®ü­x¤h§L©Ê«I¦P©Ê¦P¹±

[2015.12.05] µoªí

(«¢§Qªk§J´µ4¤é¥[·sªÀ¹q)¥[­x¶Ç¥X­xÄ¥¤h§L©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¡MªF©¤®ü­x¥q¥O©P¤­ÃÒ¹ê¡M­xĵ¥¿¦b½Õ¬d¡M¤@¦W¨k§L¯A¶û¦bªüÂĤڴµªÖ¤H¸¹(HMCS Athabaskan)ÅX³vÄ¥¤W©Ê«I¥Ç¦P©Ê®ü­x¡C

¯Ã¹y¤Ö±N(Rear Admiral John Newton)«ü¥X¡M©Ê«I¥Ç¨Æ¥óºÃ¦b11¤ë10¤éµo¥Í¡MÅX³vÄ¥¨º®É°±ªy¦è¯Z¤úù¶ð(Rota)¡M°Ñ¥[¥_¬ù²Õ´ºt²ß¡M³o¿´­xÄ¥³q±`¦³¤j¬ù250¦W¤ô§L¡C

¥L«ü¥X¡M¨â¦W¯A¨Æ®ü­x¬OÄ¥¤W¸ê²L¤h§L¡C

¯Ã¹y»¡¡R¡u³o©v­Ó®×¯A¤Î¦P©Ê¨Æ¥ó³ø§i¡M§ë¶D¤H»P¥Lªº§ðÀ»ªÌ©Ê§O¬Û¦P¡C¡v

¤j¦è¬v®ü­x¤Ö±N«ü´§©x¯Ã¹y«ü¥X¡M¯A®×ªÌ©Ê§O¡u¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó²@¤£¬Û¤z¡v¡C

­x¤è¼È®É¨S¦³´£¥X±±¸o¡M©Ò¦³«ü±±¦³«Ýªk®xÅGÃÒ¡C­x¤èµo¨¥¤H©Ô¨¹¯S¤W±L(Capt. Joanna Labonte)»¡¡M¥[­x°ê®a½Õ¬dªA°È§½¦b11¤ë10¤é±µÀò³ø§i¡C

¸Ó¿´©ö¬¥»í¯Å(Iroquois-class)Ä¥¸¥¤W¤ëªð¦^«¢§Qªk§J´µ¡M¦­«e°Ñ»P°ê»Ú¤T¤e´uÁp¦X­xºt(Trident Juncture)¡C¥[¤è¦h¿´­xÄ¥°Ñ¥[³o¶µºt²ß¡M¥]¬A«¢§Qªk§J´µ¸¹(HMCS Halifax)¡NÃZÆW¸¹(Goose Bay)¡NÂÄÀq¶ë¼w¸¹(Summerside)»P·Å²ï¸¹(Windsor)¡C

´CÅé´¦ÅS¥[­x©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¡M©x¤è¬ö¿ý»P¹ê»Úµo¥Íªº¨Æ¥ó¦³«Ü¤j®t¶Z¡M¥[­x´N¦b¥h¦~ÀË°Q³oÃþ¨Æ¥ó¡C

¥[®³¤j³Ì°ªªk°|°h¥ðªk©x¼w©|(Marie Deschamps)½Õ¬d­x¤¤©Ê¹H¬ö±¡ªp¡Mµoªí³ø§i¡M±j¯P§åµû­x¤è¡MÁp¨¹¬F©²¦b5¤ë±µ¨ü©Ò¦³10¶µ«Øij¡C¼w©|³ø§i«Øij¡M¦b­x¤è¥q¥O¨t²Î¥~³]¥ß¿W¥ß¾÷ºc¡M³B²z©Ê¦æ¬°¤£À˧ë¶D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¼É¤O¹ï«Ý°ü¤k¤´´¶¹M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥þ°ê¹ï§Ü¼É¤O¹ï«Ý°ü¤k¬ö©À¤é¡C¬Ùªø­³®¦¥X®u¤F¦b¦h¥«´f¤¯°ü¤kÂå¾ÇÂå°|¡]Women's College Hospital¡^Á|¦æªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW»P¦w¬Ù¥Ñ¥»¤ë°_¡A°ò©ó¥­µ¥¤¬´f­ì«h¡A§K¸Õ¬Û¤¬©Ó»{¹ï¤è©Ò®Öµoªº¾r¾p°õ·Ó¡C ³o¬O¾n¦h­Û¦h¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B»P¦w¬Ù¥æ³qÆU¸g¹L¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`Áʪ«©ô©u¤w¨ì¡M¥«­±¤W«P¾P³æ±i¤­ªá¤Kªù¡M§l¤Þ¤H­Ì·jÁÊ¥­»ù³f¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m¥«³õ¡n(CBC Marketplace)½Õ¬d¸`¥Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H¦b¥d¥[§Q¥«¦è¥_­±ªº»´ÅK¯¸©M¨T¨®¤W¶î¾~¡M¼g¤U¤Ï¿p´µªL¦r¥y¡M´X­Ó¦~»´¤H¨M©w¥Î·R¤ß¦æ°Ê¡M¤ÏÀ»¤³«ë«H®§¡C¥L­Ì®³þÓ¬õ¤ß¯È¥d©M·R¤ß®ü³ø¡M... ¸Ô±¡
³ÌÁà¤k¥Íµû¿ï¨üÃöª`
¡]¥[·sªÀ4¤é¹q¡^ĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤@©vºôµ¸´Û­â®×¡M®×¥ó¯A¤Î°Î¦Wºô¤W§ë²¼¡Mµû¼f¯ÃªâÄõ¬Ù°ª¤¤³ÌÁà¤k¥Í¡Cªk«ß±M®a«ü¥X¡M¨º¼Ëªº®×¥ó¤£¤Ó¥i¯à§P©w¦D¨Æ¸o¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250