¾¤´É°êºÙ¥¢ÂܮרD§U¤º¦a¥¼¦^ÂÐ ¡mÀô®É¡n¡R±j¤O³¡ªù¦³ªk¡u³WÁתk«ß¡v

[2016.01.07] µoªí
«O¦w§½ªø¾¤´É°êªí¥Ü¡A¤w´N»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢Âܨƥó¦V¤º¦a·í§½¬d¸ß¡A¦Ü¬Q¤é¼È¥¼Àò¦^ÂСC¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

»ÉÆrÆW®Ñ©±5­t³d¤H¤Î¾­û¬ÛÄ~¥¢ÂܮסA5¤H¤U¸¨¤´µM¥¼©ú¡A«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬Qªí¥Ü¡A¤w¦V¤º¦aµo¨ç´M¨D¨ó§U¡A¦ý¥¼¦³¦^ÂСA¤£À³´¢´ú¤º¦a·í§½©Ò»Ý­nªº¤u§@¡A­nµ¹®É¶¡¤©¹ï¤è³B²z¡A¦³»Ý­n®Éĵ¤è·|¬d°Ý¶i®i¡C¥t¥~¡A¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÄ~©P¤@¤Î¤Gµoªíµû½×­û¤å³¹«á¡A¬Q­º«×¥HªÀµû´£¨ì»ÉÆrÆW®Ñ©±¥¢Âܨƥó¡A«ü§õªi¥H¦Û¤v¤è¦¡¦^¤º¦a°t¦X¦³Ãö½Õ¬d¡A¨Ã«ü¡u¥þ¥@¬Éªº±j¤O³¡ªù³q±`³£¦³³WÁתk«ßÅý¤@­Ó³Q½Õ¬dªÌ¶i¦æ°t¦Xªº¿ìªk¡A¬J¹F¨ì¶}®i¤u§@ªº¥Øªº¡A¤S¤£¸ó¶V¨î«×ªº©³½u¡v¡C

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡AÀô²y®É³øªº¡uªÀµûºtö¥O¤H¾_Åå¡v¡A»{¬°­»´ä¥X¤J¹ÒºÞ¨îÄݯS°Ï¦Ûªv½d³ò¤§¤@¡A¦p¤º¦a¦³¡u±j¤O³¡ªù¡v»{¬°¥i¶¹L¯S°Ïªº¥X¤J¹ÒºÞ¨î°µ¨Æ¡A¡u¬O«D±`¤£´L­«¤@°ê¨â¨î¡v¡A½èºÃ¡u¬O§_»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥´¹ï¥x¡v¡C

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»öªí¥Ü¡A°£¤º¦a³¡ªù¡A¨ä¥L°ê®a¥ç§¹¥þ¦³¥i¯à¦b­»´ä¶i¦æ¬Û¦üªº°»¬d¬¡°Ê¡A«ü¡uݯ¤H¶É¤UÔU¦n¥¿±`¡v¡C¦o»¡¡A¦U°ê¥ç´¿¸g±`´N°ê®a»Ý­n¡A¨Ò¦p¬~¶Â¿ú¡B°½µ|¡B®£©Æ¬¡°Êµ¥¦b´ä®i¶}½Õ¬d¡A¦ý«O¦w§½¥¼¥²¥þ³¡ª¾¾å¡C¦o»{¬°¡A¬F©²­n¸ÑÄÀ5¤H¬O§_¯A¶ûIJ¥Ç¤º¦aªk«ß¡C

¸­¼B«ü¦U°ê¡uݯ¤H¶ÉÔU¦n¥¿±`¡v

«O¦w§½ªø¾¤´É°ê(¹Ï)¬Q³Q°Ý¨ì¤º¦a³¡ªù¬O§_¥i¨Ó´ä±a¨«¶ûºÃ¤H®É¡A¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A±j½Õ¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¥»¦aªk«ß²M·¡­q©ú©Ò¦³¦b´ä¤H¤h³£­n¿í¦u¥»´äªk«ß¡A¥»´ä°õªk¾÷Ãö·|ÄY®æ«öªk«ß¿ì¨Æ¡C

Àô²y®É³ø¬Q¤éªÀµû´£¨ìÅý§õªi¦b¤º¦a¥X²{¬O§_²Å¦X°ò¥»ªk®É¡AÃöÁä¦b©ó§õªi¥H¤°»ò¤èªk¤J¹Ò¡A«ü¦p¤º¦aĵ­û¨ì´ä¹ï¨ä±Ä±j¨î¦æ°Ê¡A¡u¡y¤­ªá¤j¸j¡z¶ë¶iĵ¨®±a¹LÀˬd¯¸¡A¨ºªÖ©w¤£¦æ¡v¡A¦ý¡u¥þ¥@¬Éªº±j¤O³¡ªù¡v³q±`¦³¡u³WÁתk«ß¡vÅý¤H°t¦X½Õ¬dªº¿ìªk¡A¦Ó¡u¤£¸ó¶V¨î«×©³½u¡v¡C

Àô®É¡G®Ñ©±«õ¤F¤º¦aªkªvÀð¸}

¸ÓªÀ½×¤SºÙ¡A»ÉÆrÆW®Ñ©±Áö¦b­»´ä¡A¦ý¡u«Ü¤jµ{«×¤W¡v­±¦V¤º¦aŪªÌ¥Xª©¤Î¾P°â¬Fªv®ÑÄy¡A¡uÂù¸}¸ó¨ì¡v¨â¦aªÀ·|¡A¹ï¤º¦aºûÅ@¯´§Ç»s³y¡u¯S®í¤zÂZ¡v¡A¡u«õ¤F¤º¦aªkªvªºÀð¸}¡v¡A¤º¦a¹ï¨ä½Õ¬d¡u¤£¶È¡y²z¡z¯¸±o¦í¸}¡v¡A¥ç²Å¦X¤¤°êªk«ß¡CªÀµû±j½Õ¡A­»´ä»P¤º¦aªºªk«ß¤£¬O¹ï§Ü¡A­»´äªk«ß¡u¤£¬O±»Å@¦M®`°ê®a¦w¥þ¡vªº±Mªù¨î«×¡A¤S¨¥¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O·sÂA¨Æ¡A­n¾a¡u¿i¦X¡v¦Ü§ó©M¿Ó¡A¬Û«H¡u¨â¦a¿i¦X¤@©w¯à¦V«e±À¶i¡A³o¬O¤j¶Õ¡A¬O®É¥Nªº©I³ê¡v¡C

°O¨ó¿Wµû·|§åªÀµû¯îÂÕ

°O¨ó¤Î¿W¥ßµû½×¤H¨ó·|§¡µoÁn©ú§åµû¸ÓªÀµû¡u¨¥½×¯îÂÕ¡B¥O¤H¾_Åå¡B»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡v¡A¨â¹ÎÅé«P½Ð´ä¿D¿ì¡B¤¤Áp¿ì¤Î¯S°Ï¬F©²¼á²M­»´ä»P¤º¦a¬O§_¦s¦b¡u³WÁתk«ß¡v¡A¥O°ò¥»ªk¿ºµMµL¦s¡C

¥t¥~¡A¥¢Âܪ̪Lºa°òªº¨à¤l´¿´£¨ì¤÷¿Ë¥h¦~10¤ë24¤é¥¢ÂÜ«á¡A·í§½¤@ª½©Úµ´³zÅS¨ä¤÷ªº¥X¤J¹Ò¬ö¿ý¡C­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à¦^À³»¡¡A¥X¤J¹Ò¤Î®È¹C¬ö¿ýµ¥­Ó¤H¸ê®Æ¥ç¨ü±ø¨Ò«OÅ@¡A±ø¨Ò¨S¦³½á¤©¼eÃP©Î°u±¡Åv¡A¦ý¦p¶i¦æºò«æ¬@±Ï¦æ°Ê©Î´£¨Ñºò«æ±Ï§UªA°Èµ¥¡A¥i§K¨ü¨Ï¥Î¸ê®Æ­ì«h©ÒºÞ­­¡C

¥~¥æ³¡¡G¥~°êµLÅv¤z¯A´ä¨Æ°È

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬Q³Q°Ý¤Î»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡A¦^À³ªí¥Ü¡R¡u­»´ä¨Æ°È¥þÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¥ô¦ó¥~°ê³£µLÅv¤z¯A¡C¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ÅU°Ý«Øij´äÅKªÑªF ÃÙ¦¨°ªÅK³y»ù«Ê³»
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK´N¼s²`´ä°ªÅK»P´ä©²­q¥ß¤uµ{¶O«Ê³»¤Î¦V©Ò¦³ªÑªF¬£µo¨CªÑ¯S§O®§4.4¤¸ªº«Øij¡A¬Q¤éµo¥XªÑªF³q¨ç¡C¦V¤pªÑªF´£·N¨£ªº¿W¥ß°]°ÈÅU°Ý­^°ª... ¸Ô±¡
·P»È¦æ®§§C ¿ú¯d¨­ÃäÀ³«æ ­L¤òµ§®v®aÂÃ200¸U²{ª÷³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤«e¤éµo¥ÍÃzÅѮסA¤@¦W¤­¦¯°ü¤HºÙ¦³·P»È¦æ§Q®§¦^³ø§C¡A¦b©ô¨¤ªº®a¤¤Âæ³200¦h¸U²{ª÷©M»ù­È¬ù10¸U¤¸ªºª÷¾¹¡A¦ý«e±ß¦³¸é¤J«ÎÃzÅÑ¡A... ¸Ô±¡
«ü¨Èµø³Ð·N¤£ÃM©O ¸­®aÄ_¡RµLŽ¨§Û¾ô³±°®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø«e¦~Ãzµoªø¹F¥b¦~ªº¤íÁ~­·ªi¡A³s²Ö³o¶¡¦ÛºÙ¥þ²y­º¶¡µØ»y¹qµø¥x¬y¥¢ªñ200¦W­û¤u¡A®É¥ô°õ¸³¸­®aÄ_³Ì²×³Q³Ò¤u³BÀ˱±¡A¥h¦~§ó¦¨¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­®aÄ_«e¦~3¤ë±µ´À¹pÄvÙy¦¨¬°¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¡A¤W¥ô¥b¦~«á¡A¦P¦~9¤ë¨Èµø«K¶}©l©ì¤í­û¤uÁ~ª÷¡A¨Æ¥óÂ_Â_ÄòÄòÂZÄcªñ¥b¦~¡CÁöµM¸­»P¨ä¥L­û¤u²×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«ùÄò°]§x¡AºI¦Ü¬Q¤é¤´©ì¤í¥h¦~12¤ëÁ~ª÷¡A¤µ¤é¤w¬Oªk©w¤äÁ~­­´Á¡A·N¨ý¨Èµø¦³¥i¯à¦A«×¹H¤Ï¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¡C¨Èµøµo¨¥¤H¦^Âк١R¡u¤½¥q¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250