¬ü2020¦~¶WµØ ¦¨¥@¬É²Ä¤@»s³y°ê

[2016.04.12] µoªí

»s³y·~µo®i¬O¤ä¼µ¤@­Ó°ê®a¸gÀÙªº­«­n«ü¼Ð¡A¤]¶H¼x°ê®a°ê¤O¡C¬ü°ê¤@¥÷°ê»ÚÄvª§¤O³ø§i«ü¥X¡A¹L¥h­Ê¿à·G»ù³Ò°Ê¤O±a°Ê»s³y·~ªºÀu¶Õ¤w¹L¡A¥¼¨Ó»s³y·~±NµÛ­«¦b¥ý¶i§÷®Æ©M§Þ³NÀ³¥Î¡A¦]¦¹¡A¬ü°ê´N¦¹Àu¶Õ¹w­p2020¦~±N¨ú¥N¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@»s³y±j°ê¡C

¬ü°ê¡m°]´I¡nÂø»x¤é«e³ø¹D¡A¬ü°ê¤u·~Ävª§¤O¤w¸g¦¨¬°2016¦~¬ü°êÁ`²ÎÄv¿ïªºÃöÁä¥DÃD¡A¤£ºÞ¬O¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶©Î¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µ¡A³£³ßÅw¥Î¥Í°Ê»y¨¥½Í½×¬ü°ê¸gÀÙ¥¢¥h»s³yÀu¶Õªº°ÝÃD¡C

¸g²z¤H¬Ý¦n¬üÄvª§¤O

¹ï©ó¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤O±À¡m¸ó¤Ó¥­¬v¾Ô²¤¸gÀٹ٦ñ¨ó©w¡n(TPP)¡A¬ü°ê¥D­nÁ`²Î­Ô¿ï¤H§¡ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¦b°ê·|¤]¨üªýÃø¥H±À¦æ¡F³o¬O¦]¬°¬ü°ê°ê¤º´¶¹M»{¬°¡A¦¹ºØ¶T©ö¨ó©wªºÃ±­q·|³y¦¨¬ü°êµLªk»P¤¤°ê¤Î¶V«nµ¥µo®i¤¤°ê®aÄvª§¡A¦]¬°«áªÌªº³Ò°Ê¤O¬Û¹ï¤ñ¸û«K©y¡A¦Ó¥BÀô¹Òªk³W¤]¨S¦³¬ü°êÄY®æ¡C

¤£¹L¡A­Y¸ß°Ý¥þ²y500¦ì»s³y·~¸g²z¤H¡A¤j¦h¼Æ¤Hªº·N¨£¤ñ¬ü°ê¬Fªv¤Hª«§ó¥[¬Ý¦n¬ü°ê¥¼¨Ó¡C¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò©MÄvª§¤O©e­û·|3¤ë31¤é¤½¥¬ªº¡u2016¦~¥þ²y»s³y·~Ävª§¤O«ü¼Æ¡v«ü¥X¡A¬ü°ê¤´¬O¶È¦¸©ó¤¤°êªº¥@¬É²Ä¤G³Ì¨ãÄvª§¤O¸gÀÙÅé¡F¦ý¨ì¤F2020¦~¡A¥þ²y»s³y·~¸g²z¤H¹w´ú¡A¬ü°ê±N¨ú¥N¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É³Ì¨ãÄvª§¤Oªº»s³y·~°ê®a¡C

2¦~«á ¬ü¦¨¥»§C©óµØ

³ø§i¤ÀªRºÙ¡A¥Ñ©ó²{¦b»s³y·~¹ï¤u¤H¼Æ¶q»Ý¨D´î¤Ö¡A¹ï¥ý¶i§÷®Æ©M§Þ³NªºÀ³¥Î¼W¥[¡A¨Ì¾a·G»ù³Ò°Ê¤OÂX¤j»s³y·~ªº®É¥N¤w¹L¡F¥[¤W¹L¥h5¦~¡A¤¤°ê»s³y·~¥­§¡¤u¸ê¦¨ªø´T«×¶W¹L¤@¦¨¡A¦]¦¹¡A¬ü°ê¦b»s³y·~À»±Ñ¤¤°êªºÄw½X·U¨Ó·U¦h¡C

ªñ¨Ó¡A¨ä¥L°ê»Ú¬ã¨s¾÷ºc¤]«ü¥X¡A¬ü°ê¥»¤g»s³y·~¦¨¥»¤w¤é¯q¹Gªñ¤¤°ê¡C

®Ú¾Úªi¤h¹y¿Ô¸ß¤½¥q(BCG)¬ã¨s«ü¥X¡A2015¦~¬ü°ê¥»¤g»s³y°Ó«~ªº¦¨¥»¶È°ª©ó¤¤°ê»s³y5%¡A¤ñ¼Ú¬w»s³y§C©ó10%¦Ü20%¡F¹w´ú2018¦~¡A¬ü°ê¥»¤g»s³y¦¨¥»±N§C©ó¤¤°ê»s³y2%¦Ü3%¡C

¦¹¥~¡A³ø§i¹w´ú¥¼¨Ó4¦~¡A¨È¤Ó¦a°Ïªº¤¤°ê¡B¤é¥»¡B«nÁú¡B¥xÆW¤Î¦L«×±N¬O¥þ²y«e10¦W³Ì¨ãÄvª§¸gÀÙÅé¡F¬ü¬w¦a°Ï«h¬O¬ü°ê¡B¥[®³¤j¤Î¾¥¦è­ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤W®ü¦Ñ©Ð§~¶ò  ¨â¥®¨à°ü¤kÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªQ¦¿Êe¤sÂí¦èÁø¸ô¤W¤@¼l«Ø©ó1980¦~¥N¤¤´Áªº3¼h¦Ñ©Ð¤l¡A¬Q¤È¬ðµMµo¥Í§~¶ò¡FºI¦Ü¬Q±ß10®É¡A®ø¨¾¤H­û·m±Ï¥X1¦W°ü¤k©M1¦W¥®¨à¡C... ¸Ô±¡
¤ô§Q³¡¡G8¦¨¦a¤U¤ô¤£©y¶¼¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤ô§Q³¡ªñ¤é¤½¥¬ªº2016¦~1¤ë¡m¦a¤U¤ô°ÊºA¤ë³ø¡n¡]¤UºÙ¡m¤ë³ø¡n¡^Åã¥Ü¡A¤¤°ê¤º¦a¥þ°ê¦a¤U¤ô´¶¹M¡u¤ô½è¸û®t¡v¡A¦P®É¦a¤U¤ôÀx¦s¶q¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¬Ù¤½¦wÆUªñ¤éÁp¦P°êµ|³¡ªù¡A¯}Àò¤@©v¯A®×ª÷ÃB°ª¹F400¦h»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^ªº¡u5.18¡v§Q¥Î¶Àª÷¥æ©öµê¶}¼W­Èµ|ªº±M¥Îµo²¼®×¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a³B²`¦`¥_¤jªùªº²`¦`¦aÅK10¸¹½u¥­´ò¤¤¤ß¯¸¬Q¤é¥þ­±¶}¤u«Ø³]¡A³o¬O¤¤°ê¥Ø«e¥¿¦b«Ø³]ªº¨È¬w³Ìªø¦aÅK³æÅ騮¯¸¡C½u¸ô«n³sºÖ¥Ð¤f©¤¯¸¡A¥_±µ... ¸Ô±¡
¡u¤¤°ê³Ì¬ü¤¤¾Ç¡v ¥j«Ø¿v¸s¥þ­±­×µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤s¬ö©À¤¤¾Ç³QºÙ¬°¤j³°³Ì¬üÄRªº¤¤¾Ç¤§¤@¡A¨Ì¤s³Ä¤ô¡Bºñ¾ð¦¨½®¡A§ó¦³«O¦s§¹¦nªº¥Á°ê«Ø¿v¸s¡C¨«¶i¬ö¤¤®Õ¶é¡A¤@¤ù¥Á°ê±¡½Õªº¼Ó©Ðªï­±¥i¨£¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250