°Ñ¦Ò§@«~

[2016.04.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±´¨sÃD¥Ø¡J±´°Q´ä«Ä¦Û²z¯à¤O°¾§C°ÝÃD¬O¡uª£§@¦¡¡vªºµ²ªG¡AÁÙ¬O´¶¹M²{¶H¡H

¥Ø¿ý

¤@. ¤Þ¨¥

¤G. ¬ÉÃD

¤T. ¤åÄm¦^ÅU

¥|. ¬ã¨s¤èªk

¤­. ¬ã¨s§½­­

¤». ¬ã¨sµ²ªG»P¤ÀªR

¡½²Ä¤@³¡¤À

1. ¤åÄm¤ÀªR¡J¤@¯ë¶Ç´C¹ï«Ä¤l¦Û²z¯à¤Oªº´y­z

2. °Ý¨÷½Õ¬d¤ÀªR¡J¨ü³X®aªø¹ï«Ä¤l¦Û²z¯à¤Oªºµû¦ô

3. ¨ü³XªÌ¹ï´ä«Ä¦Û²z¯à¤O°ÝÃDªº¬Ýªk

¡½²Ä¤G³¡¤À

1. ¤ÀªR´ä«Ä¦Û²z¯à¤Oªº¯u¶H

2. ¤ÀªR¶Ç´C´y­z»P¬ã¨sµ²ªGªº®t²§

¤C. Á`µ²

¤K. ªþ¿ý

1. °Ý¨÷½Õ¬d¼Ë¥»

2. ³X½Í¬ö¿ý

-ªÀ°Ï¤¤¤ß¨àµ£½Ò¾l°UºÞ¾É®v(­±½Í)

-¤p¾Ç±Ð®v(¹q¶l³X°Ý)

-¨à¤lÄݦ۲z¯à¤O°ªªº®aªø(­±½Í)

-¨à¤lÄݦ۲z¯à¤O§Cªº®aªø(­±½Í)

3. °Ñ¦Ò¸ê®Æ

Á`µ²

®Ú¾Ú²Ä¤@³¡¤À¹ï´ä«Ä¦Û²z¯à¤Oªºµû¦ô¡A¤Ï¬M´ä«Ä¤£½×¦b¶i­¹¡B¦p´Z¡B¬ï¦ç¡B­Ó¤H½Ã¥Í©Î»öªí¾ã²z5¤è­±¡A§¡¨ú±o¥i±µ¨üªº¦¨ÁZ¡A¨ã¦³°ò¥»ªº¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¡A»PÁֽשҫùªº®t¦Hµû»ù¤£²Å¡AÅã¥Ü¥»´ä«Äµ£ªº¦Û²z¯à¤O°ÝÃD¦bªÀ·|¤Wªº½T¦³³Q¸Ø¤jªº²{¶H¡C

±q°Ý¨÷½Õ¬d¤¤¥i¨£¡A¤j²³¨ä¹ê¹ï´ä«Äªº¦Û²z¯à¤O¤F¸Ñ¤£¨¬¡A¾É­P®e©ö¨üªÀ·|¡Bºôµ¸¤W±Æ¤s­Ë®üªº­t­±«H®§¼vÅT¡A±o¥X¡u´ä«Ä¡×¦Û²z¯à¤O®t¡vªº·§©À¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b´ä«Ä¦Û²z¯à¤Oµû¦ô¤¤¡Aªº½T¦³¤Ö¼Æªí²{¸û¤£²z·Q¡A¥O³Ì¨Î©M³Ì®tªº¤À¼Æ®t²§³Ì°ª¹F85%¡C¦p³X°Ý©Ò±o¡A¦Û²z¯à¤O°¾§Cªº«Ä¤l¶È¦û·¥¤Ö¼Æ¡A¦h¬°­Ó§O¨Ò¤l¡C¬Û«H¡m´ä«Ä¡nµ¥®Ñ¡B·s»D³ø¹D¤Î¤å³¹¤¤¥O¤H©Q¦Þªº·¥ºÝ¨Ò¤l¡A¤Ï¬Mªº¥u¬O³o¯à¤O¸û§Cªº¤@¸s¡C¤j²³©ñ¤j¤F³o·¥¤Ö¼Æ¤Hªºªí²{¡A¥H¦¹¥Nªí·s¤@¥Nªº¦Û²z¯à¤O¡A¤Þ°_ªÀ·|¼sªx¼~¼{¡A¤£¬O¥H°¾·§¥þ¶Ü¡H

¥t¥~¡A±`¦b¦U´CÅéªí¥Ü¡u´ä«Ä¡v°ÝÃD¥O¤H¾á¼~ªº¤ß²z¾Ç®a¡A¨ä±M·~¨­¤À¥O¤j²³§Ñ°O¤F¦o¦b¤u§@¤¤±µÄ²ªº¨àµ£§¡¬O¦³ÄY­«°ÝÃD¡A¥H¦Ü»Ý­n¦V¤ß²z±M®a¨D¶E¡A»P¤@¯ë¤j²³ªº¨àµ£¦³§O¡A¹ê¦b¤£¯à¥H¤Ö¼Æ¨Ò¤l¥Nªí¤j²³ªí²{¡C

Á`¬A¦Ó¨¥¡A¡u´ä«Ä¡v°ÝÃDÁöµM¦s¦b¡A¦ý¦b¶Ç´C¹L¤À´è¬V¡B¤j²³¹ï¦¹»{ÃѤ£¨¬ªº±À©Ô¦]¯À¤U¡A°ÝÃD¦b«Ü¤jµ{«×¤W³Q¸Ø¤j¡A¦¨¬°¡uª£§@¦¡¡vªºµ²ªG¡A¹ê«D´¶¹M²{¶H¡C

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¬F©²¥«¥Á»ôÅ@Ãx¦Mª«ºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¡u§ï¼g¶H¥¼¨Ó¡vºô­¶ £»¸ê®ÆB ®üÃö¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¯}Àò3­Ó¤ë¤º²Ä7©v¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¤sªF°ÝÃD¬Ì­]­·ªi £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤½¦@½Ã¥Í¡B²{¥N¤¤°ê¡B¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø­Ý³qÃÑ... ¸Ô±¡
Äá¼v¤j®v ª±¥X¦W°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦pªG§A¤u§@¤£§Ö¼Ö¡A¬O¤£·|¦¨¥\ªº¡C­n§â¤u§@Åܦ¨¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A´N¹³½Ò¾l·R¦n¤@¼Ë¡C¡vAkif Hakan Celebi¦]³ß·RÄá¼v¡A·í... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡R¤ý®a½Ã¼v°g Äá¥X­»´ä¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¬Ý¤F­»´ä¾Éºt¤ý®a½Ãªº¹q¼v¡A«Ü³ßÅw·í¤¤ªº®ðª^¡A¦¨¤F¥Lªº¼v°g¡C¦]¤£ª¾­»´ä¯u¥¿ªº­±»ª¡A©ó¬O¿Ë¨­¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡vAkif Hakan¨Ó´ä¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i¤À¬°®É¸Ë¡B¥ÍºA¡B«Ø¿v¡B±B¯½¡B¼s§iÄá¼v®vµ¥¡A²{®É¤j³¡¤ÀÄá¼v®v¨Ï¥Î¼Æ½X¬Û¾÷¡A¤]¦³¥ÎµáªL¬Û¾÷ªº¡A¨ä¥L¾¹§÷¥]¬AÃèÀY¡B¸}¬[¡B°{¥ú¿O¡B¤Ï¥ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250