§d»F°a¶Â°à¸Ñ·T

[2016.06.05] µoªí
°a¥J¬°¿W¤l¡Aµø¶Â°à¬°©f©f¡A±M¾³­ª±¡A¡u¦ý¨e¦b§Ú®aªº¦a¦ì¤ñ§Ú°ª¡Aµ¥¦P¬O§Úªº©n©n¡C¡v
¶Â°à¥Ñ°a¥J®a¤¤¤u¤HÀ°¦£·ÓÅU¡A·í¤u¤H¥ð°²´N¥æ¥Ñ°a¥J­t³d¡A¡u¶Â°à±q¤p´N¦³§Ú³­¨e¡C¦³®É§Ú§¤¦b¦a¤W¡A¨e³£·|¨è·N§¤¦b§Ú¨­®Ç¡C¡v
°a¥J·R¶Q°üª¯¤£©ö±¼¤ò¡A¦Ó¥B´¼°Ó·¥°ª¡A¡u§Ú­Ì°V½m¶Â°à¤W´Z©Ò¡A¨e´X¥G¤@¾Ç«KÀ´¤F¡C¡v´¤¤â¡HEasy job¡I
°a¥J±q­I¥]®³¥XÄ«ªG¶}©l¡A¶Â°àªº¥Ø¥ú¤[¤[¨S¦³²¾¶}¡C¬°¤F°Q±o¤@¤fÄ«ªG¡A¨e¥i¬Oºû«ù¤F¤Q¦h¬íªº¯¸«º©O¡I
¶Â°à¸I¨£µ¥¦P¨­¤jªº¤ò¤½¥J¡A¿³¾Ä±o«r­Ó¤£°±¡A°a¥J¯º«ü¨e«rª±¨ã«D±`¦×ºò¡A¤@ÂI¤]¤£²Q¤k¡C
¶Â°à¥þ¨­§¡¬°¶Â¦â¡AÁö¥O¨ä­±¥ØÅܼҽk¡A¦ý¤´Ãø±»¥i·R¡C°a¥Jªí¥Ü¡G¡u§Ú«Ü³ßÅw¶Â¦â¡A³o¬O«Ü¦³«¬ªºÃC¦â¡A¦ý¶Â°àªÖ©w¤£¬O¨««¬®æ¸ô½uªº¡C¡v
°a¥J¯º«ü¶Â°à³Ì©Èªº¬O¥Lªí©nªº¤k¨à¡A¡u¥H«e¥L­Ì¤Hª¯«Ü¿Ëªñ¡A²{¦b¤û¤ý©fªø¤j¤F¡A¨C¦¸¨ì§Ú®a³£®»¦í¶Â°à¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¶Â°à³QÀ~¨ì°k¨«¡C¡v
¶Â°àªì¨ì§d®a¥u¦³¨â­Ó¤ë¤j¡A¹³·¥¤@Áû·Ñ¬´«Ë°­¡A¡u·í®É¨e¥¼¥´»ô¨¾¬Ì°w¡A§Ú­Ì«Ü¥Î¤ß·ÓÅU¨e¡A§ËÀ㰮³Áý¨e¦Y¡A¤S©È¨eþÓ²D¡A©È¨e¾i¤£¤j¡C¡v

·í§d»F°a§â·R¤ü¶Â°à±qÃdª«³U©ê¥X¨Ó¡A¤j®aµL¤£¸¨¨¬²´¤O¡A¤~¯à§â¨e¶ÂÀ£À£ªºÁy¤Õ¬Ý²M·¡¡C¶Â°à¤@¨­½´ÃP¤ò¾v¶Â±oµo«G¡A°t¤W¶Â·È·Èªº²´¯]»P¤p»óÀY¡A±q»·¥E¬Ý¹³·¥¤@¹Î¶Â¤ò²y¡A·S¤H¼¦·R¡C·í¤é°a¥Jªì¨£·R¤ü¤§®É¡A·Q°_ªº¤]¬O®c±TÂ@µ§¤Uªº·Ñ¬´«Ë°­¡C

¶Âª¯¦bªF¦è¤è³£³Æ¨ü»~¸Ñ¡Aªô¦Nº¸§ó¥H¶Âª¯¤ñ³ë§íÆ{¯g¤§­W¡A§Î®e¼~Æ{´N¹³©¾¤ß¯Õ¯Õªº¡u¶Âª¯¡v¦p¼vÀH§Î¡C¦b¹q¼v¡m­þ¤@¤Ñ§Ú­Ì·|­¸¡n¤¤³Æ¨üª`¥Øªº°a¥J¡A§Y±N±q­»´äºtÃÀ¾Ç°|²¦·~¡A»·­uªF¼Ú´µ¬¥¥ï§J°Ñºt»R¥x¼@¡m¤¸®d¡n¡C¦b¥Lªº¥Í¬¡ùةΦh©Î¤ÖÁ`·|¸I¤W°f¹Ò¡A¥L¨­Ã䪺¤p¶Âª¯¬O¥L±Æ»º·Tºüªº¹ï¶H¡A¡u·í§Ú¤ß±¡§C¸¨¡A¤S¨Sªk¸ò¤÷¥ÀªB¤Í¶D½Ñ©ó¤f¡A¥u­n¶Â°à³­§Ú§¤¤@·|¡A§Ú«K·|Åܱo¶}Ãh¡C¡v

¶Â°à¬O¥Ñ°a¥J©R¦W¡A¥L¨ú¨ä¥~§Î»Å¦üºµ°à°à¡A¤]¦]¬°¤÷¿Ë·R¶ÝªM¤¤ª«¡C¤@¦~¦h«e¡A°a¥J¤@®aµÞ¥Í¹}¾i¤p¤ò«Äªº©ÀÀY¡A³Ì«á§dª¨ª¨¥ý±Ù«á«µ¡A¶R¤U¨â­Ó¤ë¤jªº¶Â°à¦^®a¡A¡uª¨ª¨¦b¤â¾÷¶Ç¨Ó¶Â°àªº¬Û¤ù¸ß°Ý§Ú­Ìªº·N¨£¡A§Ú¥´¶}¤@¬Ý¡Aı±o¨e¹³·¥¤@Áû·Ñ¬´«Ë°­¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M¨eªº¼Ë¤l¡I¦ý·í¨e¶iªù¤@¨è¡A§Ú­Ì¥ß§Y³Q¨e¦¬ªA¤F¡C¡v¥L¯º«ü·R¤ü¹x¥Ö¤S³gª±¡A¦n©_¤ß­«¡C©çÄá·í¤Ñ¡A¼ö±¡ªº¶Â°à¤£©È¥Í¤]¤£ÄßÃèÀY¡A®É¦Ó¦V²³¤HÃk»L¡A®É¦Ó§p¥s¥Ü·N¡A¤Q¤À³r½ì¡C

Ä«ªG¤À¤@¤f

¶Â°à¬O°g§A¶Q°üª¯¡AÅé­«¤£¨¬¤T½S¡A«D±`¼b¤p¡C¡u°g§A¶Q°üª¯³£¦³°¾¦YÃa²ßºD¡A¦]¦¹§ÚÁý¨e¦YÂû¦×·í¥¿À\¡AºÉ¶q¤£µ¹¨e¹s­¹¡C¨eªí²{¦nªº¸Ü¡A§Ú¤~¼úÀy¨e¦YÂI¤ôªG¡C¨e³Ì³ßÅw¦YÄ«ªG¡C¥­¤é§Ú±ÆÀ¸«Ü±ß¦^®a¡A¤j³£¦YÄ«ªG°µ®d©]¡C¨eÅ¥¨ì§Ú«rÄ«ªGªºÁn­µ¡A«K·|¶]¥X¨Ó¸ò§Ú°Q¦Y¡C¡v

§d¤ó¡u¥S©f¡v¬Ý¦ü¤@¼Ë®z¤£¸T­·¡A¥L­Çªº­Ó©ÊÁÙ®¼¬Û¹³¡A³£¦³þÓªì¥Í¤§Ã}ªº¤jµL¬È¡C¡u¶Â°à±`±`¦u¦b«Î¤lªº³òÄæ¡A´Â¥~­±¸g¹Lªº¤jª¯¨g§p¡C¦³¦¸¨e§ó±q®Þ¤Æ¤@ÅD¦Ó¤U¡A§â§Ú­ÌÀ~¦º¡A§Ú¬½¬½½|¨e¤@¹y¡C¨e³Ì·o³Jªº´N¬O¦b®Þ¤Æ¤j¸Ñ¡A§Ú®ð±o­¢¨e»D¦Û¤vªº¤j«K¡I§Ú¦Û»{¤jÁx¡A¨e«o¬O¤£ÃѦº¡I¥i¯à¨e¥H¬°¥X¨Æ¤F¡A§Ú·|À°¨e¦¬¬BÄêÅu¤l§a¡C¡v·í³X°Ý§¹²¦¡A©çÄᶤ¥î±ÀªùÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¶Â°à¤j·n¤jÂ\¦a§ÀÀH²³¤H¦Ó¥h¡A°a¥J½Ä¤W«e§â¨eÄd¦í¡C¡u¬Ý°Ú¡A¨e®Ú¥»¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A³s¥D¤H³£¥i¥H©ß±ó¡I¡v¥L·nÀY­W¯º¹D¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250