¤¤°êºÙ¾¹©x®½Ãضq¨È¬w²Ä¤@
°ê»Ú¨ó·|¡R¤£¯à½T»{

[2016.08.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¾¹©x²¾´Ó¨ó·|(TTS)¬Q¤é°_¦Ü¤U©P¤G(23¤é)©ó­»´äÁ|¦æ¡u²Ä26©¡°ê»Ú¾¹©x²¾´Ó¤j·|¡v¡A¤¤°ê¥Nªí¦b¬Q¤Ñ·|¤W¤½¥¬¤¤°ê2015¦~®½Ãؼƶq¦ì©~¨È¬w²Ä¤@¦ì¡B¥@¬É²Ä¤T¦ì¡CTTS¨ó·|¥D®uPhilip O'Connell¤µ¦^À³«ü¹ï¦³Ãö¼Æ¾Ú¦³«O¯d¡A­n¨D¤¤¤è®Ú¾Ú°ê»Ú¼Ð·Ç¦V¤j·|´£¥æ¼Æ¾Ú¡C

¤¤°ê¥h¦~«Å¥¬°±¤î¨Ï¥Î¦º¥}¾¹©x§@¾¹©x®½Ãبӷ½¡C¤¤°ê¤HÅé¾¹©x®½Äm»P²¾´Ó©e­û·|¥D®u¶À¼ä¤Ò¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b2015¦~®½Ãؾ¹©x¼Æ¦r¦û¥þ²yÁ`¼Æ8.5%¡C¤¤¤è¥Nªí¥ç¤½¥¬¼Æ¾Ú¡A¥h¦~¾¹©x®½ÃؼƦr¬ù¬°1¸U¡A¼Æ¶q¦ì©~¨È¬w²Ä¤@¦ì¡B¥@¬É²Ä¤T¦ì¡C

¨ó·|¥D®uPhilip O¡¦Connell±j½Õ¡A¨ó·|±j¯P¤Ï¹ï§Q¥Î¦º¥}¾¹©x¶i¦æ²¾´Ó¡C¥Ø«e¥¼ª¾¤¤¤è¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¦³§_¥]§t¦º¥}¾¹©x¡A¬G¦b¥¼¦¬¨ì¤¤¤è¶i¤@¨B´£¥æªº¸Ô²Ó¼Æ¾Ú¤U¡A¨ó·|¤£¯à½T»{¸Ó¼Æ¾Ú¬O§_¯u½T¡C

¥L²z¸Ñ¤¤°ê©x¤è´N¾¹©x²¾´Ó¤è­±¥¿³vº¥´£°ª³z©ú«×¡A¦ý°ê»Ú¤@­P¤Ï¹ï¤£¹D¼wªº¾¹©x¥æ©ö¡A­n¨D¤¤¤è¸òÀH°ê»Ú¨B¥ï¡C

¥t¥~¡A¦P³õªº¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¥Nªíªí¥Ü¡A¤¤°ê¦Û2010¦~°_¥¼¦³¦V¥@½Ã´£¨Ñ¦X¼Ð·Çªº¾¹©x®½ÃؼƾڡA­n¨D¤¤°ê¸É¦^¦³Ãö¼Æ¾Ú¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤sªF¬Ù·Ï¥x¥«¤@¦W23·³ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¦]¬°ºë©óPhotoshop­×¹Ï©M±Æª©§Þ³N¡A³º³y¥X20¤¸­±ÃB¤H¥Á¹ôªº¼ÒªO¡A§Q¥Î20¥x¥´¦L¾÷¡]¤U¹Ï¡^¥´¦L¥X­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¹FÀ­¤ôÃöªø«°¤J¤f³B¤W¬P´Á¤@¦W¤­¦¯¨k¤l©¿µMºL­Ë©ü°g¡A¤@¦W¤k¤l¤W«e¬°¥L«æ±Ï¡A¥O¨k¤lĬ¿ôªº¤u¨ã¡A©~µM¥u¬O³~¤H­É¥Xªº¤@¤ä¦Õ°w¡I­ì¨Ó¦¹¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B­Iªa»ÉµP±o¥D¡B¡u¬x¯î¤Ö¤k¡v³Å¶é¼z¦b±µ¤OÁÉ«á³X°Ý¤¤´£¨ì¦Û¤v¡u¨Ó¨Ò°²¤F¡v¡A¤§«á§ó©êþÓ¨{¤l¡A¸÷§¤¦b¦a¤W¡A¤£¤Ö¤k©Ê·P¦P¨­¨ü¡CµM¦Ó¡A¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤@¦W¦Dĵ¶§©ú³¹¡]¹Ï¡^¤W¤ë©³¦b­»´ä¥ð°²®É¬ð±µ½u³ø¡A½u¤H­n¥L¨ì²`¦`·|­±´£¨Ñ±¡³ø¡A¥L¦b¥¼³ø³Æ±¡ªp¤U¶i¤J¤j³°¡A«o³Q¤j³°Äµ¤è»~»{¯A¤Î¶B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¾÷³õ¥X¹Ò¦Û§U³q¹D¬Q¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¦¨¬°¤º¦a­º§å¸ÕÂI¦Û§U¥X¹ÒªA°Èªº¾÷³õ¡C·í¤Ñ¤W¤È10ÂI30¤À¡A·Ç³Æ«e©¹°¨¨Ó¦è¨Èªº²`¦`¥«¥Á§Q¥ý¥Í¸g¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250