²ß³X¤T¤j¥¡´C ±j½Õ¥²¶·©mÄÒ
¥l¶}·s»D¤u§@®y½Í·|¡G°Æ¥Z®T¼Ö¼s§i¥ç­n¡uÁ¿¾É¦V¡v

[2016.02.20] µoªí
²ßªñ¥­§¤¤W¥¡µø¡m·s»DÁp¼½¡n¥D¼½¥x¡A¤F¸Ñ·s»D»s§@¾É¼½¬yµ{¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
²ßªñ¥­¦b¤H¥Á¤é³øªÀ·s´CÅ餤¤ß¿ý»s»y­µ«H®§¡A¦V¥Á²³­P¤¸®d¸`°Ý­Ô¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
·sµØªÀ­û¤uÅwªï²ßªñ¥­¨ì³X¡A¨ÃÁ|°_¡u§Ú­ÌÅ¥ÄÒ«ü´§¡vªº¼Ð»y¡C¡]¥¡µøµe­±¡^
¤¤¥¡¹qµø¥x­û¤u¯É¯É»P²ßªñ¥­¡]¥ª¤G¡^¦X¼v¡A¨ä¤¤¥]¬AµÛ¦W¨àµ£¸`¥Ø¥D«ù¤H¡uª÷Àt¤l¡v¼B¯Â¿P¡]¥ª¤T¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤¤¥¡¹qµø¥x¿ì¤½¼Ó¤ºªº¹q¤lº·¹õ¥´¥X¡u¥¡µø©mÄÒ¡Aµ´¹ï©¾¸Û¡A½Ð±zÀ˾\¡vªº¤f¸¹¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¨ì¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªÀ¡B·sµØªÀ¡B¤¤¥¡¹qµø¥xµ¥3¶¡¤¤¥¡¶Ç´C½Õ¬ã¡A¨Ã¥l¶}¡uÄÒªº·s»DÁֽפu§@®y½Í·|¡v¡C²ß±j½Õ¶Ç´C­n¡u°í«ùÄÒªº»â¾É¡A°í«ù¥¿½T¬Fªv¤è¦V¡v¡A´£°ªÄÒªº·s»DÁֽ׶Ǽ½¤O¡B¤Þ¾É¤O¡B¼vÅT¤O¡B¤½«H¤O¡A­n¨DÄÒ©M¬F©²¥D¿ìªº´CÅ饲¶·¡u©mÄÒ¡v¡C¦³±M®aºÙ¡A³o·N¨ý²ß±NÄY±±ÁֽסC

¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦b·|¤W´£¥X¡u°ªÁ|ºX¼m¡B¤Þ»â¾É¦V¡A³ò¶¤¤¤ß¡BªA°È¤j§½¡A¹Îµ²¤H¥Á¡B¹ª»R¤h®ð¡A¦¨­·¤Æ¤H¡B¾®¤ß»E¤O¡A¼á²MÂÕ»~¡B©ú¿ë¬O«D¡A³s±µ¤¤¥~¡B·¾³q¥@¬É¡vªº48¦r¡uÄÒªº·s»DÁֽפu§@ªºÂ¾³d©M¨Ï©R¡v¡A¨Ã±j½Õ¡u¥²¶·§â¬Fªv¤è¦VÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡v¡A¥H¤Î¹ïÄÒ©Ê­ì«h¡B°¨§J«ä¥D¸q·s»DÆ[¡B¥¿½TÁֽ׾ɦV¡B¥¿­±«Å¶Ç¬°¥Dªº4­Ó¡u¨c¨c°í«ù¡v¡C¦³¤ÀªR«ü¡A¤W­z¡u48¦r¡v³o±N¦¨¬°¤¤¦@ÁֽסB«Å¶Ç·sªº«ü¾É¤è°w¡C

¡u¥²¶·§â¬Fªv¤è¦VÂ\²Ä¤@¡v

²ßªñ¥­¯S§O±j½Õ¶Ç´Cªº¡uÄÒ©Ê¡v¡AºÙ¨ä¥»½è¬°¡u°í«ùÄÒ¹ï·s»DÁֽפu§@ªº»â¾É¡v¡A¡uÄÒ©M¬F©²¥D¿ìªº´CÅé¬OÄÒ©M¬F©²ªº«Å¶Ç°}¦a¡A¥²¶·©mÄÒ¡v¡C²ßªñ¥­ºÙ¡A¡uÄÒªº·s»DÁÖ½×´CÅ骺©Ò¦³¤u§@¡A³£­nÅé²{ÄÒªº·N§Ó¡B¤Ï¬MÄÒªº¥D±i¡AºûÅ@ÄÒ¤¤¥¡Åv«Â¡BºûÅ@ÄÒªº¹Îµ²¡A°µ¨ì·RÄÒ¡BÅ@ÄÒ¡B¬°ÄÒ¡A³£­n¼W±j¬Ý»ô·NÃÑ¡A¦b«ä·Q¤W¬Fªv¤W¦æ°Ê¤W¦PÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡v¡C

¹ï©ó¤¤¦@ÁֽסB«Å¶Ç¤u§@±`¨¥ªº¡u¥¿½TÁֽ׾ɦV¡v¡A²ßªñ¥­ÂI¦W­n¨D³£¥«Ãþ³ø¥Z¡B·s´CÅé¡B°Æ¥Z¡B±MÃD¸`¥Ø¡B¼s§i«Å¶Ç¡B®T¼Ö·s»D³o¨Ç¬Fªv·N¨ý¸û²Hªº»â°ì³£­n¡uÁ¿¾É¦V¡v¡C³o·N¨ýþÓ¤¤¦@¹ï¶Ç´Cªº±±¨î±NÂл\©Ò¦³¶Ç´C¤Î©Ò¦³¤º®eÃþ«¬¡C

¬Q¤é¤W¤È¡A²ßªñ¥­¥ý«á¨ì¤H¥Á¤é³øªÀ¡B·sµØªÀ¡B¤¤¥¡¹qµø¥x½Õ¬ã¡A¥DºÞ«Å¶Çªº¬Fªv§½±`©e¼B¶³¤s¡B¤¤«Å³¡³¡ªø¼B©_¸¶³­¦P¡C

¦³¥¡´C­û¤u¹ï¥»³ø³zÅS¡A«Ü¦­´Nª¾¹D²ßªñ¥­¥i¯à·|¨Ó¡A¦ý¨Ã¤£ª¾¹D½T¤Á®É¶¡¡A¬Q¤é¤W¯Zªº­û¤u¥þ³¡­n¸g¹L¼h¼h¦wÀË¡C

¥¡µøªí©¾¡G¥¡µø©mÄÒ µ´¹ï©¾¸Û

§@¬°¤¤¦@ÄÒ³ø¡A¤H¥Á¤é³øªÀ¬O²ßµø¹î­º¯¸¡A¥L³z¹L·s´CÅ饭¥xµo°e»y­µ«H®§¡A¦V¥þ°ê¤H¥Á­P¤¸®d¸`°Ý­Ô¡C¦¹¥~¡A²ßÁÙ³z¹LµøÀW¦P¥L´¿¾á¥ô¦a©e®Ñ°OªººÖ«Ø¹ç¼w¥«¨ª·Ë§ø§ø¥Á¥æ¬y¡C¨ª·Ë§ø¥ç¬O¤º¦a¯S§x§ø²æ³hªº¨å«¬¡A±a¥X¤µ¦~¤u§@­«ÂI¦b§ß³hªº«H®§¡C

¦b·sµØªÀ¡A¦³­û¤uÁ|°_¡u§Ú­ÌÅ¥ÄÒ«ü´§¡vªº¼Ð»y¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¿ì¤½¼Ó¤ºªº¹q¤l«Ì¹õ¤W«h¥´¥X¡u¥¡µø©mÄÒ¡Bµ´¹ï©¾¸Û¡B½Ð±zÀ˾\¡v¡C²ßªñ¥­¹ªÀy°OªÌ¦h²`¤J°ò¼h¡B²`¤J¸s²³¡A¤Î®Éµo²{©M«Å¶Ç°ò¼h·F³¡¥ý¶i¨å«¬¡C

¦b¥¡µø¡m·s»DÁp¼½¡nºt¼½«Ç¡A²ßªñ¥­§¤¤W¥D¼½¥x¡A¤S¨ì¾É¼½«Ç¤Á´««ö¶sÅéÅç¼ÒÀÀ¼½¥X¡C¡m·s»DÁp¼½¡n´¿³Q¥~¬É§åµû¦Û²ßªñ¥­°õ¬F¥H¨Ó¡A¹ï²ßªº³ø¹D¼Æ¶q¡B®É¶¡©úÅã¦h©ó«e¥ô°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ¡C

¦¿¡B­J§¡´¿¦b¥ô¤ºµø¹î¤¤¥¡¯Å¶Ç´C¡A¦ý¨Ã¥¼¦p²ß¤@¯ë³sÄò¨ì³X3®a¡C¦Ó1998¦~®É¥ô°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°òµø¹î¥¡µø®É¡A´¿¬°¡uµJÂI³X½Í¡vÄæ¥ØÃD¼g¡uÁֽ׺ʷþ¡A¸s²³³ï¦Þ¡A¬F©²Ãèų¡A§ï­²¦y§L¡v16¦r¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¡u­x¨Æ¤Æ¡vª§Ä³«ùÄò¡A¤¤°ê¦b¥Ã¿³®q³¡¸p¬õºX9¨¾ªÅ¾É¼u¤Þµoªºª§Ä³§óµL¤éµL¤§¡C¬ü°ê¶Ç´Cªñ¤é¤ÀªR¡A«üÁöµM¤¤°ê³Q´¦¦b¥Ã¿³®q³¡¸p¬õºX9¨¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¨È¤BÆWÅ@¯èªº¤ô§L¡A¹L¦~´Á¶¡¬ð·P¤£¾A¡C¸gÅ@¯è½s¶¤Âå¥Í¤Î°±¾a´ä©Ò¦b«°¥«Âå°|¦h¤éªvÀø¤£¨£¦nÂà¡A§ó¥X²{ªÍ³¡ÄY­«·P¬V¡B¨Ö«æ©ÊµÇ·l¶Ë¡A... ¸Ô±¡
 ¦Ñ¡u¥k¬£¡v¦W°OªÌÀ¹·×¯f³u ®aÄݬߩú½T¥­¤Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿³Q¥´¦¨¡u¥k¬£¡vªº«e·sµØªÀµÛ¦W°OªÌÀ¹·×¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê«ÅªZÂå°|¯f³u¡A¨É¦~88·³¡C À¹·×¤k¨àªí¥Ü¡A¤÷¿Ë³Q¥´¦¨¡u¥k¬£¡v22¦~¡A... ¸Ô±¡
Apple Payµn³° ¸j¥d¹O3,800¸U±i
2¤ë18¤éÕæ±á¡AApple Pay¡]Ä«ªG¤ä¥I¡^¥¿¦¡¶i¤J¤¤°ê¤j³°¡A¾¨ºÞ¥«³õ¤W¦UºØµû»ù¬Ò¦³¡A¦ý¸ÓªA°È¶}³q«áªº12­Ó¤p®É¤º¡A¤w¦³¹O3,800¸U±i»È... ¸Ô±¡
ApplePay¤ä¥I¶È»Ý´X¬í ½u¤U¤ä«ù©|¤£¨¬
Apple Pay¤é«e¥¿¦¡¶i¤J¤¤°ê¡A¨Ã¨³³t¦¨¬°¼öªù¸ÜÃD¡C±q¤F¸ÑªA°È¨ì¹ê»Ú¨Ï¥Î¡AÄ«ªG¥Î¤á¨ì©³»Ý­n¨ú±o¦h¤Ö­Ó·s§Þ¯à¡H±q¤ä«ùªº»È¦æ¨ì¾A¥Îªº°Ó¤á¡AÄ«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250