¤Ñ¥xÅܴ˪L °v«´¨â¦~¥¼ÁÙ­ì ¾F©~¥s­W§ë¶D ´ú¶q®v¡R©Î¶W¨C¥­¦Ì200¤½¤ç©Ó­«

[2016.07.29] µoªí
¯þÆW¯þ«Âªá¶éE®y¤Ñ¥x¥X²{¤j¶qºñ¤Æªº±¡úG¡A©~¥ÁÀ¸ºÙ¤§¬°¡u¯þ«Âªº´ËªL¡v¡A¦³©~¥Á¾á¤ß¹L¶qªººØ´Ó·|¹ï¤Ñ¥x³y¦¨­t¾á¡A¦³´ú¶q®v¥ç«üÀHþÓ«B©u­°Á{¡A¸Ó¤Ñ¥x¹L¶qºØ´Ó¥i¯à·l®`«Ø¿vª«µ²ºc¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¯þ«Âªá¶é¤@³æ¦ì³s¤Ñ¥x³Q¤H§ë¶Dºñ¤Æ´Óª«¥Íªø¹L²±³y¦¨´þÂZ¡A·~¥D¦h¦~¨Ó©Úµ´§ïµ½¡C¥»³øªñ¤é¦A©¹Æ[¹î¡Aµo²{¤Ñ¥x´Óª«¤w¦ù®i¦Ü¤U¼h³æ¦ì¡A¦³¾ðªK§óªø¦Ü¶V¹L¹ï­±¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¯þ«Âªá¶éE®y¤Ñ¥xªº¡u¯þ«Âªº´ËªL¡v¡]½b¼L¥Ü¡^³Q¤H§ë¶D¦h¦~¡A±q®ÇÃ䪺D®y¥i¨£­ì¨Ó¤Ñ¥x¼Ë»ª¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ó¦t¤Ñ¥xºñ¤Æ¤@ª½µL¬Fµ¦³WºÞ¡A¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A¯þÆW¯þ«Âªá¶é¦³·~¥D¦h¦~¨Ó±N³»¼Ó³s¤Ñ¥x¤j³W¼Òºñ¤Æ¡Aªñ¤é©Ò¨£¤j¶qÃkÃôӪ«¦V¥~¦ù®i¡A¥]³ò³æ¦ì¡A«é¦p¡u«°¤¤´ËªL¡v¡A³¡¤À´Óª«¥Íªø¦Ü¹O10¦Ì°ª¡C«Î¦t¸p±N³æ¦ì¡u°v«´¡v¤w¹O¨â¦~¡A±©¤´¥¼¨£ÁÙ­ì¡C

¾ð®Ú©Î§Ë¬ï¨¾¤ô¼h ªø¤[«I»k·lµ²ºc

­»´ä´ú¶q®v¾Ç·|«Ø¿v´ú¶q²Õ°Æ¥D®uÁ§Ӱí¬Ý¹L¥»³ø©ÒÄá¹Ï¤ù«á«ü¥X¡A¤@¯ë¥i¨Ñ¤H¨ì¹Fªº¤Ñ¥x¡A¨C¥­¤è¦Ì©Ó­«¬ù200¤½¤ç(440½S)¡A±©¸Ó¤Ñ¥xºñ¤Æ³W¼Ò¸û¤j¡A¦³Ãö´Óª«¤Îªd¤gªº­«¶q«Ü¤j¥i¯à¤w¶W¹L¨ä©Ó­«¶q¡C¥L¤S¾á¤ß¡A¦³Ãö´Óª«ªº®Ú³¡¦ù©µ¥Xªd¤g¥~¡A¦³¥i¯à¤w§Ë¬ï«Ø¿vª«¨¾¤ô¼h©Î³z¹LµõÁ_²`¤Jµ²ºc¡Aªø¤[«I»k¹ï«Ø¿vª«µ²ºc³y¦¨¼vÅT¡C¥»³ø©P¤@°_¨C¤é¦V«Î¦t¸p¬d¸ß¸Ó³æ¦ìªº¨µ¬dª¬úG¤Î°v«´¥O³Q©ì©µ¨â¦~°ÝÃD¡A¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

Á§Ӱí»{¬°¡Aªñ¤é«B©u¨ÓÁ{¡A±q·Ó¤ù¤W¥ç¬Ý¤£¨ì¤Ñ¥x¦³¥ô¦ó±Æ¤ô¨t²Î¡A«P·~¥DºÉ§Ö²¾°£¸Ó³B¤Ñ¥xªº´Óª«¡A¦p¤´·QºØ´Ó¡AÀ³¥[³]¨¾®Ú³]³Æ¡A§ä±M·~¤H¤h­pºâ­«¶q¡A¦p¦³»Ý­nÀ³¸Ó¤J«h¡C

«°¤j¹B°Ê¤¤¤ßºñ¤Æ«Î³»­Ë¶ò¨Æ¥ó¤wµo¥Í¨â­Ó¤ë¡A¬F©²¤é«á¦p¦ó³WºÞ«Ø¿vª«¤Ñ¥xºñ¤Æ¤´¥¼¦³·s¤è®×¡C¯þ«Âªá¶é©~¥Áªñ¦~¤@ª½§ë¶D¡AE®y25¼Ó¤@­Ó³æ¦ì¤Ñ¥x¦³¤@®y¡u¯þ«Âªº´ËªL¡v¡A¤j¶qªK¸­±N³æ¦ì­«­«¥]³ò¡C®Ú¾Ú«Î¦t¸p¹Ï«h¡AE®y³»¼Ó¤Ñ¥x¤£À³¦³¥ô¦ó·f«Øª«¡A¦ý°OªÌªñ¤é¨ì¤W§}Æ[¹î¡A«o¨£¤Ñ¥x·f«Ø¤FÅK´×¡Aªù¤W°£¤F¸Ë¦³³¬¸ô¹qµø©M´Óª«¡AÅK´×¤º§ó¾i¤Fª¯¡C

¬Ö®âªd¤g³B³B ´Óª«¤W¤Uµo®i

²{³õ©Ò¨£¡A¤Ñ¥x¦a¤W©ñº¡¬Ö®â¡A¥|©P§Gº¡ªd¤g¡A®ð®ÚªuÀð¾À¥Í¦Ü¦a¤U¡A¥u¾l¤U¤@­Ó¨­¦ìÁ諸¦æ¤H³q¹D¡CÅKÅ¢¤º¥~ªº´Óª«ÅQ¦û¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡A´Óª«®Ú²ô¦ù©µ¦Ü¤Ñ¥x¤ô¬û¡A¥ç¦³ÃkÃÃÃþ´Óª«¥Íªø¦Ü¤U¼h³æ¦ì¡C

¦P®y20¼Óªº·~¥D³¯¥ý¥Í»¡¡A¤ë«e´¿¦VºÞ²z³B§ë¶D¸Ó³æ¦ì·~¥D¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¥L(³»¼h³æ¦ì·~¥D)¬O§_²Oªá¡A¦ý¤ô¤£Â_­Ë¤U¨Ó¡AºÞ²z³B¤SºÞ¤£¤F¡v¡C¥»³øµnªù¦V³»¼Ó¤@³æ¦ìªº¾¤©m·~¥D¬d¸ß¦³Ãö¤Ñ¥x¤j¶qºñ¤Æ±¡úG¡A¤@¦W¦Ñ§B¶}ªù«áª¾±x°OªÌ¬d¸ßÀH§YÃöªù¡A¥¼¦³¦^À³¡C

¯þ«Â¤½«´¡G·~¥D¦³³d¶}©ñ¤Ñ¥x

®Ú¾Ú¯þ«Âªá¶éªº¤j·H¤½«´¡A¤Ñ¥x·~¥D¦³³d¥ô«O«ù¤Ñ¥x¶}©ñ©M«O«ùºZ³q¡A¦³·~¥Dªí¥Ü§ë¶DµLªù¡A¤Ñ¥xºñ¤Æ±¡úG¥O¤H¾á¤ß¡C¥»³ø¬d¥Uµo²{¡A«Î¦t¸p´¿©ó2014¦~9¤ë¦VE®y³»¼Ó¬Y«Ç·~¥Dµo¥X©R¥O¡A«ü¸Ó·~¥D´¿¦b¼Ó¦t¥D¥­¥x¤W¥[«Ø·f«Øª«¡A­n¨D·~¥D©î°£¡A±©²{³õ©Ò¨£¤´¥¼´_­ì¡C

¯þ«Âªá¶éªº¤uÄÒªÀ°Ï·F¨Æ»¯®¦¨Ó«ü¡u¯þ«Âªº´ËªL¡v¦s¦b¦h¦~¡A¦­¦~¦¬¨ì©~¥Á§ë¶D¦³Ãö¤Ñ¥x¡A«ü©~¥Á¾á¤ß´Óª«¹L¦h¡A©Î·|¼vÅT¥Û«Ëµ²ºc©M±Æ¤ô¨t²Î¡A¡u¦­´X¦~¦³©~¥Á§ë¶D·~¥D¦³¾ð¤ì¦ù¥X¤Ñ¥x¥~¡A¾á¤ß¼vÅT³~¤H¦w¥þ¡A«á¨Ó·~¥D±Ù¥h³¡¤À´Óª«¡v¡C»¯»¡­Y¤Ñ¥x¦³¨I­«ªº´Óª«ºØ´Ó©Î·|³y¦¨­t¾á¡A«P«Î¦t¸p°v«´¤§¾l¥çÀ³°õªk¸ò¶i¡C

ªø¬KªÀÁ`ºÊ¡B°ê»Ú¾ð¤ì¾Ç·|µù¥U¾ðÃÀ®vĬ°ê½åºÙ¡A¸Ó³B¤Ñ¥xºØ´Óªº´Óª«¥D­n¬°ÃkÃÃÃþ´Óª«¡A¸û¤Ö¤ì½è¡A»P¤@¯ë¾ð¤ìªº­«¶q¤£¦P¡C¥L«ü¸Ó³B¤Ñ¥xºñ¤Æ³W¼Ò¸û¤j¡A¬Û«H»Ý­n¤@©w­«¶qªºªd¤g¡A¦ý³æ¾Ì·Ó¤ùÃø¥H¦ô­pªdªº­«¶q¡C¦ý¥L«ü³¡¤À´Óª«¦b¤Ñ¥x¤@­Óµ²ºcª«¤§¤W¥Íªø¡A¥¼ª¾¦³§_¤J«h¡A»{¬°¦³Ãöµ²ºcª«ªº­«¶q¹ï¤Ñ¥xªº¼vÅT¸û¸Ó³Bªº´Óª«¤j¡C¥L¤SºÙ¡AÃkÃÃÃþ´Óª«¤£»Ý­n¨C¤Ñ²O¤ô¡A»P«°¤j¶ò«Î³»¨Æ¥ó¤£¦P¡A¦]«°¤j«Î³»ªº´Ó³Q¸û¦³¨t²ÎºÞ²z¡A±`¦³²O¤ô¡A¦p«D«B©u¡A¥»¨­¤ôªº­«¶q¥ç¤j¡C

»¯®¦¨Ó°Ñ¿ï¤µ©¡¥ßªk·|·s¬É¦è¡A¨ä¥L°Ñ¿ï¦W³æ¥]¬A¡G³¯ùÚ÷g¡B¦ó§g³ó¡B¶À«T³Ç¡B³¯¯E¤Ñ¡B¶¾ÀË°ò¡B©P¥Ã¶Ô¡B¥Ð¥_¨°¡B±ç§Ó²»¡B¶À¼í¹F¡B¦¶³Í­}¡B³¢®aÄQ¡B³Á¬ü®S¡B¤¨¥ü°í¡B¶À¯E»Ê¡B´öµúªÛ¡B±i¼z´¹¡B°ª§Ó½÷¡B¾GªQ®õ¡B¤¤¥X¦Ï¤l¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥­ªv¼²¤J¼Ö´I°Ó³õ¤H¸s 6¤H¶Ë ºÃªoªù·í·Ù¨®´w  «e¸É²ß¤Ñ¤ý©P¶Ô¤~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö´I¬Qµo¥Í©Ð¨®¼²¤J°Ó³õªº¨®º×¡C¤@½ø¥­ªv©Ð¨®Â÷¶}°±¨®³õ®É¡A¥q¾÷ºÃ»~§âªoªù·í§@·Ù¨®´w¡A¥­ªv³s¼²¨â¨®¦A½Ä¤J·í®É¦³¤j¶qÅU«È¤Î³~¤Hªº°Ó³õ¡A... ¸Ô±¡
¤¤´ä³q³ø¾÷¨î¼W¡u¨D¦P¦s²§ Âù¦V¤¬´f¡v¦r²´
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¥Nªí¹Î¬Q¨ì²`¦`¡A»P¤½¦w³¡°Æ³¡ªø³¯´¼±Óµ¥¤º¦a¥Nªí´N§¹µ½¨â¦a³q³ø¾÷¨î¶i¦æ²Ä¤G½ü½R°Ó¡A·|«áÂù¤èªí¥Ü·|±NªÃ«ù¡u¨Ìªk¿ì¨Æ¡B¨D¦P¦s²§¡BÂù... ¸Ô±¡
¤j®H§ä´«©±§T±þ®× ºÃ¥Ç²¾¥æ´äĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a»P´ä©²¬QÁ|¦æ´N³q³ø¾÷¨îÁ|¦æ²Ä¤G½ü·|ij¤§¤é¡A¼sªF¬Ù¤½¦wÆU§â¤j®H§ä´«©±§T±þ®×ºÃ¥Ç´¦«a°ê²¾¥æ­»´äĵ¤è¡A¤º¦a¤½¦w´N¦¹Á|¦æ²±¤j²¾¥æ»ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤´ä¨â¦a²{¦æ³q³ø¾÷¨î¡A¤º¦a³q³ø¥]¬A¥Ñ¤½¦w¾÷Ãö¡B®üÃö¾÷Ãö¡B¤H¥ÁÀ˹î°|¤Î°ê®a¦w¥þ³¡¡]°ê¦w³¡¡^¹ï­»´ä©~¥Á±Ä¨ú¦D¨Æ±j¨î±¹¬Iªº±¡úG¡A¥H¤Î´ä... ¸Ô±¡
¤T¶]¦a½L­Ò³]24¤p®Éª«®Æ¤u³õ ¶ñ®ü¤U¤ë°Ê¤u ·~¬É«P¥æ«Ø§÷²M³æ¨¾¶W¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù¹F1415»õ¤¸ªº¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¨t²Î¡A8¤ë1¤é¡]¤U©P¤@¡^®i¶}¤uµ{¡A·í¤¤³Ì¥ý±Ò°Êªº¤H¤u®q¶ñ®ü¤uµ{¯Ó¸ê562»õ¤¸¡C­»´ä«Ø¿v·~ª«®ÆÁp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250