¾r¨®½Ä¬õ¿O¼²¦º¹L¸ô¨k¤l ¨â¤H±ó¨®¹P¤J³Á·í³Ò´Z©Ò
ĵ©ë¤@¤H ¥t¤@¦b°k

[2015.11.25] µoªí
»F¨Æ¨T¨®ªº¥ªÃä¾×­·¬Á¼þ¤Î¨®ÀYÄY­«³Q·l·´¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
»F¨Æªº¶Â¦âPontiac Grand AM¨p®a¨®°±ªy³Q¿ò±ó¦b³Á°ª¶³¸ô¤W¡MŲÃҬ쥿¬°¨p¤h¨®©ç·Ó§@¬ö¿ý¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
¹Ï¬°¨®º×¤¤ªº¦ºªÌMandeep Singh¡C
¤u§@¤H­û¬B°_¦a¤Wªº¼Ð°O¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^
ĵ­û§â¦u³Á·í³Ò§ÖÀ\©±ªù¤f¡C
ĵ¤è±N³Á°ª¶³¸ô¥X¨Æ¸ô¬q«Ê³¬¡M¦a¤W«hº¡§G°O¸¹¡C¡]¤ýµú·ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù³Á°ª¶³¸ô(McCowan Rd.)§¨Kenhatch Blvd.¸ô¬Q²M±á6®Éµo¥Í­P©R¨®º×¡M¤@¦W¦~¬ù¤Ü·³ªº¨k¤l¥Ñ³Á°ª¶³¸ôªF­±¾î¹L¦Ü¹ï­±°¨¸ô®É¡M³Q¤@³¡ÃhºÃ½Ä¬õ¿Oªº¨p®a¨®¼²­Ë¡M¥Ñ©ó½Ä¤O¹L²r¡M¨k¤l³Q¼²¦Ü­¸¼u¨ì«n¦æ½u¤W¡MÄY­«¨ü³Ð¡C»F¨Æ¨®½ø©ó¨Æµo«á¥¼¦³¯d¦b²{³õ¡M¤@ª½¾p¦Üªâªv¸ô¥H¥_ªº³Á°ª¶³¸ô¡M¨®¤W¨â¤H¤~±ó¨®°k¨«¡M¨Ã¶]¦Ü¹ï­±¤@¶¡³Á·í³Ò§ÖÀ\©±ªº¬~¤â¶¡¤º¡C¨ä«á¤@¤H³Q®·¡M¥t¤@¤H«h¦b°k¡C¼È¥¼ª¾¹D°k²æªÌ¬O¥q¾÷ÁÙ¬O­¼«È¡C

ĵ¤è¨ä«áÃÒ¹ê¡M¦ºªÌ¬°25·³ªºMandeep Singh¡C

¨Æµo®É¡M­è¦n¦³¨â³¡¤Ú¤h¦U°±ªy¦b³Á°ª¶³¸ôªº«n¥_¦æ¨®½u¤W¡M¦Ó¦w¸Ë¦b¤Ú¤h¤WªºÄá¿ý¾÷¥i¯à±N·N¥~¸g¹L©çÄá¤U¨Ó¡Q¦¹¥~¡M³Á·í³Ò§ÖÀ\©±ªù¥~¥ç¦³«O¦wÄá¿ý¾÷¡M¥i¯à±N»F¨Æ¨T¨®¤Wªº¥q¾÷¤Î­¼«È±ó¨®°k¶]ªº¹Lµ{Äá¿ý¤U¨Ó¡Mĵ¤è²{¥¿Â½¬d«O®×¿ý¼v±a¡C

»P¦¹¦P®É¡M¥Ñ©ó¨â¦W¯A®×¶û¤H´¿¶]¤J³Á·í³Ò§ÖÀ\©±¤ºªº¬~¤â¶¡¡Mĵ¤è±N¬~¤â¶¡«ÊÂꤧ¾l¡Mªñ¤¤¤È®É¥÷§ó¦³Å²ÃÒ¬ì¤H­û¨ì³õ¡M®M¨ú«ü¼Ò¡C

¨Æµo©ó¬Q±á6®É¡M¤@¦W¦~¬ù¤Ü·³ªº¨k¤l¡M¦b³Á°ª¶³¸ô§¨Kenhatch Blvd.(§Yªâªv¸ô¥H«n)¾î¹L°¨¸ô®É¡M³Q¤@³¡ªuþÓ³Á°ª¶³¸ô¥_¦æ½u¦æ¨«ªº¶Â¦âPontiac Grand AM¨p®a¨®¼²­Ë¡M¥Ñ©ó½Ä¤O¬Æ²r¡M¬G¸Ó¦W¨k¤l³Q¼²¦Ü­¸¼u¨ì«n¦æ½u¡C

»F¨Æ¨T¨®©ó·N¥~«á¡M«o¤£ÅU¦Ó¥h¡M¦ô­p¨Æµo®É¨®¤W°£¤F¥q¾÷¥~¡MÁÙ¦³¦Ü¤Ö¤@¦W­¼«È¡C

¨â¤H§â¨T¨®¾p¦Üªâªv¸ô§¨³Á°ª¶³¸ô¹ï¶}¥_¦æ½u°¨¸ô«á¡M«K±ó¨®°k¨«¡M¨Ã¶]¦Üªþªñ³Á·í³Ò§ÖÀ\©±ªº¬~¤â¶¡¤º¡C

²{³õ©Ò¨£»F¨Æ¨T¨®¥ªÃ䪺¾×­·¬Á¼þ¤Î¥ª­±¨®ÀYÄY­«·l·´¡Mĵ¤è¨ì³õ«á¡M¥Î¶À½u«ÊÂê¸Ó³¡¨T¨®©Ò°±ªyªº¦ì¸m¡M¨Ã¦³Å²ÃÒ¬ì¤H­û¦b³õ©ç·Ó§@¬ö¿ý¡C

¥t¤è­±¡M·N¥~«á¡Mĵ¤è±N±q¦ë§Ê¬¡¸ô(Huntingwood Dr.)¦ÜSandhurst Circleªº¤@¬q³Á°ª¶³¸ôÃö³¬¹O5­Ó¤p®É¡Mĵ¤è¦bªñKenhatch Blvd.ªº¤@¬q³Á°ª¶³¸ô¡M§Y¨k¤l³Q¼²ªº¦aÂI¡M©ñº¡¤@­Ó¶À¦â¤Îºñ¦âªº¼Ð°O¡M³¡¤À¼Ð°O¬O¼Ð§Ó»xµÛ»F¨Æ¨T¨®©Ò´²¸¨ªº¸H¤ù¡M¥u¨£Äµ­û³v¤@±N¹s¤ù¶q«×¡N©ç·Ó¡MµM«á¦¬¶°¡M¨Ã©ñ¶i¤@­Ó¯È³U¤º¡C¹s¤ù´²§Gªº½d³ò¦Ü¤Ö¦³¤Q¦h¦Ì¡C

¦P®É¡Mĵ¤è¥ç±N³Á·í³Ò§ÖÀ\©±ªº¬~¤â¶¡«ÊÂê¡M¨Ã¬£¥Xĵ­û§â¦u¡M¦Ü¬Q¤é¤¤¤È®É¤À¡M¤~¦³Å²ÃÒ¬ìĵ­û¨ì³õ¡M¦b¬~¤â¶¡®M«üºN¡C

§ó¦h­n»D¤G
·Q´«³·­LÀò¨®«O§é¦© ¨®¥D­n¯d·N³·­LÃþ«¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦³¤£¤Ö¾r¨®ªÌ³Ìªñ¶}©lÂà¥Î³·­L©Î¥V¤Ñ­L¡M¦³¨T¨®«OÀI·~¤H¤hºÙ¡M¤@¨Ç«OÀI¤½¥q·|¹ï´«¤F¥V¤Ñ­Lªº§ë«O¤H¥ß§Y´£¨Ñ§é¦©¡M¤£¥Îµ¥¦Ü©ú¦~¡M¬G§ë... ¸Ô±¡
¦L«×±Ð¼q³Q«ü¨ü®£©Æ²Õ´¾Þ±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency¡^«ü±±¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤@¶¡´¿±µ«Ý²³¦h¥»°ê¬F­nªº¦L«×±Ð¦x¼q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250