Áp¦X°ê­«±Ò®ð­Ô½Í§P ¬°¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¨î©w²Ó¸`

[2016.05.17] µoªí
¹O170­Ó°ê®a»â³S¤Î¥Nªí©ó4¤ë¦bÁp¦X°ê¯Ã¬ùÁ`³¡¡A°Ñ»P¡m¤Ú¾¤¨óij¡nñ¸p»ö¦¡¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n(UNFCCC)½l¬ù°ê16¤é¶}©l°Ñ¥[¦b¼w°êªi®¦Á|¦æªº·s¤@½ü®ð­Ô½Í§P¡CUNFCCC¯µ®Ñ³Bªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¦³176­Ó°ê®a¥H¤Î¼Ú·ù¦b¥h¦~©³¹F¦¨ªº®ð­ÔÅܤơm¤Ú¾¤¨ó©w¡n¤Wñ¦r¡C

¦¹¦¸·|ij±N»EµJ¸¨¹ê¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº¨ãÅé²Ó¸`¡A¨Ã¬°¤µ¦~©³¦b¼¯¬¥­ô°¨©Ô³Ø¤°¥l¶}ªº¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n²Ä22¦¸½l¬ù°ê¤j·|(COP22)§@·Ç³Æ¡C

Á`³¡³]¦bªi®¦ªºUNFCCC¯µ®Ñ³B°õ¦æ¯µ®Ñ§J¨½´µ¸¦®R¡Pµá®æ¹p´µ(Christiana Figueres)¬Qªí¥Ü¡AÀHþÓ¦U°ê¥h¦~¹F¦¨¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦U°ê¬F©²¤w¸g¸ó¹L³o¤@¨ó©wªº½Í§P¶¥¬q¡AÁÚ¤J¤F¦X§@ªº·s¬ö¤¸¡C

¡u²{¦b¸U¨Æ»ô³Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·°µªº¬O¬°§Ú­Ì©Ò°l¨Dªº¦w¥þ©MÁcºaªº¡yºÒ¤¤©Ê¡zªº¥¼¨Ó³]­p¸Ô²Óªº¸ô½u¹Ï¡C¡vµá®æ¹p´µ»¡¡C

¼¯¬¥­ô¥~¥æ©M¦X§@¤j¦Ú¡B°¨©Ô³Ø¤°®ð­Ô¤j·|¥D®uÂÄ©Ô»®¤B¡PÁÚ¯ªªüº¸¤¶²Ð¤F¤µ¦~11¤ë±N¦b¼¯¬¥­ô­º³£°¨©Ô³Ø¤°¥l¶}ªº²Ä22¦¸½l¬ù°ê¤j·|ªº¥D­n¥ô°È¡A¨ä¤¤¥]¬A«P¶i³q¹L¬ÛÃöµ{§Ç©M¾÷¨î¡A¨Ï¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡F³q¹L2020¦~¤§«eªº¦æ°Ê­p¹º¡A¥]¬A´î½w¡B¾AÀ³©M¸êª÷¡F¨Ã¥[±j¯à¤O«Ø³]¡B§Þ³NÂàÅý©M³z©ú«×µ¥¡C

ÂÄ©Ô»®¤B¡PÁÚ¯ªªüº¸±j½Õ¤FÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƸêª÷ªº­«­n©Ê¡C¥Lªí¥Ü¡A°¨©Ô³Ø¤°¤j·|±N¬°¸¨¹êµo¹F°ê®a¦¹«e©Ó¿Õªº´£¨Ñµ¹µo®i¤¤°ê®aÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº1000»õ¬ü¤¸¸êª÷ø»s¸ô½u¹Ï¡C

¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡nñ¸p©ó1992¦~¡A¨Ã©ó1994¦~¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¥þ²y197­Ó°ê®a¬O¸Ó¤½¬ù¦¨­û°ê¡C¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¬O¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n®Ø¬[¤U¥Î¥H¨ú¥N±N©ó2020¦~¨ì´Áªº¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡nªº³Ì·s¨óij¡C¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O±N¥»¥@¬ö¥þ²y¥­§¡®ð·Å¤W¤É´T«×±±¨î¦bÄá¤ó2«×¥H¤º¡A¨Ã¶i¤@¨B§V¤O±N¥þ²y®ð·Å¤W¤É±±¨î¦b«e¤u·~¤Æ®É´Á¤ô¥­¤§¤W1.5Äá¤ó«×¤º¡C(¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¨½µ{¸O¡@Àô¶¦a²y10¸U­Ó°é
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¥ô°È±±¨î¤¤¤ß»¡¡AÅé²{¬ü«X¦X§@ªº¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡X¡X°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡X¡X¦b©P¤@¤wÀô¶¦a²y¹B¦æ²Ä10¸U­Ó°é¡C °ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡]Inter... ¸Ô±¡
¬ü½Æ»s¹ë¥d¯f¬r¬°¬ã¬Ì­]¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬ì¾Ç®a¤w½Æ»s¥X¹ë¥d¯f¬r¡]Zika¡^¡A³o¬O§Ö³t¬ã»s¬Ì­]¹ï¥I³oºØ¯e¯fªº­«­n¨BÆJ¡C ¦b¼w¦{¤j¾Çªº¹êÅ礤¡A½Æ»sªº¹ë¥d¯f¬r¥i¨Ï°A... ¸Ô±¡
«Â·G¤Ò°ü¬°·Oµ½¥X®±
¡i©ú³ø±M°T¡j ­^°ê¼C¾ô¤½Àï«Â·G¤ý¤l¥êÄפΫ¢§Q¤ý¤l¡A©P¤@¨ì­Û´°ªº­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¶øªL¤Ç§J¤½¶é¡A°Ñ¥[·Oµ½¬¡°Ê¡uHeads Together¡vªº... ¸Ô±¡
¬ï¦Q±a¸È±º§å ¤Ñ®ð¤k­¦³Q­¢ª½¼½¥[¥~®M
¬ü°ê¬¥§üÁF¤@¦W¹qµø¥x¤Ñ®ð¤k­¦¬ïµÛ¦Q±a¸È¤WÃè¡A³QÆ[²³§ë¶D¤Ó¦ü¡u»R·|¸È¡v¡Aµ²ªG¦bª½¼½³ø¤Ñ®ð´Á¶¡³Q­¢¥[¬ï¥~®M¡A³õ­±Àª§¼¡C KTLA¹qµø¥x¤Ñ®ð... ¸Ô±¡
70·³¯Î¬D¾Ô¦E²î¾î´ç¤j¦è¬v
®¿«Â¤@¦WªøªÌ¦ÑÆk¥ñôU¡A©P¤é±q¬ü°êªF©¤¥Xµo¡A·Ç³Æ³æ¿W¦E²î¾î¶V¤j¦è¬v¡Aª§¨ú¦¨¬°¹F¦¨¦¹§§Á|ªº¥þ²y³Ì¦~ÁÚ¤H¤h¡C ¬ü°êªF©¤¥Xµo ¨ì­^°ê®Æªá3¤ë ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250