ª÷µUªï¬K2016¬K¸`­µ¼Ö±ß·|
¦h­Û¦hµØ¤HÃÀ³N®a¤¤¤ß©M¯fµ£Âå°|¦X§@

[2016.01.19] µoªí
¹Ï¬°¡uª÷µUªï¬K¡v2016¬K¸`­µ¼Ö±ß·|°OªÌ·|¤W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµU¦~±NÁ{¡A¬°ªï±µ¹A¾ú·s¦~ªº¨ÓÁ{¡A¦h­Û¦hµØ¤HÃÀ³N®a¤¤¤ß±N©ó¥»¤ë24¤éÁ|¦æ¡uª÷µUªï¬K¡v2016¬K¸`­µ¼Ö±ß·|¡A¬°©~¦í¦b¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¸Ç§e²{¤@»OÅw¼Ö¬õ¤õ¡BÃÀ³N¤ô·Ç°ª¶Wªº­µ¼Ö·|¡C¦¹¦¸¦~«×·s¦~­µ¼Ö²±·|ÁÙ±N¶}û£¦h­Û¦hÃÀ³N®a¤¤¤ß©M¦h­Û¦hSick Kids¯fµ£Âå°|ªº¥ë¦ñ¦X§@Ãö«Y¡C

­µ¼Ö·|¥ÑµÛ¦W«ü´§®a¡B§@¦±®a§dºq¥ý¥ÍªººÞ©¶¼Ö¦±¡m¿Ý½Õ¡n©Ô¶}±c¹õ¡C§dºq¥ý¥Í´¿¥ôªe«n¬Ùºq»R¼@°|¾á¥ô§@¦±©M«ü´§¡Bªe«n¬Ù­µ¼Ö®a¨ó·|¥D®u¡A2013¦~ºaÀò¡§¤¤°ê¦X°Û²×¨­°^Äm¼ú¡¨¤Î§º¼yÄÖ°ê»Ú°òª÷·|¡§¼yÄÖ·¬¸­¼ú¡¨¡C¥Lªº¡m¿Ý½Õ¡n³Ð§@©ó1990¦~¡AÀò¥þ°ê²Ä¤G©¡¥Á±ÚºÞ©¶¼Ö®i¼½Àu¨q§@«~¼ú¡A1991¦~´¿°Ñ¥[¦b¥_¨Ê­µ¼ÖÆUÁ|¦æªºÀò¼ú§@«~­µ¼Ö·|®iºt¨Ã¨ü¨ì¦nµû¡C

µM«á¡AÃÀ³N®a¤¤¤ß·R¼Ö¼Ö¹Î­º®u¡B¤p´£µ^®aªL¸q»P¤j´£µ^®a²±ªF±Nºt«µ¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡m±ç¯¬¡n¤¤ªº¡m¼Ó»O·|¡n¥H¤Î¡m¤Æ½º¡nµ¥¿ï¬q¡C

µ\µ]ºt«µ®a¸­Äõ±Nºt«µµÛ¦W§@¦±«ü´§®a±i®¶°ê½s°tªº¡m¤Ñ¤s¤§¬K¡n¡C¤k°ª­µºq°Û®aªLÄf¤¦±Nºt°Û±i®¶°êªººq¦±¡m³o¤@¤Ñ¡n¥H¤Î¾G¬î·¬ªº¡m©¬¦Ìº¸¡A§Úªº®a¶m¦h»ò¬üÄR¡n¡C±i®¶°ê¥ý¥ÍºaÅAµ¥¨­¡A¬O¤¤°ê¦³¬ð¥X°^Ämªº­µ¼Ö®a¡B¨É¨ü°ê°È°|¯S®í¬z¶K¡B°ê®a¤@¯Å§@¦±«ü´§¡B¤¤°ê­µ¼Ö³Ì°ª¼ú¡mª÷ÄÁ¼ú¡nÀò±oªÌ¡B¤¤°ê¹q¼v¡§ª÷Âû¼ú¡¨Àò±oªÌ¡B¤¤°ê¹qµø¡m­¸¤Ñ¼ú¡n¡B¡mª÷ÆN¼ú¡nÀò±oªÌ¡C

¿ûµ^®aÃÓ®a³Ç¡B¤p´£µ^®aSergei Nikonov¡B¤¤´£µ^®aJulian Knight¡B©M¤j´£µ^®aWilliam Findlay±NÁp°Lºt«µ¼w°ê§@¦±®aµÎ°ÒµÛ¦Wªº¡§­°E¤j½Õ¿ûµ^¥|­««µ¡¨¡CÃÓ®a³Ç´¿¥ô­»´äºtÃÀ¾Ç°|¡B­^°ê¬Ó®a¥_¤è­µ¼Ö¾Ç°|µ¥°|®Õ¿ûµ^±Ð±Â¡C Julian Knight¦b¥[®³¤j³\¦h¥D­n¥æÅT¼Ö¹Î¾á¥ô­º®u¤¤´£µ^¡C³QºÙ¬°¡§¤j´£µ^®a¤¤ªº¤j´£µ^®a¡¨ ªºWilliam Findlay±q60¦~¥N´N¦b¦h­Û¦h¥æÅT¼Ö¹Î¾á¥ô¤j´£µ^¤â¡C

¦¹¥~¡A«C¦~¿ûµ^®aJessica Zhang¡A¤p´£µ^®aDavid Lin©MEros Tang¡A¤j´£µ^®aShi Le ±Nºt«µ§@¦±®a±ç¤G¶Â®Ú¾Ú¥|¤t¥Áºq¡m¶]°¨·È·Èªº¤s¤W¡n¦Ó¼gªº¿ûµ^¥|­««µ¡C

­µ¼Ö·|ªº¤W¥b³õ±Nµ²§ô¦b«C¦~¤p´£µ^®aJulia Mirzoevºt«µÄ¬Ápªñ¥N§@¦±®a´¶Ã¹¬ì«D­C¤ÒD¤j½Õ¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡C Julia¬O¦h¦¸¥[®³¤j¤Î°ê»Ú¤p´£µ^¤ñÁɪº²Ä¤@¦WÀò±oªÌ¡A2008¦~§ó¬O¤@Á|®³¤U¥þ°ê­µ¼Ö¤ñÁɪºÁ`«a­x¡C

¤U¥b³õ¥Ñ¤k°ª­µºq°Û®a¶rÃÀµÓ¥H¤Î¨k¤¤­µºq°Û®aªZ¤ª¤@°_´¦¶}±c¹õ¡C¥L­Ì±N¬°Æ[²³ºt°Ûªº¤G­«°Û¤Î¿W°Û¡A¥]¬A¿ï¦Û²ö¤ã¯Sºq¼@¡m­ð-¿X¡n¿ï¬q¡mÅý§Ú­ÌÄâ¤â¦P¦æ¡n¡A«¢ÂħJ±Ú¥Áºq¡m¤â®¾¤â¡n¡A¶À¦³²§ªº¡m»°¦fÂk¨Ó°Ú­ù­ù¡n¡A¨¦«Øªâ¦±¡B±ç¤G¶Â½s°tªº¡m¨º´N¬O§Ú¡n¡C

­µ¼Ö·|ªºÀ£¶b¸`¥Ø¬°«C¦~¤j´£µ^®aChristopher Hwangºt«µªºµÛ¦W¶ø¦a§Q§@¦±®a®ü¹yªºC¤j½Õ¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡C µØ¤HÃÀ³N®a¤¤¤ß¸Ó³õ¬K¸`±ß·|¥ÑµÛ¦W¥D«ù¤H¬v·¸¥D«ù¡C­µ¼Ö±ß·|¹q¸Ü¿Ô¸ß¡G(416)733-4644¡Aºô¤W¬d¸ß¡G http://www.castoronto.com/¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
´ï¤sºëªÙ¬£2000¥÷þ¤Kµ°
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë17¤é¬O¤¤°ê¹A¾äþ¤ëªì¤K¡A³o¤@¤Ñ¬O¶Ç²ÎªºÃ¾¤K¸`¡A¬O¦ò±ÐªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¦¨¹D¤é¡C´ï¤sºëºëªÙ¶P¦òªû¦¨¹D¡A»âµ°ªº¤H­Ì±Æ°_¤Fªø¶¤¡A·í¤Ñ¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¡u­Ô³¾­pµe¡v¤w±µ¨üºô¸ô³ø¦W¡C ­Ô³¾­pµe¬°´£¨Ñ®ü¥~¥x¸Ç«C¦~¾Ç¤l­u¥x¶i¦æµu´Á¬ã¨s©Î¹ê²ß¡A¶i¤@¨BÁA¸Ñ°ê¤º¦U¶µµo®i²{ªp¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250