ª÷¤ô¥P·Oµ½±ß®bÄw¸g¶O10¸U
¤W®ü·¬µØ©]¦â 400¹Å»«¥X®u

[2016.04.12] µoªí
ª÷¤ô¥P±ß®b¦@¦P¥D®u³¯°¶¤~(¥ª¤@)¡B¿c¤Ö®p(¥k¤@)¤Î¥DÃDÃÙ§U¨ó¥­¹Å¼wµo®i¦³­­¤½¥q°Æ¦æ¬FÁ`µô¼Ú¶§°·©÷(¥k¤G)¤ÎSheila Matheson(¥ª¤G)¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^
¸UÀA¥«¥«ªøÁ§®a¥­ºt°Û¡u¤W®üÅy¡v¡A±dµX·|·|­û¦ñ»R´¦¶}ª÷¤ô¥P±ß®b§Ç¹õ¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^
ª÷¤ô¥P°òª÷·|³¡¤À¦¨­û±N10¸U¤¸µ½´Ú¤ä²¼°eÃØ¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|·Oµ½Á`ºÊTony Lee¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^
ª÷¤ô¥P±ß®bÄw©e·|³¡¤À¦¨­û¤Î¥Nªí¤T¯Å¬F©²¹Å»«¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â¨ÆÀ]¥Nªí¦X·Ó¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¤ô¥P°òª÷·|¬°¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|Äw¶Ò¸g¶Oªº²Ä19©¡ª÷¤ô¥P·Oµ½±ß®b¡A¤W©P¤»±ß¦b¯Pªv¤å¤s³ß¨Óµn°s©±¶êº¡Á|¦æ¡A¬ù400¹Å»«¥X®u¡A¨ÃÄw¶Ò±o10¸U¥[¤¸¸g¶O¡C

¤µ¦~±ß®b¥DÃD¬°¡u¤W®ü·¬µØ©]¡v(Shanghai Night)¡A¨ÃÁܽбo³¯°¶¤~¤Î¿c¤Ö®p¾á¥ô±ß®b¦@¦P¥D®u¡C³¯°¶¤~ªí¥Ü¡A¬O¦¸±ß®b¬O¬°¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|Äw¶Ò¸g¶O¡C¦¹·Oµ½À\»R·|¦Û1998¦~°_¡A§@¬°µØ¤HªÀ°ÏÀ°§U¨¾Àù¨ó·|Äw¶Ò¸g¶Oªº¥D­n¬¡°Ê¤§¤@¡F¹L¥h18¦~¨Ó¡A¦@Äw±o¬ù180¸U¥[¤¸¡C

¥t¤@¤j·|¦@¦P¥D®u¿c¤Ö®pªí¥Ü¡A«Üºa©¯¤µ¦~Àò±o¨ó¥­¹Å¼wµo®i¦³­­¤½¥q§@¬°±ß®b¥DÃDÃÙ§U¡C¤µ¦~Äw±oªº¸g¶O¡A¥D­n·|¥Î§@¬ã¨sÀù¯gªº¹w¨¾¤Îª¾ÃѱÀ¼s¡AÄ~Äò³yºÖªÀ¸s¡C

±ß®bÁܱo¤ý·q¶²¤Î¶À«TÂ×¾á¥ô¥q»ö¡A¥H¸g¨å¦W¦±¡u¤W®üÅy¡v´¦¶}§Ç¹õ¡A¨Ã¥ÑµÛ¦Wºq¤âDarren Evorglens¤ÎĬÃý«ººt°Û¦h­º¬v·¸·R»PÃöÃhªº¦W¦±¡C±ß·|§ó³]¦³ÀRªO·Oµ½©ç½æÅý¹Å»«Äv§ë¡A¦@Á¸µ½Á|¡A³õ­±¼ö¾x¡C

¥DÃDÃÙ§U¨ó¥­¹Å¼wµo®i¦³­­¤½¥q°Æ¦æ¬FÁ`µô¼Ú¶§°·©÷¡A¥ç¨­­Ý¬°ª÷¤ô¥P°òª÷·|¦@¦P¥D®u¡A¥Lªí¥Ü«Üºa©¯°Ñ»P³o¶µ«Ü¦³·N¸qªº·Oµ½¬¡°Ê¡A§Æ±æÄw±o¸g¶O§@¬°¬ã¨s·sÃĪ«¡A¥OÀù¯gÅܬ°¾ú¥v¡A¼Ú¶§°·©÷¥ç·PÁ·í±ß¤@¸s¸q¤u¥X¤ß¥X¤O¬°°òª÷·|ªA°È¡C

¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|·Oµ½Á`ºÊTony Lee¹ï¬O¦¸±ß®b«D±`Æg½à¡A¦]¦h¦~¨Óª÷¤ô¥P±ß·|§¡¬°¸Ó·|Äw±o¤£¤Öµ½´Ú¡A¦³§UÀù¯g¬ã¨s¤Îª¾ÃѱÀ¼s¡C

¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|¦æ¬FÁ`µôMartin Kabatªí¥Ü¡Aª÷¤ô¥P°òª÷·|¹ï¨ó·|ªº¤ä«ù¡Aª½±µ¼vÅT¨ìÀù¯gªvÀøªºµo®i¡C¥H¹L¥h¤@¦~¬°¨Ò¡A¨¾Àù¨ó·|¸ê§Uªº¬ã¨s¤§¤¤«K¦³¦h¶µ¬ð¯}©Êµo²{¡A¥]¬A°ò¦]»PªÍ¸¢ÀùªºÃö³s¡A¥H¤Î¶¼­¹¤¸¯À¤¤ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«»P¤j¸zÀùªºÃö«Y¡A«P¦¨§ó¦³®Ä¹w¨¾¤Î´î§CÀù¯g­·ÀIªº¤èªk¡C

ª÷¤ô¥P°òª÷·|¥D®u¤ý©ø©ú¦hÁªÀ°Ïµ½ªø¾ú¦~¨Óªº¿ãÅD¤ä«ù¡A¬O±ß¥X®uªº¹Å»«¥]¬A¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]Á§¦BÁ`»â¨Æ¡B°ê·|ij­û³¯¸t·½¡B¦w¬Ù¤½¥Á¡A²¾¥Áº[°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¡B¸UÀA¥«¥«ªøÁ§®a¥­¡BÁé¬xÄz»â¨Æ¤ÎÉ]ij­û¦ó­J´º¡B³¯§Ó½÷¡B¹ù¥ß·uµ¥¡Cª÷¤ô¥P±ß®b©e­û·|³Ð¿ì¤H¤§¤@§õ²Q»ö¡A¦³·P©ó¬¡°Ê«Ü¦³·N¸q¡A18¦~¨ÓºÉ¤ßºÉ¤O±À°Êª÷¤ô¥P·Oµ½±ß·|¡A¥ç¦hÁªÀ°Ïµ½ªø¾ú¦~¨Ó¦@Á¸µ½Á|¡Aª÷¤ô¥P°òª÷·|©ó2009¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¬°¤@«D¦È§Q²Õ´¡A¤@ª½¥H¨Ó¬°¿n·¥¬°¥[®³¤j¨¾Àù¨ó·|Äw´Ú¡A¬°¬ã¨sÀù¯gªº¹w¨¾¤Îª¾ÃѱÀ¼sºÉ¤@¤À¤O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥DÃD¡u°{Ä£¯]¤T¨¤¡v ¤ßÁn·Oµ½À\»R·| ¤U©P¤»¸UÀAÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|µØ¤H¤À·|¥D¿ìªº2016¤ßÁn·Oµ½À\»R·|±N©ó¥»¤ë23¤é¬P´Á¤»¡A6®É¥¿©ó¸UÀA¥«§Æº¸¹y°s©±Á|¦æ¦~«×ªº±ß®b¡A Ä~Äò¬°±À¼s... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØ®È®i¥xÆW³]Åu §dºa¬u¿Ë¤¶²Ð¥xÆW¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¾n¥[®³¤j¥Nªí§dºa¬u¤j¨Ï¡BªL©ú¸Û¤½¨Ï¡B·s»D²Õªø§º¥ÓªZ¡B·~°È²Õªø­S°ê¼Ïµ¥¤H¤Î¤j§å¹´­M¡A¤W©P¤»¦­¤W¨ì´ì¤ÓµØ®È®i¤¤ªº¥xÆWÅu¦ì¥[ªo¥´®ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250