¡AÀ³¦b©P¤­«e´£¥X¡A­n¨D³Q§i¤ä¥I·í¤Ñ³^¶O¡Cªk©x¤£§å­ã¡A­n¥ÑÂù¤è¦U¦Û¤ä¥I¡C

®×¥ó¸g±±ÅGÂù¤è¥ð®x¦Ò¼{«á¡Aªk©x¨M©w©P¤­¤£§@©w¸o¤Î§P¦D¡A±N®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë18¤é¦A´£°T¡AÅý³Q§i¨ì¤W¶D®x§@¥X¦³Ãö¼È½w°õ¦æ©R¥Oªº¥Ó½Ð¡C­Y©¡®É¤W¶D®x¨M©w¤£¼È½w©R¥O¡A¥L«K·|§@©w¸o¤Î§P¦D¡A§Æ±æÂù¤è§@¦n·Ç³Æ¡C

¼ï¥üµ£«ü¥X¡A­Y³Q§iªí¹F¨ä­¢¤Á©Ê¡A¤W¶D®xÀ³¥i§Ö³t¦a¨M©w¬O§_®e³\¼È½w°õ¦æ©w¸o¤Î§P¦D©R¥O¡C ³¯§Ó¶³Àò­ãÄò«OÄÀ¡C¥LÂ÷¶}ªk°|®É­±±a¯º®e¡A¨ÃµL¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï®]©m¤Ò°ü±q¤¤°ê²¾¥Á¥[®³¤j«á¡M¦]»y¨¥»Ùê¡MµLªk¦b¥[°ê´N·~¡M¹Eªð¦^¤¤°ê­«¾Þ¬G·~¡M¨ÃÁnºÙ·í®É¬O¬°¥[®³¤j¤@¶¡°ê»Ú¾Ç°|¦b¤¤°ê©Û¥Í¡Mºû«ù... ¸Ô±¡
²¾¥Á¥X®t­n«O¨­¤À »Ý´£¤j¶q¤å¥óÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥ÁÅU°ÝªL¹F±Ó¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡M·s²¾¥Á©è¥[«á¦]¦UºØ­ì¦]¦ÓµLªk¦b¥[®³¤j´N·~¡M¦]¦Ó¥H¨ü¸u¥[°ê¤½¥q¡M¦A¥H¥X®tªº§Î¦¡¡Mªð¦^­ì©~¦a¤u§@ªº±¡ªp¤Q¤À... ¸Ô±¡
­³®¦²v¹Î¶¤³Xªü¨½¤Ú¤Ú »P¤¤°ê¬ì§Þ³¡Ã±³Æ§Ñ¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦²v»âªº¤G«×³XµØ¶T©ö¹Îµ²§ô­»´äªº³X°Ý«á¤w©è¹F¥_¨Ê¡A¨ÃÀH§Y®i¶}Áp¦êªº±À¼s¦w¬Ùªº¬¡°Ê¡A´M¨D§ó¦hªº°Ó¾÷¡B§l¤Þ§ó¦hªº§ë¸ê¡A¬°¦w¬Ù³Ð... ¸Ô±¡
¥´¬y·P°w¥i¨¾¥¢´¼¯g §K¼Z®£©Æ´`Àô¨Öµo¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V©u¬y·P°ª®p´Á¹w­p¤U¤ë±þ¨ì¡A¦w¬Ù¬Ù©²¤W¤ë©³¤w¶}©l¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ¬y·P¬Ì­]¡F¥»°ê³Ì·s¬ã¨s«ü¡A©w´Á¥´¬y·P°w¡A¥i¹w¨¾±w¤W¦Ñ¤H¥¢´¼¯g (dem... ¸Ô±¡
¬Ù©²µo©ñ¨Tªoµ|¼·´Ú 95«°Âí¤À¨É3.32»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q¤½¥¬¡A±N¦V¬Ù¤º95­Ó«°Âíµo©ñ3.32»õ¤¸¨Tªoµ|¼·´Ú¡AÀ°§U¦U«°ÂíÂX¤j¤Î§ïµ½¤½¦@¥æ³q¡M¦³Ãö¼·´Ú¼Æ¥Ø¤ñ¥h¦~¼W¥[¤F1,140¸U¤¸¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250