¤Hª«X·§©À¡R´Ë¬üX¦Û§Ú¤F¸Ñ¡D´Ë¬ü·d¯º­I«á §JªAADHD

[2015.12.03] µoªí
´Ë¬ü±q¤p¨ü±Mª`¤O¥¢½Õ¤Î¹L«×¬¡ÅD¯g¼vÅT¡A©¯¯àºÉ¦­»{ÃѦۤv¡A´M§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªºµo®i¤è¦V¡C
´Ë¬ü¡]¥k¡^©M¤p»ö¡]¥ª¡^¦h¦~¨Ó¦X§@µL¶¡¡A¦ý´Ë¬ü¥ç´¿¤½¶}ªí¥Ü¨äºÆ¨g¤u§@ºA«×¡A´¿¥O©çÀÉ©Ó¨ü·¥¤jÀ£¤O¡C
´Ë¬üªñ¦~±`¾á¥ô¥q»ö¡A¦ý©Z¨¥¨ä¹ê«Ü®`©È¦¹Ãþ¤u§@¡A¤µ¦~¹qµø¥x¥x¼y¥L¥ô¥q»ö¡A¦Û¨¥¥¼¯à¦p¨ä¥L¤H¯ë­I»w¤j¶qµw¸ê®Æ¡C
´Ë¬ü¾á¥ôSamsung Solve for Tomorrow 2015¬¡°Ê¤j¨Ï¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¤F¸Ñ±Mª`¤O¥¢½Õ¤Î¹L«×¬¡ÅD¯g¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¼L¤£©ö·í¡A°O©Ê­n¦n¡AÁ{³õ¤ÏÀ³­n§Ö¡C¹q¥x¸`¥Ø¥D«ù¤H±ç§Ó°·(´Ë¬ü)¤@ª½¨ü±Mª`¤O¥¢½Õ¤Î¹L«×¬¡ÅD¯g(ADHD)ªº¼vÅT¡AÁö°¸¦³¿ù¥¢¡A¤´¾ÌþÓ­Ó¤H·N§Ó§V¤O§JªA»Ùê¡A¡u³Ìºò­nÁÙ¬O­n²M·¡¦a»{ÃѦۤv¡C¡v´Ë¬ü»¡¡A§ä¨ì¦Û¤vªº¤u§@©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦³ADHDªº¤H¤]¥i¦¨¥\¡C

¡»¾Ç²ß¸ô±T¹ò

´Ë¬ü¥Ñ¦¬­µ¾÷¸õ¶i¤½¥J½c¡A¦A½ñ¤W»R¥x¡B¬D¾Ô¤j»È¹õ¡A´X¥G¨C­Ó´C¤¶³£¯à¬Ý¨£¥Lªº¨­¼v¡A·d¯º§Î¶H²`¤J¥Á¤ß¡C¦¨¦W­I«á¡A´Ë¬ü¨«¹Lªº¸ô¨Ã¤£Â²³æ¡C¦b´Ë¬ü´N¾Çªº¦~¥N¡A¤j²³¹ïADHDªº»{ª¾¤£¦h¡A¥L¥ç·P¨ì°g±¦¡A¥uª¾¹D¬Y¨Ç¬ì¥Ø¥L«ç¼Ë¤]Ū¤£¦n¡C¤@¨Ç­n¨D­I»wªº¬ì¥Ø¥L¤×·P§xÃø¡A¦p­^¤å¬ì­n°O¥Í¦rªº¦êªk¡A¹ï´Ë¬ü¦Ó¨¥¤w¬O¤@¤jÃøÃö¡A¡u§Ú¤ñ¥L¤Hªá¤W§ó¦h®É¶¡¤~¯à§¹¦¨¾Ç²ß¡C¡v¨ä¥L¦P¾Ç¥uªá6¤p®É¾Ç²ß¤@½g½Ò¤å¡A¥L«o­nªá9¤p®É¤~¯à§¹¦¨¤T¤À¤§¤@¡A¾Ç²ß³t«×Á`¬O¤ñ§O¤HºC¡C

ADHD­PµLªk±M¤ß¤W½Ò ¸g±`±º½|

¥Ñ©ó¤£¯àªø®É¶¡¶°¤¤ºë¯«¡A±M¤ß¤W½Ò¬O§xÃø¨Æ¡C´Ë¬ü»â®©¤O°ª¡A¦ý³o¥ç¬O¥Lªº»Ùê¡A¦]¬°¨C·í¥L¾ÇÀ´¤F¡A¦ÛµM·|¤À¤ß¡A»î¹C¤Óµê¬Oµ¥¶¢¨Æ¡A¡u·í§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¤w¸g¹L¤F¥b°ó¡A±Ð®v¥ç¤w¦b±Ð±Â·sªºª¾ÃÑ¡A§Ú´N¿ù¹L¤F¬ÛÃöªºÁ¿¸Ñ¡C¡v³oºØ¡u§¤­ø©w¡v¡B¡u´²º©¡vªº¾Ç²ßºA«×´«¨Ó±Ð®v³d³Æ¡A¦]¡u¾á¤Ñ±æ¦a¡v©M¤W½Ò²á¤Ñ¦Ó³Q¥l¨£®aªøªº±¡úG§ó®É¦³µo¥Í¡A¦^®a«h­n©Ó¨ü¤÷¥Àªº¥´½|¡C

§ä¹ï¤èªk ¦¨ÁZ¬ð­¸²r¶i

¡u¤p¾Ç¦¨ÁZ¤@ª½³£¤£¦n¡A«á¨Ó§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¾Ç²ß¤èªk¡A¦¨ÁZ«K¬ð­¸²r¶i¡C¡v¤É¤¤®É´Ë¬ü¤JŪ¶Ç²Î¦WµP¤¤¾Ç¡A¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¥ç¤Q¤À²z·Q¡A¡u¦p§Ú¹ï¬Y¨Ç¬ì¥Ø¯S§O·P¿³½ì¡A¨Ò¦pª«²z¡B¤Æ¾Ç©M¥Íª«¡A§Ú·|¦³¤ß¾÷Ū¡A¦ý«Ü®`©È­pºâ¤¾ªøªººâ¦¡¡A­p¨ì¤@¥b¥i¯à·|¤À¤ß¡C¡v´Ë¬ü±q¤pª¾¹D¦Û¤v¤£¯à°µ¨I´eªº¿ì¤½«Ç¤u§@¡A©Î­n¨Dºë·Ç©M¥J²ÓªºÂ¾·~¡A©Ò¥H¥L¤j¾Ç¤JŪ¤¤¤å¤j¾Çªº·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|¡A½Òµ{¬Û¹ï¶Ç²Î¾Ç³N©Êªº¾Ç¨t¸û¥Í°Ê©M¦³½ì¡A¡u§A­nÀ´±o¦p¦óÁ×­«´N»´¡A»{ÃѦۤvªºÀu¯ÊÂI¡AµM«á¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤v­×Ūªº¬ì¥Ø¡v¡C´Ë¬ü§Î®e¦Û¤v·Q¹³¤OÂ×´I¡Aº¡¸£¤l¬O¤Ñ°¨¦æªÅªº·Qªk¡A¨C¦¸©ç¤ù¡B±Ä³Xµ¥³£¬O·s¨ë¿E¡A¶Ç²z¨t¯àÅý¥L¥R¤Àµo´§³Ð§@¤O¡C

¦Û¤p¹ï¦Û¤vÄY®æ

ÁöµM¶Ç²z¨t¤£±j½Õ­I»w¡A¦ý´Ë¬ü©Z¨¥¦³¨Ç¬ì¥ØÁÙ¬Oª`­«²z½×¡A¤W½Ò®É¶¡°Ê»³¼Æ¤p®É¡A¡u§Ú¸Õ¹L¤W½Ò¤W«Ü¨¯­W¡A·æÁY¦b®à¤l¤U¡A«á¨Ó²×©ó§Ô¤£¦í¡A¨ìªù¥~¨«¨â°é¤~¦^½Ò«Ç¡AµM«á§Ú¤S¥i¥H¥¿±`¤W½Ò¡C¡v¨ä¹êADHDªº¾Ç¥Í¨Ã«D¤£¯à¦¨§÷¡A¥u­n§ä¹ï¤èªk¡A¦³ADHDªº¤H¤]¥i¦³¦¨´N¡A¡u¦p·R¦]´µ©Z¤]¦³±Mª`¤O¥¢½Õ©M¹L«×¬¡ÅD¯gªº¯S¼x¡A¦³±Mª`¤O¥¢½Õ¨Ã«D¨S¦³±Mª`¤O¡A¦Ó¬O¹ï¤£·P¿³½ìªº¨Æª«Ãø¥H¶°¤¤¡A¬Û¤Ï¹ï·P¿³½ìªº«o·¥«×¶°¤¤¡C¡v¥¿¦p´Ë¬ü¼ö·R³Ð§@¡A¨C¦¸³Ð§@³£¯à120¢H§ë¤J¡A¬Æ¦Ü·|¦]³Q¨ä¥L¤H¥´Â_³Ð§@¦ÓµoµÊ®ð¡C

´Ë¬üµo²{·U¹ËÂøªºÀô¹Ò¡A¤Ï¦Ó¹ï¥Lªº³Ð§@·U¦³§Q¡A¡u§Ú±`¨ì©@°Ø©±¼g½Z¡A¨­Ã䪺¹Ë§nÁn´N¹³¬O¥s§Ú¶°¤¤ªº´£¥Ü¡A§Ú·|¦Û°Ê¹LÂo³o¨Ç¹Ë§nÁn¡AµM«á¤£°±ªº³Ð§@3¤p®É¡C¡v·íµM¬ö«ßÁÙ¬O«Ü­«­n¡A´Ë¬ü¦Û¤p¹ï¦Û¤v«ÜÄY®æ¡A¨C·í¾Ç²ß¡B¤u§@¹J¤W§xÃø¡A¥L·|§ä¥X¤èªk¥h¸Ñ¨M¡A¦Ó«D¦Û¼É¦Û±ó¡A¡u¤HÁ`¦³¸úÃiªº®É­Ô¡A±Mª`¤O¥¢½Õ©M¹L«×¬¡ÅDªº¤HÅÜÃiªº¥i¯à©Ê«h§ó°ª¡A¦³®É¤j¸£·|¬ðµM¡y·í¾÷¡z¡AÀH®É©ñªÅ¡A¥Í²£¤OÅܱo©_§C¡v¡C´Ë¬ü¥u¦n¹G¦Û¤vÅܱo§ó¦Û«ß¡A¡u°O¤£¦íªF¦è«K¦h¬Ý´X¦¸¡Bªá§ó¦h®É¶¡¥h°O¡v¡C

³X°Ý´Á¶¡´Ë¬ü«Ü¤Öª½µø°OªÌ¡A´Ë¬ü»¡­ì¨Ó³o¤]¬OADHDªº¯S¼x¤§¤@¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¤£´L­«¹ï¤è¡A¥u¬O²´¯«ÄÆ©¿¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤~¬O¥¿±`¡A©Ò¥H¨­Ãä¤H»Ý­nÀ´±oÅé½Ì¡A¡u±Ð®v­n²z¸Ñ¦³±Mª`¤O¥¢½Õ©M¹L«×¬¡ÅD¯gªº¾Ç¥Í¨Ã«D¤£´L­«®vªø¡AÀ³¸Ó¦hÂIÅé½Ì¡A¤Ö§@­t­±§åµû¡C¡v¤W½Ò®É¥L­Ì¥i¯à·|¤£°±Â൧¡A¦ý¨Ã¤£µ¥©ó¤À¤F¤ß¡A¥L­Ì©Î¦h¨Ì¿àťı¥h¾Ç²ß¡C

ª÷µP¥q»ö µLªk­I½Z¡H

1994¦~¡A´Ë¬ü°Ñ¥[°Ó·~¹q¥xDJ¿ï©Þ¤jÁɤJ¦æ¡A­º­Ó¸`¥Ø¬O»P¥t¤@¥D«ù¼ï²ÐÁo¦X§@¥D«ù¡m«CÄ«ªG»P¬õ´£¤l¡n¡A«á¨Ó¤S»P¤p»ö¦X§@¡m´Ë¬üÅܺA¼Ö¶é¡nµ¥¦h­Ó¸`¥Ø¡Cªñ¦~§ó¥Ñ¦¬­µ¾÷¸õ¨ì¹õ«e¡C¼ö·RÀ¸¼@³Ð§@ªº´Ë¬ü¡A¦¨¥ß´Ë¬ü¤p»öºq¼@¹Î¤w¹O¤Q¦~¡A©w´Áºt¥X»R¥x¼@¡Aµo´§¨äºtÃÀ²Ó­M¡C´Ë¬ü³Ìªñ´î¤Ö»R¥x¼@ºt¥X¡A¦ý«oÀWÀWÃn¥ú¡A°Ñ»P¹q¼v©M¹qµøªººt¥X¡A¤S¾á¥ô¹qµø¹CÀ¸¸`¥Ø¥D«ù¤H©M¤j«¬ºîÃÀ¸`¥Ø¥q»ö¡A¦³¤H»¡¥L¬O·s¤@¥Nªºª÷µP¥q»ö¡C¡u¦Ê¨¬Ëݦh¤ö¡v¡A¤´°k¤£¹LADHD¬°¥L±a¨Óªº¤£«K¡A¡u§Ú±`¾á¥ô¥q»ö¡A¦ý¨ä¹ê§Ú«Ü°Q¹½·í¥q»ö¡A¦]¬°­n¦º°O«Ü¦hµw¸ê®Æ¡C¡v³X°Ý«e¤@¤Ñ¡A´Ë¬ü¬°µLŽ¨¹qµø¥x¼y¸`¥Ø¾á¥ô¥q»ö¡A¨ä¤¤¤@­Ó©â¼úÀô¸`¡A´Ë¬üªá¤F·¥ªø®É¶¡¥çµLªk§¹¾ã¦aŪ¥X¼ú«~¦WºÙ¡A¡u§Ú¤£¦p¨ä¥L¤H¯à¡y©À¤f®¡z¯ë±N³o¨Ç¸ê®Æ­I¥X¨Ó¡A¥u¦n¥Î¦Û¤vªºÅÞ¿è¥h°O¡C¦ý·í§Ú°O¦í¤F¡A¥i¯à·|¨c¨c°O¤W10¦~¡v¡C´Ë¬ü©Z¨¥³o°ÝÃD¨ì²{¦b¤´¥¼¸Ñ¨M¡A©ó¬O¥L¡uµo©ú¡v¤F¤@®M°O½Z¯µ³Z¡A¥u°O­º¬q©M§À¬q¡A¤¤¶¡¤º®e¥þ¾aÁ{³õ³Ð§@¡C

µo©ú±MÄݯµ³Z Á{³õ¤ÏÀ³·f±Ï

°µ¥q»ö©|¥i¾aÁ{³õ¤ÏÀ³¡A¦ý¦]¬°´Ë¬ü¨Sªk°O¤@¤j¬q¥xµü¡A©Ò¥H¥ç­­¨îÀ¸¸ô¡A­I»w¤@¤j°ï³N»y¹ï¥L¨Ó»¡§ó¬O¦º¥Þ¡A¡u¤§«e°Ñºt¹q¼v¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡n¡A§Ú¹¢ºt¸É²ß¤Ñ¤ý¡A¨ä¤¤¤@¹õÀ¸­n¨D§ÚºtÁ¿¡A¦V¾Ç¥Í¤¶²Ð¸É²ßªÀªº·s°t®M¡A­n¦º°O¤@¨Çµü»y¡A§Ú®`©È±o¤â¤ß«_¦½¡v¡C©ó¬O´Ë¬ü¥u¦n¦V¾Éºt´£¥X­×§ï¼@¥»¡A±N¹ï¥Õ¤Æ§@¦Û¤vªº¥Î»y©M¸`«µ¡A¤~¯à«j±j±o°O¦í¼@¥»¡A¡u¦ý¨Ã«D©Ò¦³¾Éºt³£®e³\ºt­û§ï¼@¥»¡v¡C¶°¤¤¤O¤£¨¬¥ç¥O¥LÃø¥H¤JÀ¸¡A¯S§O¬O¶Ë·Pªº±¡ºü¡C¥L©¹©¹¦b°ö¾i±¡ºü¡B§ë¤J¨¤¦â¤§»Ú¡A¦]¶°¤¤¤£¨ì¦Ó±q±¡ºü¤¤¨«¥X¨Ó¡A¡u¨º¥u¯à»¡¬O§Ú¤O¦³¤£¶e¡v¡C

¡»¦Û³Ð·Å²ß²z½× °ö¾i¤l¤k¿³½ì

§@¬°¶°¤¤¤O¤£¨¬ªº¹L¨Ó¤H¡A´Ë¬ü²`©ú±j­¢¨Ã¤£«µ®Ä¡A¨|¦³¤@¤l¤@¤kªº¥L¥ç¦Û¦³±Ð¨|¤è¦¡¡A¨Ò¦p±N«Ä¤lªº·Å²ß®É¶¡ÁYµu¡A¡u§Úµo²{¤Hªº¶°¤¤¤O¥u¯àºû«ù35¤ÀÄÁ¡A¨ì¤F45¤ÀÄÁ«K·|§¹¥þ¥¢¥h±Mª`¤O¡C¡v´Ë¬ü®Ú¾Ú¦Û¨­¸gÅçºN¯Á¥X¤@®M·Å²ßªº®É¶¡¤À°t²z½×¡R¡u¶°¤¤¤O·|¦b­º5¤ÀÄÁ¶i¤Jª¬ºA¡A¤§«áªº10¦Ü15¤ÀÄÁ¹F¦Ü°ª®p¡AµM«á³vº¥¤U­°¡Aª½¦Ü35¤ÀÄÁ±Mª`¤O¶}©l®ø¥¢¡A«K­n°±¤U¨Ó¥ð®§¡A¹j¤@¬q®É¶¡¦A­«·s±Ò°Ê³o´`Àô¡C¡v´Ë¬ü¦P®É²z¸Ñ¤H¥u­n¹ï¨Æª«·P¿³½ì«K·|¼Ö©ó¶°¤¤¡A©Ò¥H·í¤l¤k¦~¬ö¤p®É¡A¤w°ö¾i¥L­ÌªY½à¾Ç¬ì©Mª¾ÃÑ¡A¾Ç²ß°Ê¾÷¦ÛµM§ó¤j¡A¡u·íµM§A¥i¥H¥H¦Ò¸Õ°ª¤À¬°¾Ç²ß¥Ø¼Ð¡A¦ý§Ú·|°ö¾i¤l¤k¹ï¬ì¥Øªº¼ö±¡¡v¡C

¡»ADHD±M¥Îapp ³]­p§U¾Çµ£±Mª`

¤µ¦~´Ë¬ü¾á¥ôSamsung Solve for Tomorrow 2015¬¡°Ê¤j¨Ï¡A¥L§Æ±æ³z¹L³o¬¡°ÊÅý§ó¦h¤H¤F¸ÑADHD¡AÄ~¦ÓÀ´±oÅé½Ì¡C¡u¦³±Mª`¤O¥¢½Õ©M¹L«×¬¡ÅD¯gªº¤H´x´¤®É¶¡ªº¯à¤O«Ü®z¡A¥i§Q¥Î¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¨Ó´£¿ô¥L­Ì­n¦^¹L¯«¨Ó¡A©Î°O¤U¥L­Ì¨C¤Ñ­n°µªº¤u§@¡C¡v¥L­Ì¹ïÁn­µ¥ç¸û±Ó·P¡A©Ò¥H´Ë¬ü«Øij³oÀ³¥Îµ{¦¡­n¦³¿ý­µ¥\¯à¡A§U¾Ç¥Í¿ý¤U­n­Iªº½Ò¤å¡A­«Å¥À°§U°O¾Ð¡C

Samsung Solve for Tomorrow 2015À³¥Îµ{¦¡³]­p¤ñÁɥѤj±M¥Í°Ñ»P¡A°ÑÁɪ̻ݳ]­p¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡A±Mªù¨ó§U¦³¯S®í¾Ç²ß©M±Ð¨|»Ý­nªº¾Çµ£¡C

¤å¡R¦Ð«ä®¦

¹Ï¡R¦Ð«ä®¦¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¾÷ºc´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X­Û²z¡]ethics¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j­Û²z¬O¤H­Û¹D¼wªº±`²z¡B¨Æª«ªº±ø²z¡C­Û²z¤@µü¨Ó¦Û©Ô¤B¤åEthica¡A«üªÀ·|¤Wªº­·«U²ßºD¡B³W½d¡BºD¨Ò¡B¨å³¹¤Î¨î«×¡C­Û²z¤]¥Î¨Ó»¡©ú¤HÃþ... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡R«C¦~À³§_°Ñ»P¬Fªv¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¡¦b­»´ä¡A¤£®É³£·|±q¹qµø·s»D¬Ý¨£¹ï¬F©²¤£º¡ªº¹C¦æ¶¤¥î¡Aªñ¨Ó§ó¥X²{¤£¤Ö¦~»´ªº­±¤Õ¡AÅã¥Ü«C¤Ö¦~¶}©l°Ñ»P¬Fªv¡A¬Æ¦ÜÁôÁô¦³¥D¾É¤µ¤é¥Á¥D¹B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¤Ö¦~À³§_¦b¨D¾Ç®É°Ñ»P¬Fªv¨ä¹ê¬O­Ó¡u°°¡v°ÝÃD¡C¬°¤°»ò¡H­º¥ý¡A§Ú­ÌÀ³­n°Ý¡R¤°»ò¬O¬Fªv¡H¦pªG¤Þ¥Î®]¤¤¤s¥ý¥Íªº»¡ªk¡A¬Fªv´N¬OºÞ²z²³¤H¤§... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¿Ñ±þ®×¡]¨£¹Ï¡^ «Û¦Ñ®v¡G¤p³q¡A§A¤£¥²¦Ç¤ß¡A§Æ±æ¨­ÃäªB¤Í¯d·NªÀ·|¤j¨Æ¨Ã«D¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡C¨ä¹ê¥L­Ìªº¸Ü¥u¤Ï¬M¥X»P§A¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á½Í½ÍAB³¡¤Àªº³Ì«á¶¥¬q¡X¡X¦b±´¨sÃD¥Ø®É±Ä¥Îªº¬ã¨s¤èªk¡C¨C¦~¦P¾Ç¶}©l°µIESªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¥²©w·|¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A´N¬O±Ä¥Î¤°»ò¬ã¨s¤èªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250