­JÄ£¨¹¦Ê·³­ß½Ï ¤¤¥¡¤µ¬ö©À
­J¼wµØ¡GÄÒ»¡¤°»ò·N¸q´N¤°»ò·N¸q

[2015.11.20] µoªí
­JÄ£¨¹
¤w¬G¤¤¦@Á`®Ñ°O­JÄ£¨¹½Ï¨°100©P¦~¬ö©À«e¤i¡A¨ä¬G©~³¯¦CÀ]¤´¦b­×ß¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
ºµ¥ý¥Í¡]¥k¡^¦ÛºÙ¬O­JÄ£¨¹ªº±R«ôªÌ¡A¼g¤F¤@­ºªø¸Ö¨Ã¦L»s¥X¨Ó°eµ¹À]¤è¡A§ó¸÷¦b­JÄ£¨¹¯ª¥ýµP¦ì«e¥nÀY¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦³¹C«È¨ì­JÄ£¨¹¬G©~°ÑÆ[¡AÁ¿¸Ñ­û®i¥Ü­J¤ó®a±Ú¦X¼v¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

11¤ë20¤é¬O¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹½Ï¨°100©P¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡¤µ¤é¥l¶}¬ö©À¤j·|¡C¥»³ø°OªÌ¨ì³X­JÄ£¨¹ªº®a¶m´ò«n¬ÙÂs¶§¥«¡A·í¦a¥¿¥[ºòÄw³Æ¼Æ¤é«áÁ|¿ìªº¬ö©À¬¡°Ê¡A­JÄ£¨¹¬G©~³¯¦CÀ]¤´¦b§@³Ì«á­×µ¡A©¡®É±N¶}ªù´¥«È¡C¦¹¥~¡A¡m­JÄ£¨¹¤å¿ï¡n¬Q¥Xª©µo¦æ¡A5¶°¤åÄm¬ö¿ý¤ù¡m­JÄ£¨¹¡n¤]±N¦b¥¡µø¼½¥X¡C©ú³ø°OªÌ ´ò«n³ø¹D

­JÄ£¨¹¥Í©ó1915¦~11¤ë20¤é¡A¾ú¥ô¦@«C¹Î®Ñ°O¡B¤¤¥¡ÄҮհƮժø¡A1978¦~¥ô²Õ´³¡³¡ªø¡A¥D¾É¥­¤Ï¤å­²¤¤ªº­Þ°²¿ù®×¡A¥H¤Î¶}®i¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡v¤j°Q½×¡A1982¦~9¤ë°_¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡A¦Ü1987¦~³Q«ü¡u¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¤£¤O¡v¦Ó½ÐÃã¡A1989¦~4¤ë15¤é³u¥@«á¡A¹ï¥Lªº¬ö©ÀºtÅܦ¨¾Ç¼é¡A³Ì«áÆC¦¨¡u¤»¥|¡v¨Æ¥ó¡C

¡u¬G©~À³¤Ï¬M­JÄ£¨¹ºë¯«¡v

2005¦~¡A¤¤¥¡´¿¥l¶}®y½Í·|¬ö©À­JÄ£¨¹½Ï¨°90©P¦~¡A®É¥ôÁ`²z·Å®aÄ_¡B°Æ¥D®u´¿¼y¬õ¥X®u¡A¦Ó¤µ¤é¥Ñ­þ¦ì¤¤¦@»â¾É¤H¦b·|¤WÁ¿¸Ü¡BÁ¿¸Ü¤º®e¥ç¬OÃöª`µJÂI¡C¦¹¥~¡A¦b´ò«nÂs¶§©M­JÄ£¨¹¦w¸®¦a¦¿¦è¦@«C«°¡A¦b11¤ë23¦Ü25¤é´Á¶¡·|Á|¿ì¤@¨t¦C¬ö©À¬¡°Ê¡C­JÄ£¨¹ªº¤T¤l­J¼wµØ¹ï¥»³øºÙ¡A¬ö©À­JÄ£¨¹¡uÄÒ¤¤¥¡»¡¤°»ò·N¸q´N¤°»ò·N¸q¡v¡A¥L¤S«üÂs¶§¬G©~³]­p½Z¼x¨D¹L®a¤H·N¨£¡A·PÁ·í¦a¬F©²°µ³o¨Ç¤u§@¡C­J¼wµØ¤S±j½Õ¡A¡uªá¦h¤Ö¿ú¡B§Î¦¡¦p¦ó³£¤£­«­n¡A¹ê½è¡B¤º®e¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¬G©~À³¸Ó¤Ï¬M­JÄ£¨¹ªººë¯«©M­J®aªº¾ú¥v¡C¡v

¦b´ò«nÂs¶§¡A¡u­JÄ£¨¹¬G©~®È¹C±M½u¤Ú¤h¡vªº¤@¦W¥q¾÷ºÙ¡A¥«¬F©²¤µ¦~±Mªù­×«Ø¤@±ø¥Ñ¥«°Ïª½³q¬G©~ªº°ª³t¤½¸ô¡A¤W¤ë³q¨®¡A¤£¹L¤W©P¤@³õ¤j«B¤Þµo¤sªd¶ÉÂm¡A·s¸ô³Qªý¡A²{®É¤´¦b·m­×¡C­JÄ£¨¹¬G©~³¯¦CÀ]¬Q¤é¤´¦b§@³Ì«á­×µ¡A­JÄ£¨¹»É¹³³Q¬õ¥¬Âл\¡A¤ºùØ«ö·Ó­J·í¦~¦b¤¤«n®üªº¿ì¤½«Ç§G¸m¡Cªþªñ°Ó®aªí¥Ü¡A³Ìªñ¹C¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¡u¥h¦~³o­Ó®É­Ô¤H§ó¦h¡v¡C

³¯¦CÀ]¤´­×µ ¹C¤H¤£¦h

¡u­J¼w¥­¥s§Ú¡y¨û¡z¡A¡v­JÄ£¨¹ªº°ó§Ì­JÄ£®Û¦b¬G©~ªþªñ¶}®Ñ©±¡AÁöµM¥Í·N§N²M¡A¦ý¥LºÙ¶}©±¤@¬O¬°«Å¶Ç­JÄ£¨¹«ä·Q¡A¤G¬O¬°¬G©~¼W¥[¤å¤Æ®ð®§¡C­JÄ£®Û¥X°âªº®Ñ¦h¼Æ¬O¤º¦a¥Xª©ª«¡A¦ý¤]¦³¨Ó¦Û­»´ä¡C¥L¤S¦Û»s¡uÄ£¨¹¦P§Ó¦W¨¥¿ý¡v¡A¤w¸g§ï¨ì²Ä5½Z¡A¬O¥L±q©±ùضRªº­JÄ£¨¹¬ÛÃö®ÑÄy©M¨ä¥L©x¤è¤å¥ó¤¤¾ã²z¥X¨Óªº¡A¦pªG¨£¨ì­JÄ£¨¹«á¤H¡A¥L·|°Ý¬O§_¦³¾÷·|¥Xª©¡C­JÄ£®Û´¿¥ô¬G©~­×´_¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¦ý¥L«ü¥X¡A¡u·d³o»ò¤j³W¼Òªº«Ø¿v¡Aªá³o»ò¦h¿ú¡A¦n¹³¦³ÂI¹H­IÄ£¨¹¦P§Óªº·NÄ@¡A¦ý¤´À³¤ä«ù·í¦a®È¹C²£·~ªºµo®i¡C¡v

°ó§Ì¦Û»s¡uÄ£¨¹¦P§Ó¦W¨¥¿ý¡v

¥t¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡¤åÄm½s¿è©e­û·|½s¿èªº¡m­JÄ£¨¹¤å¿ï¡n¬Q¥Ñ¤H¥Á¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¦¬¤J­JÄ£¨¹1952¦~5¤ë¦Ü1986¦~10¤ë¶¡ªº¤å½Z¡BÁ¿¸Ü77½g¡A¬ù49¸U¦r¡A¤j³¡¤À¬O­º¦¸¤½¶}µoªí¡C

¦Ó­º³¡¥H­JÄ£¨¹¬°¥D¨¤ªº¹q¼v¡m«C¬K¿EÀúªº¦~¥N¡n¥ç±N©óªñ¤é¤W¬M¡A»P¦¹¦P®É¤¤¥¡¹qµø¥x±N·|¼½¥X5¶°¤åÄm¬ö¿ý¤ù¡m­JÄ£¨¹¡n¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¡XªF·ùÁÚ¶i¡uÆp¥Û10¦~¡v
¡u¤¤°êªF·ù10+1®p·|¡v±N©ó21¤é¦b¦N¶©©YÁ|¦æ¡C¤¤°êÁ`²z§õ§J±j±N¥X®u¨ÃµoªíºtÁ¿¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥¿¦bÄw³ÆªºªF·ù¦@¦PÅé©Î±N©ó¦~©³«Ø¦¨¡C¦b¦@¦PÅé«Ø... ¸Ô±¡
¤H¤f±M®a¡G¥þ­±©ñ¶}¤G«Ä¨Ã«D¡u²×ÂI¡v
10¤ë29¤é³¬¹õªº¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤K©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤­¦¸¥þÅé·|ij´£¥X¡A¥þ­±¹ê¬I¤@¹ï¤Ò°ü¥i¥Í¨|¨â­Ó«Ä¤l¬Fµ¦¡C³o¬O¹ê¬I¤F30¦h¦~ªº­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦ªº­«¤j... ¸Ô±¡
±M®aªí¥Ü¡A´¶¹M¤G«Ä¬Fµ¦¥i¥H½w¸Ñ·í«e¤¤°ê¾i¦ÑÅé¨t¤¤ªº¯Ê³´¡A¬°¾i¦ÑÅé¨t¡u¿é¦å¡v¡C³q¹L30¦~·s¼W1»õ¤H¡A½w¸Ñ¤¤°ê¾i¦Ñª÷¡u¯Ê¿ú¡vªº°ÝÃD¡C¦b·í«e¸gÀÙ¶i... ¸Ô±¡
¤G«Ä§U±ÀGDP­«¦^8%¡H
¥þ­±©ñ¶}¤G«Ä¤]¬O¾AÀ³¤H¤fª¬ªpÅܤƪº¥²µM¤§¿ï¡A¨Ã¤£¬O»¡¦b©ñ¶}«á³Ò°Ê¤H¤f¦û¤ñ´N·|¤W¤É¡B¦ÑÄ֤ƴN·|±o¨ì¹K¨î¡A¦Ó¬O¦]¬°²{¦b¦AÄ~Äò¹ê¬I­p¹º¥Í¨|¤w¤£¦X®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨È¥«¬F©²17¤éÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|«Å¥¬¡A±q11¤ë19¤é¦Ü12¤ë16¤é¡A¤T¨È±N±µ³sÁ|¿ì²Ä65©¡¥@¬É¤p©jÁ`¨MÁÉ¡B²Ä¤»©¡®ü¤Ñ²±ºá¤¤°ê¹C¸¥¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250