3¤j°Ï¤É´T»\¹L3¤j¥«¶^´T ¥[°ê¼Ó¥«¨â·¥¤Æ¥æ§ë‘C18%
¤j¦h¤j·Å°Ï¦Ê¸U»¨¦v¦¨¥æ¦³¼WµL´î

[2016.03.16] µoªí
¦³¦a²£¸g¬öºÙ¤@¶¡«Î¦P®É¦³4¡N5­Ó¶R®a·m¡u¬_¤Æ¡v¡]Offer¡^ªº±¡ªp¤w¤£ºâ¬Æ»ò¡M¨£¹L¦³¤Q´X­Ó·Ç¶R®aª§¤@­Ó¼Ó½L¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(CREA)¬Q¤é¤½¥¬¡M¥þ°ê2¤ë¥÷³z¹L¦h­«©ñ½L¨t²Î¶R½æªº¼Ó©Ð¼Æ¦r¡M¸û¤µ¦~1¤ë¤W¤É¤F0.8%¡M«ö¦~¤W¤É18.7%¡Q2¤ë¤À¬¡ÅDªº¦a²£¥«³õ§ó±N¥þ°êªº¼Ó©Ð¾P°â©Ô°ª¡M¹F¨ì¦Û2007¦~6¤ë¥H¨Ó³Ì°ª®p¡C¨ó·|ºÙ¤j·Å°Ï¤Î¤j¦h°Ï¤º¹L¦Ê¸U¤¸ªº¼Ó©Ð¦¨¥æ¶q§ó¬O¦³¼WµL´î¡C

¨ä¹ê¡M¥»°ê¦h­Ó«°¥«ªº¼Ó©Ð¥«³õ¦b2¤ë¤Àªº¥æ©ö¶q³£¤U¶^¡M¦ý¦ûÁ`¥æ©ö¶q³Ì¦hªº3­Ó¦a°Ï¡R¤j¦h­Û¦h¡NOkanagan¤Îµá¨Fªe¨¦(Fraser Valley)«h¬Û¤Ï¡M¾P°â¶q¤£¶^¤Ï¤É¡M§ó©è®ø¤F·R»X¹y¡Nº¡¦a¥i¤ÎGreater Moncton¦a°Ïªº¶^´T¡C

¨ó·|«ü¥X¡M¤W¤ë¥»°ê«D©u¸`©Ê½Õ¾ãªº©Ð«Î¾P°â¶q«ö¦~¤W¤É18.7%¡Q¬Û¤ñ¹L¥h10¦~2¤ë¤À¥­§¡¾P¶q¤W¤É¤F12.7%¡C¥|¤À¤Tªº¥»¦a¼Ó©Ð¥«³õ¦¨¥æ¶q¥ç¸û¤W¦~¦h¡M·í¤¤¥H¨õ¸Öªº§C³°¦a°Ï¡N¤j¦h°Ï¤Îº¡¦a¥i¦¨¥æ¶q³Ì¦h¡C

¨ó·|­º®u¸gÀÙ®v§J¶©´¶(Gregory Klump)¸É¥R¡M¤j·Å¦a°Ï¤Î¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤º¹L¦Ê¸U¤¸ªº¼Ó©Ð¦¨¥æ¶q§ó¬O¦³¼WµL´î¡C

¥L«ü¥X¡MÁp¨¹¬F©²¦¬ºò©Ð«Î«ö´¦ªº³W©w¥D­n¼vÅT°â»ù¦b¦Ê¸U¤¸¥H¤Uªº¼Ó©Ð¡M¥[¤W±¾µP¥X°âªº¿W¥ß«Î¼Æ¶q´î¤Ö¡M§¡¥O¦Ê¸U¥H¤Uªº©Ð«Î¥æ©ö¶q¨üÀ£¡C­Y³oÁͶիùÄò¡M¹L¦Ê¸U¤¸ªº©Ð«Î¾P°â¦b¥¼¨Óªº¦a²£¥«³õ¶R½æ¤¤¦û¬Û·í¤ñ¨Ò¡M¦P®É¥ç¥O¥­§¡«Î»ù«ö¦~¤W´­¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡M¨ä¥L«°¥«ªº¦a²£¥«³õ¦]¥¼¨ÑÀ³¶qµu¯Ê°ÝÃD¡M¬G¥¼¨Ó«Î»ù¥u·|«O«ù·Å©M¼Wªø¡C

¦¹¥~¡M¤µ¦~2¤ë·s±¾µP¥X°âªº¼Ó©Ð¼Æ¶q¥ç¸û1¤ë¤À¤W¤É0.5%¡C¤j¦h°Ïªº±K¦è¨F¥[¥«¡N¬ù§J°Ï¡N«w¬ü¹y¡Ð§BÆF¹y¡N¨õ¸Ö¬Ùªº§C³°¦a°Ïªº±¾µP©Ð«Î¼Æ¶q§¡¤W¤É¡M±À°ª¥þ°ê±¾µP©Ð«ÎÁ`¶q¡C¤£¹L¡M¦h­Û¦h¥«¤¤³¡¦a°Ï¡N¥d¥[§Q¤Îº¡¦a¥iªº·s±¾µP©Ð«Î¼Æ¶q«h´î¤Ö¡C©Ð«Î®w¦s¶q¬O¥t¤@­ÓÅã¥Ü¦a²£¥«³õ¤º¨Ñ¨D¬O§_¹F¨ì¥­½Äªº«ü¼Ð¡C¦³Ãö¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦b¥Ø«e¼Ó©Ð»ù®æ¤U¡M»Ý­n¦h¤Ö­Ó¤ë¤~¯à§¹¥þ¥X°â¼Ó©Ð®w¦s¶q¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦b¤µ¦~2¤ë¡M¥u­n5.2¤ë«K¥i¥H²M°â¦s³f¡M¬O6¦~¨Óªº·s§C¡C³o¥D­n¬O¦]¬°¦w¬Ùªº¤j¦h°Ï¡N¸t¹ÅªÜµY¥«¡NBrantford¡N¶ø§Jºûº¸¡Ð¦Ìº¸¹y¥«¡N¶Q´ò¥«¤Î¨õ¸Ö¬Ùªº§C³°¦a°Ï¡M°â²M¼Ó©Ð®w¦s¶qªº®É¶¡¤j¬ù¥u»Ý2­Ó¤ë¥ª¥k¡M±q¦Ó©ì§C¥þ°ê¥­§¡®É¶¡¡C

¨ó·|¤SºÙ¡M¤W¤ë¥þ°êºî¦X¼Ó©Ð»ù®æ«ü¼Æ«ö¦~¤W¤É8.49%¡M¤É´T¬O¦Û2010¦~6¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¡C¨ä¤¤¥H¨â¼h¦¡ªº¥Á©Ð¤É´T³Ì°ª¡M«l¤É10.54%¡QÂí«Î«h¶È¦¸¨ä«á¡M¤É7.41%¡Q³æ¼h¥Á©Ð¤W¤É7.38%¡Q¬f¤å³æ¦ì¥ç¤É6.34%¡C

¦U¦a¼Ó©Ð¥«³õªºª«·~»ù®æ¤É´T¥ç¦³²§¡C·í¤¤¥H¤j·Å¦a°Ï(¤É22.18%)¤Îµá¨Fªe¨¦(¤É19.39%)¡Q¤j¦h°Ï(¤É11.3%)«h¶È¦¸¨ä«á¡C

2¤ë¤À¥þ°ê¥­§¡»ù®æ¦b¤j·Å¤Î¤j¦h°Ïªº¼Ó©Ð¶R½æ¬¡°Ê±a°Ê¤U¡MÄ~Äò¤W´­¡M¬°53.05¸U¤¸¡M«ö¦~¤W¤É16.4%¡C¦ý­YºJ°£¨â­Ó¥«³õªº¼vÅT¡M¥þ°ê¥­§¡¼Ó©Ð»ù®æ«ö¦~¤Ï¦Ó¤U­°1.4%¡C

¹ï©ó2¤ë¤À¼Ó©Ð¥«¹D«ùÄòºZ©ô¡M¥[¤¤¸m·~¦a²£ªº¸U¤p±l»{¬°¡M³o»P·s²¾¥Á¦³¤j¶q»Ý¨D¤jÃö¡C¥Ø«e¡M¤@¶¡«Î¦P®É¦³4¡N5­Ó¶R®a·m¡u¬_¤Æ¡v(Offer)ªº±¡ªp¤w¤£ºâ¬Æ»ò¡M¤À¤ÀÄÁ¦³¦h¹F¤Q´X­Ó·Ç¶R®aª§¤@­Ó¼Ó½L¡C

¥LÄò«ü¡M¦­«eÁp¨¹¬F©²±À¥Xªº©Ð«Î«ö´¦·s³W«h¡M¥i¯à¹ï³¡¤À¶R®a±a¨Ó¤@¨Ç¤ß²z¼vÅT¡M¦ý¶R®a©l²×¦³»Ý¨D¡M¬G³Ì«á³£¤£·|ªýê¥L­Ì¶R«Î¨M©w¡C¥L¦ô­p¤µ¦~¡M¼Ó©Ð¥«³õ±N«ùÄò°µ¦n¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦Xªk¯²ª÷¶·¥H1¦~©T©w­pºâ ©ÐªF°l¦¬¤ô¹q¶O¤£¯à³v¯²«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì©ÐªF­n±N¤@­Ó¤í¥æ¤ô¹q¶Oªº©Ð«ÈÅX³v¥X¥h¡AÂù¤è¾x¤W¦w¬Ù¯²°È©e­û·|(The Landlord and Tenant Board)¨Ó... ¸Ô±¡
¥[°ê±À¹q¤l®È¦æÃÒ­º¤é ´ä¤HÆg¥Ó½Ð¤âÄò²©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j±À¦æªº¹q¤l®È¦æÃÒ(Electronic Travel Authorization, ²ºÙeTA)¬Q¤é¹ê¬I¡A«ù§KñÃÒ¥~°êÅ@·Ó... ¸Ô±¡
§K¶OŪ¤j¾Ç¡u«D¯u§K¡v ¾Ç¥Í¤´¶·¥I3000¤¸¸É¶}¤ä
¡]¦h­Û¦h15¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)»¡¡M¬Ù©²±À¦æ·sªº¾Ç¥Í¬z¶K­p¹º¡M©w©Ê¬°¡u§K¦¬¡v¾Ç¶O¡M¦o¦³ÂI¾á¤ß¡M¦]¬°³o¶µ­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¾¥¥Éªe¡]Murry River¡^·ÑÄq­p¹º¡A¤@«×¦]¦³·N¤Þ¤J¤j§å¨Ó¦Û¤¤°êªº¥~³Ò¤w³Æ¨üª§Ä³¡A¦ý³o­p¹º¼È®É³Q«Ê¦s¡A¦³«ÝÀô¹Ò§å®Ö©M¥«ªp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250