¦w¼¢ªB¤Í4­Ó§Þ¥©
²z¸Ñ ¶ÉÅ¥ ¦w¼¢ ªí¹F

[2016.03.11] µoªí

¥Í¬¡¤¤¸g±`·|¹J¨ì§xÃø¡A¯S§O¬O¨­Ã䪺ªB¤Í¹J¨ì§xÃøªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦ù¥X´©¤â¡A¥h¦w¼¢¥L­Ì¡A¼¾¥­¥L¤ß²zªº­Wµh»PµJ¼{¡C¦ý¬O«Ü¦h¤H´N¦b¦w¼¢ªB¤Í³o­ÓÂI¤W¥X¤F°ÝÃD¡A¤£·|¦w¼¢ªB¤Í¡A¤£¨ã³Æ¦w¼¢§O¤Hªº¯à¤O¡A¦bªB¤ÍÃø¹LµÛ«æªº®É­Ô¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¸Ó«ç»ò»¡¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Ý¤@¤U¨ì©³­n«ç»ò¦w¼¢ªB¤Í¡C

­n¹ïªB¤Í²£¥Í¦P²z¤ß

¦w¼¢¤H³Ì¤jªº»Ùê¡A±`±`¦b©ó¦w¼¢ªÌµLªk²z¸Ñ¡BÅé·|¡B»{¦P·í¨Æ¤H©Ò»{¬°ªº­W´o¡C¤H­Ì®e©ö±N­W´oªº©w¸q§½­­¦b¦Û§Ú©Ò¯à²z¸Ñªº½d³ò¤¤¡A©Ò¥H´N·|³y¦¨¹ï¥L¤H©ÒÁ¿ªº¡u­W¡v¤£¥H¬°µM¡A¦]¦¹¡A¦w¼¢ªÌ®e©ö¦b¶ÉÅ¥ªº¹Lµ{¤¤²£¥Í§Ü©Ú¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a´£¥X¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C

¦]¦¹¡A¦w¼¢ªÌ»Ý­n©ñ±ó¦Û¤v®Ú²`¸¦©TªºÆ[©À¡A¼È®É©ñ¤U¦Û¤v¡A¨«¤J¹ï¤èªº¤º¤ß¥@¬É¡A¥Î¥Lªº²´¥ú¥h¬Ý¥Lªº¾D¹J¡A¦Ó¤£¦k¥[µûÂ_¡C

­n»{¯u²z¸Ñ¹ï¤èªº­W´o

¥Ñ©ó¥Í¬¡ÅéÅç¡B®a®x­I´º¡B©Ò¨üªº±Ð¨|µ¥¤£¦P¡A§Î¦¨¤F¨C­Ó¤H¹ï©ó­W´oªº¤£¦P²z¸Ñ¡C¦]¦¹¡A·í¸Õ¹Ï¥h¦w¼¢¤@­Ó¤H®É¡A­º¥ý­n²z¸Ñ¥Lªº­W´o¡C

¦w¼¢¤H¡AÅ¥¤ñ»¡­«­n¡C¤@Áûªq³àªº¤ß»Ý­nªº¬O·Å¬X²âÅ¥ªº¦Õ¦·¡A¦Ó«DÅÞ¿è±Ó¾U¡B±ø²z¤À©úªº¸£³U¡C²âÅ¥¬O¥Î§Ú­Ìªº¦Õ¦·©M¤ß¥hÅ¥¹ï¤èªºÁn­µ¡A¤£­n°l°Ý¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG¡A¤]¤£­n«æ©ó°µ§PÂ_¡A­nµ¹¹ï¤èªÅ¶¡¡AÅý¥L¯à°÷¦Û¥Ñ¦aªí¹F¦Û¤vªº·P¨ü¡C

À´±o¹ï¤è¶É¶Dªºµh­W

¦w¼¢ªÌ±`±`·|·P¡A¨ì¦Û¤v¦³¸q°È¬°¹ï¤è´£¥X¸Ñ¨M¿ìªk¡C®í¤£ª¾¡A¨C­Ó³Q­W´o§é¿iªº¤H¡A¦b´M¨D¦w¼¢¤§«e¡A´X¥G³£¦³¹L¤@³s¦ê¤£Â_¹Á¸Õ¡B¤£Â_¥¢±Ñªº±´´M¸g¾ú¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì©Ò­n°µªº´N¬O¡A±´¯Á¹ï¤è¨«¹Lªº¸ô¡AÁA¸Ñ¨ä§Üª§ªº¸g¾ú¡AÅý¥L³QÅ¥¡B³QÀ´¡B³Q»{¥i¡A¨Ã§i¶D¥L¤w¸g°µ±o°÷¦h¡B°÷¦n¤F¡A³o´N¬O¤@ºØ¦w¼¢¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦b¦w¼¢¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò´£¨Ñªº¥ô¦ó¸Ñ¨M¤èªk³£«Ü¥i¯à·|¥¢ÆF©Î¤£¾A¥Î¡A¥O¹ï¤è¦A¥¢±æ¤@¦¸¡A¬G¦Ó¤£¥[¤z¹w¡B¤£µ¹¨£¸Ñ¡A¶ÉÅ¥¡BÁA¸Ñ¨Ã»{¦P¨ä­W´o¡A¬O¦w¼¢ªº³Ì°ª­ì«h¡C

ªí¹F¦Û¤v·Q»¡©ú¹ï¤èªº·Qªk

¤£½×¨­³B¥ô¦óª¬ªp¡A¹ï¦Û¤v¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¦Ó·P¨ì§xµ~¡A¬O«Ü¦h¤H³£¦³ªº¦@¦P²{¶Hªº¡FÅý§Ú­Ì·Q»¡©úªº¤Hª¾¹D§Ú­Ìªº·Pı¡A¹ï¹ï¤è¨Ó»¡¤]¬O¤@ºØ»¡©ú¡C¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ñ¹ê¦a»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§Aªº·Pı¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó»¡¤°»ò¡A¦ý¬O§Ú¯uªº«ÜÃö¤ß§A¡C¡v

§Y¨Ï¦Û¤v¹ï³o¼Ëªºªí¹Fı±o¥i¯º¡AÁÙ¬O¥i¥HÅý¹ï¤èª¾¹D¡A§A¤£«æµÛ¡u²{¦b¡v©M¥L¥æ½Í¡C§A©Î³\¥i¥H¿ï¾Ü¥Î®Ñ¼gªº¤è¦¡¡A¨Óªí¹F·Pı©M·Qªk¡C°£¤F¨¥»yªºªí¹F¤§¥~¡A¡uÀø®Ä¹ï¸Ü¡v©|¦³³\¦h¤£¦Pªº§Î¦¡¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250