¼Ö¶¤¦^¦Ñ®a§i§Oºt°Û §ù¾|¦hHip°g¨Ê¤h¹yÃhÂÂ

[2016.08.21] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤»¬ï¤W·nºu¼Ö¶¤Tragically Hip¬ö©ÀT«ò¡M¡F¨Ó¨Ê¤h¹yù´í¤hK-·nºu¤¤¤ßÆ[½à¥¦ªº§i§Oºt°Û·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦w¬Ù¨Ê¤h¹y20¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¹£¦W·nºu¼Ö¶¤Tragically Hip©P¤»¦^¨ì¨Ê¤h¹y(Kingston)¦Ñ®a¡M¦V¼Ö°gÄm¤W³Ì«á¤@³õ§i§Oºt°Û·|¡M¨Ê¤h¹yþÓ°g¤F¡M¥s¥¦HipÂí(Hip-town)¡M¤@ÂI¤]¤£¹L¥÷¡C¤j¸s¼Ö°g¦b¨Ê¤h¹y»E¶°¡MÆ[½àTragically Hip¼Ö¶¤¨µ°j­µ¼Ö·|Man Machine Poem³Ì«á¤@³õ¡C¥L­Ì´Á±æ¼Ö¶¤¯u±¡§i§Oºq°g¡M¤×¨ä¬O¥D­µºq¤â­ð¥§(Gord Downie)¤µ¦~µy¦­®É©ÜÅS¯f±¡¡M¥L±w¤W±ß´Á¸£Àù¡C

¨Ê¤h¹y©~¥Á»¡¡M¬JµM¬O§i§Oºt°Û·|¡M¥L­Ì¤@©w­n¸òTragically Hip¼Ö¶¤¦n¦n¹D§O¡M¯d¤U¥Ã¤[¦^¾Ð¡C

¦b¨Ê¤h¹y¥«¤¤¤ß¡M³B³B³£¦³Tragically Hip¼Ö¶¤ªíºtªº´£¥Ü¡C·í¦aÀ\ÆUÀ¿±¼À\µPªO¤Wªº¨C¤é¯S»ù¼s§i¡M¼g¤W·nºu¼Ö¶¤ºt¥Xªº®ø®§¡C

¨Ê¤h¹y¤½¨®¨t²Î¦b¤Ú¤h¸ô½uµP¤W«G°_¡uÅwªï¦^®a¡MHip¡v¼Ð»y¡M¤½¨®§½¬°¤F²¨¾É¥æ³q¡M¹ªÀy¥Á²³§¤¤½¨®¡M§K¦¬¨®¸ê¡C·í¦a©~¥Á©P¤»ªº¸ÜÃDÂ÷¤£¶}·nºu¼Ö¡M©~¥Á®L¨½´µ(Chris Harris)»¡¡R¡u¦Ñ®aªº¤Hµ¹¥L­Ì¥´®ð¡M¥L­Ì¾Ä°«¨ì¤µ¡C¡v©P¤»¤U¤È12®É«e¡M®L¨½´µ¨«¦bµó¤W¡M¦V¹C«È¤Àµo½cÀYµ§¡MÅý¥L­Ì¦b¥«¥~¼s³õÀð¾À¤W¯d¨¥¡C¹L¤F¤¤¤È¡M¾À¤W¯d¨¥±K±K³Â³Â¡M²Õ´ªÌ¦£§ä¯È±i¡Mµ¹¦³¤ß¤H®Ñ¼g¡C

·R¼wµØ¤ý¤l®q¤k¤l¯Ç¶ð§Q(Natalie)¼g¹D¡R¡uTragically Hip¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¬ü¦n®É¥úªº­I´º­µ¼Ö¡C¡v

¤k¤l³Á°ò(Sam Mackey)¶[¯A300¤½¨½¡M±q¦w¬Ù¶ø§Jºûº¸(Oakville)»°¨Ó¡MÆ[½à³o­Ó¼Ö¶¤¡M¥¦ªº¼ÖÁn¦ñþÓ¦o¦¨ªø¡C¦o¥´ºâ¦bªÓ»H¤W¯¾¨­¡M¼g¤WGrace, Too¦±µü¡C¹w­p¼Æ¥H¸U­p¼Ö°gÆ[¬Ý³o³õºt°Û·|¡MÁ`²z§ù¾|¦h¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C¥L¨­¬ï¦L¦³Tragically Hip¦r¼Ëªº¶Â¦âT«ò¡N¤û¥J¿Ç¡M»P¸s²³¥´¦¨¤@¤ù¡C

§ù¾|¦h±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q³X°Ý¡M»¡¥L¦b°ª¤¤©M¤j¾Ç®É´Á·RÅ¥³o­Ó¼Ö¶¤ªº­µ¼Ö¡C¥L¤S»¡¡M³o³õ­µ¼Ö·|¦³¾_¾Ù©Ò¦³¥[®³¤j¤Hªº®É¨è¡M¥¦§i§O¥D­µºq¤â­ð¥§¡M¤]¦³ºq¹|³o­Óºq¤â©M¥[®³¤jªº·N¸q¡C

ªíºt³õ¦a¦bù´í¤hK-·nºu¤¤¤ß(Rogers K-Rock Centre)¡M¥i®e¯Ç6,700¤H¡Mªù²¼¦­¤w°âÁj¡C¨S¦³¾÷·|¤J³õªºÆ[²³¡M¥i¦b´X­Óµó°Ï¥H¥~¡B¥«¬FÆUªþªñªº´µ´¶ªL®æ¥«³õ¼s³õ(Springer Market Square)»E¶°¡M³z¹L¤j«Ì¹õÆ[½àªíºt¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
³s¼²3¨®¶Ð¤J¥Á¦v«e¶é½Âà ©Ð¨®¦~ªø¤k¥q¾÷§x¨®¤º­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~ªø¤k¥q¾÷¬Q¤Ñ¤U¤È¾r¨®¥¢±±³s¼²3¨®«á¡A¨T¨®½Ä¤J¦h¥«¦è°Ï¤@¶¡¥Á¦vªº«e¶é¡C¥¢¨Æ¨T¨®¥|½ü´Â¤Ñ¡A¨ü®`¤H³Q§x¦b¨®´[¤º¡A­n¥Ñ®ø¨¾­û§â¦o±Ï... ¸Ô±¡
µØ°ð¦P¼Ö¤é´¦¹õ ¬ü­¹ªíºt¥[¤pºëÆF§l«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¥D¿ìªº²Ä16©¡¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð¦P¼Ö¤é¡A¤w±q¬Q¤Ñ°_©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥»©¡¬¡°Ê¥H¡uÀsªº¶Ç»¡¡v¬°¥DÃD¡A°£¤F¦a¹Dªº¤¤µØ¬ü­¹©M... ¸Ô±¡
«Dªk¤j³Â©±Ãz¬µ ¨k¤l¿N­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¤¤«°°Ïªº¤@¶¡¤j³Â©±«e±ßµo¥ÍÃz¬µ¡A¤@¦W¨k¤l³QÄY­«¿N¶Ë¡A³Q±ÏÅ@¨®¤õ³t°e©¹·s¹çÂå°|·m±Ï¡A©¯¦n¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦w¬Ù®ø¨¾³B²{¥¿¹ï¸Ó... ¸Ô±¡
±Ð¨®®v³Å¯A©Ê«I¤k¥Í³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤@¦W±Ð¨®®v³Å¯A¶û©Ê«I¥Ç¾Ç¨®¤k¾Ç¥Í,²{¤µ¤w³Q±±¥H2¶µ©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C®×±¡³zÅS³Q§i©ó¤µ¦~7¤ë¦Ü8¤ë±Ð±Â¤@¦W19·³¤k¾Ç¥Í,´Á¶¡¥ý«á2¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°ÏRoncesvallesªÀ°Ï¤ºªº¤@¦W¾i¦³6°¦ª¯ªº¨k¤l¡A³Q¾F©~Á|³ø­h«Ý®a¤ü¡C³o­Ó©~¥Á³s©I­ÞªP¡AºÙ¦Û¤v¦b¤k¤Í¹L¥@ªºÁ}Ãø®É´Á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250