³@¥P¦P¶m·|°Ó·|µU¦~¼y¤¸®d ÁpÅw±ß®bºë±mªíºt¹CÀ¸ºÉ¿³

[2016.03.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2¤ë28¤é±ß¡A¦ì©ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¯Pªv¤å¤s¥«ªº³¨³½¥x°ê®b¤jÆUùØ¡A±i¿Oµ²ºù¡A¹ª¼Ö»ô»ï, ¬v·¸þÓ¤@¤ù²»©MÅw§Öªº¸`¤é®ðª^¡C¥[®³¤j³@¥P¦P¶m·|º[¥[®³¤j³@¥Ð°Ó·|¦b¦¹¬°®È¥[¶m¿Ë¤Î®aÄݶ©­«Á|¿ì¤F¥H¡u«~¬ü­¹¬Ý¸`¥Ø¡v¬°¥DÃDªºµU¦~¼y¯¬¤¸®dÁpÅw±ß®b¤Î±ß·|¡C

³@¥Ð¡AµÛ¦W¹´¶m¤§¤@¡A¥vºÙ¡u³@¶§¡v©M¡u³@¥P¡v¡A¬O¦ì©ó¥xÆW®ü®l¦è©¤ºÖ«Øªu®ü¤¤³¡ªº¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¤§¤@¡A¯À¦³¡u®üÀعQ¾|¡A¤åÄm¦W¨¹¡v¤§¬üÅA¡M ¤å¤Æ©³Ä­²`«p¡A¤H¤~½ú¥X¡A¥H¤d¦~¶ý¯ª¤å¤Æ©M«n¤ÖªL¿òÂݬ°¥Nªí¡A¯ïªK¡BÀs²´¡BªJªI¡B¤å¥¹¬c¥|¤j¦WªG»D¦W¹IÂâ¡A¾Ö¦³¡uµD¬wÆW¡A¿³¤ÆÆW¡A¥­®üÆW¡v¤T¤j®üÆW©M®]¤¤¤s«Ø°ê¤è²¤¤¤³W¹ºªº¡u¤¤°ê¤Ö¦³¥@¬É¤£¦h¡vªº¤ÑµM²`¤ô¨}´ä¨qÀ¬´ä ¦ÓµÛºÙ¡C

±ß·|¶}³õ®É¡A¥þÅé°_¥ß¦bºt«µ¤¤¥[¨â°ê°êºq«á¡M¥Ñ·|ªø©P«Ø¦¨³Õ¤h­º¥ý¦V©Ò¦³°Ñ¥[±ß·|ªº¶m¿Ë­Ì­P¥H¼ö±¡¬v·¸ªº¤¸®d¨Î¸`¶PÃã¡M¨Ã¹ï¬°·s¤@©¡¦P¶m·|¦¨¥ß¤@¦~¥b¥H¨Ó¨¯¶Ô¤u§@ªº©Ò¦³¤H­PÁ¡Mªí¹F¤F¨â·|¾®»E¶m±¡ªA°È¶m¿Ë«P¶i¤¤¥[¥æ¬y¶Ç©Ó¤å¤Æªº©v¦®©MÄ@´º¡C

·|ªø«Å¥¬ÁpÅw±ß·|©M±ß®b¶}©l¡M¦b¤T¦ì¥D«ù¤Hªº¥D«ù¤U¡M¦ñÀHþÓÅw§Öªº¤Wµæºq¡A¨­µÛ³ß¼y¬õ¸Ëªº³¨³½¥x°ê®bªº¨â±ÆªA°È¤H­û¾ã»ô¹º¤@±q¤jÆU¨âÁl¦æ¶i¨ì¹F¥D®u¥x¦V¤j®a¯¬¶P¡A¶©­«©Ô¶}¤FÁpÅw±ß®bªº§Ç¹õ¡C±ß®b¤Î±ß·|´Á¶¡¡A¶m¿Ë­Ì¤@Ãä«~¹Á¬ü­¹¥æ½Í¡A¤@ÃäÆ[½àºë±mªº¸`¥Øªíºt¡C¾ã­Ó±ß·|¸`¥Ø½s±Æ¤«µM¦³§Ç¡A°ª¼é­¡°_¡C¤Q¤@¦ì¥i·Rªº¤pªB¤Í­Ìªíºtªº²{¥N»R¡uUPTOWN FUNK¡v¡A2015¨È¬P¶Ç´C³Ì¨Î¤~ÃÀ¼ú©Mºôµ¸§ë²¼²Ä¤@¦W±o¥D¤kÁn¿W°Û¤¤¤åºq¦±¡m ¦n¹B¨Ó¡n©Mºë±mªº¥jºå¿W«µ¡m¤Û·Q¦±¡n§â±ß·|±a¤J¤F¸üºq¸ü»Rªº³ß¼yª^³ò¤¤¡A¦³½ìªº³Ü°à°s¤p²Õ¤ñÁÉ©M¤Tµ¥¼ú©â¼ú¬¡°Êµ¥§â¥þ³õ®ðª^±À¦V²Ä¤@¶¥¬q°ª¼é¡C

ºò±µþÓ¡M¬¡¼â¥i·RªºÂù­M­L¤p©j©fªíºt¤F¡m§Ú·Q¦³­Ó®a¡n¤G­«°Û¡A¥Ñ¤p´£µ^¦ñ«µªº¿W¨ã¯S¦âªº½²¥H²Hªº¿÷ªOµ^¿W«µªíºt©MÀH«á¥Ñ¤­¦ì°þ®R¦h«ºªº¦~»´»¶¶ý­ÌªíºtªºÀu¬üØV±Ú»RÁСm±m¶³¤§«n¡n¡A¦Û«Hº¡º¡ªº¤p¨k«Ä¿W°Ûªíºt¡mYou Raise Me Up¡n©M¤G­J¿W«µ¡m¤ÑªÅ¤§«°¡nµ¥ºë±mªíºt¡A¥H¤Î©â¨ú¦h­Ó¤Gµ¥¼ú«~¬¡°Ê§â±ß·|±À¦V¤F²Ä¤G­Ó¶¥¬qªº°ª¼é¡C

³Ì«á¡M±ß·|²Ä¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¡A­D¤Ó¤ÓÄâÂù­M­L¤k¨àªº¿Ë¤l¨q»RÁЪíºt¡MÁÙ¦³¨k¤k¨â²Õ¦ÛÄ@ªÌ¤W¥xªíºtÅ¥¤p´£µ^²qºq¦WPKÁÉ¡C¤kÁn­^¤å¿W°Û¡mSTAY¡n¥H¤Î6¤H»RÁЪíºt¡m«ô·s¦~¡A¼y¤¸®d¡n©M8¦ì¤pªB¤Íªº¦X°Û¡m®¥³ß®¥³ß¡nµ¥§â±ß·|±À¦V³Ì«áªº°ª¼é¡C³Ì«á¿W¯S³@¥P¤è¨¥³Ð§@ªº¿E±¡Æg¥y®Ô»w¬°±ß·|¼W²K¤F¿@¿@ªº¶m±¡©M¶êº¡ªºµ²§ô­µ²Å¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A±ß®b©M±ß·|¦b¤j®a·NµS¥¼³º¡AÃø§Ñ¤µ®dªº®ðª^¤¤¹º¤W¤F¶êº¡ªº¥y¸¹¡M¶m¿Ë­Ì¨Ì¨Ì±¤§O¡Mª§¬Û¦X¼v¯d©À¨Ã´Á«Ý¨Ó¦~¦A»E­º¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥[¤¤µ§·|§ï¿ï ®]³Õ½²»·´¼³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤°êµ§·|²z¨Æ·|ªñ¤é§ï¿ï¡M®]³Õ³s¥ô·|ªø¡N½²»·´¼³s¥ô°Æ·|ªø¡]­Ý¥ô°]°È³¡ªø¡^¡C·s¤@©¡²z¨Æ·|±N¶i¤@¨B¹ªÀy·|­û³Ð§@¡M¥[±j»PµØ¤HªÀ°ÏÁp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¥[ºÖ«ØµØ¤HÁp¦XÁ`·|©M¥[®³¤jºÖ«Ø¥ø·~Á`°Ó·|Áp¦X¥D¿ìªº¤j«¬ªï¬KÁpÅw¬¡°Ê¡A¡u2016²Ä¤G©¡¦h­Û¦hºÖ«Ø¶m¿Ëªï¬K¯ÇºÖ¾x·s¬K¡v©ó2¤ë28¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250