ÁÚªü±K¥»¤g¹ë¥d ¦ò¦{¿ð³ø±ºÅF
¬üµo®Èĵ Æ~7¡D14°_¨ì³XªÌ´ú¯f¬r

[2016.08.21] µoªí

¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤W©P¤­(19¤é)ÃÒ¹ê¦b®È¹C¼öÂIÁÚªü±K®üÅy¦a°Ï·s¼W5©v¥»¤g·P¬V¹ë¥d¯f¨Ò¡A·N¨ý¯f¬r¤w¦b¸Ó¦{ÂX´²¡CÁp¨¹¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ßÀH§Yµo¥X®È¹Cĵ§i¡AÄU³ë¥¥°ü¤Î¨ä°t°¸ÁקK«e©¹¤W­z¦a°Ï©Ò³Bªº¾ã­ÓÁÚªü±K¡XÀ¹¼w¿¤¡C¦³¤H½èºÃ¦ò¦{·í§½¬°«O®È¹C·~¡A©µ»~¤½¥¬·s¯f¨Ò¡C

ÁÚªü±K®üÅy²{5©v¥»¤g·P¬V

¦òù¨½¹F¦{ªø´µ¬ì¯S(Rick Scott)¤W©P¤­ÃÒ¹ê¡A¹ë¥d¯f¬r¤w¦b3¬P´Á¶¡¥Ñ·Å¥î¼w(Wynwood)¦VªF½¯©µ¦ÜÁÚªü±K®üÅy(Miami Beach)¤@±a¡A¥]¬A©P¤é°_Á|¿ì¡u¨È¬ü¶T©ö®i¡vªºÁÚªü±K·|ij¤¤¤ßµ¥¤j¬ù3.9¥­¤è¤½¨½ªº«n³¡®üÅy®È¹C°Ï¡C5©v·s¯f¨Ò¬°3¨k2¤k¡A¨ä¤¤¨â¤H¬OÁÚªü±K¡XÀ¹¼w¿¤(Miami-Dade County)©~¥Á¡A¨ä¾l¬O®È¹C©M¤½·F³X«È¡A¥]¬A¤@¦W¥xÆW°ü¤H¡C¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)¯d·N¨ì¸Ó¦W¥xÆW°ü¤kªº¬V¯f¥v«á¡AÂê©w¦ò¦{·sÃzµo·½ÀY(¨£¥t½Z)¡C

CDC±µþÓ±N®È¹Cĵ§i½d³ò¥Ñ·Å¥î¼wÂX¦ÜÁÚªü±K¡XÀ¹¼w¿¤¡AÄU³ë¥¥°ü¤Î¦ñ«Q¦p«D¥²­n¡AÀ³©ã«á«e©¹¡CCDCÁÙ´£¿ô¡A7¤ë14¤é°_¨ì¹LÁÚªü±K®üÅyªº¤H¤h±µ¨ü¹ë¥d¯f¬r´ú¸Õ©M´M¨DÂåÀø«Øij¡CCDC¥D¥ô¥±¨½µn(Thomas Frieden)ªí¥Ü¡A¦]¬°¹ë¥d¯f¬r¼ç¥ñ´Á¦³¨â©P¡A¥¼¥²¦³¯f¼x¡A§OªºªÀ°Ï¥i¯à¦³¼çÂùë¥d¯f¬r¶Ç¼½¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡ªÌ»¡¡AÁÚªü±Kª÷¿Ä°Ï¥¬¨½§Jº¸(Brickell)¤]¦³¹s¬PºÃ¦ü¯f¨Ò¡C

³Q§å¼~½ÄÀ»®È·~ ¿ð³ø¯f¨Ò

¦ò¦{¬O¬ü°ê¥»¤g¨´¤µ°ß¤@¥X²{¥»¤g¹ë¥d¯f¨Òªº¦a°Ï¡C¾Ú¸Ó¦{½Ã¥Í³¡¼Æ¾Ú¡A·í¦a¦@¿ý±o36©v¥»¦a¹ë¥d¯f¨Ò¡F¥þ­Ó¦ò¦{©Òª¾524©v¯f¨Ò¡Aµ´¤j³¡¤À¬O¦b©Ô¬ü¨ü·P¬V¡C

¦³§åµûªÌ½èºÃ¥]¬A¦ò¦{¦{ªø´µ¬ì¯S¦b¤ºªº©x­û¬°§KÀ~¶]®È«È¡A½ÄÀ»®È¹C·~¦¬¤J¡A¯A¶û©µ»~¤½¥¬·s¯f¨Ò¡C¹ï¦¹¡A´µ¬ì¯Sªí¥Ü¡A¦ò¦{ªº¨C¤@¨B³£¬°½T«O´£¨Ñ¥¿½T¸ê°T¡A¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¨Ì·Ó¬y¦æ¯f¾Ç³W½d³X¬d¡v¡CCDC¥D¥ô¥±¨½µnºÙ¡u¦òù¨½¹F¦b¬É©w¦MÀI°Ï¤W¤@ª½¿í´`CDC«Øij¡v¡C

¥«ªø§_»{¬Ì±¡ ¶Ç´CÃz®Æ«á§ï¤f

¡mÁÚªü±K¥ýÅX³ø¡n«hºÙ¡AÁÚªü±K®üÅy¥«ªøµÜ¤å(Philip Levine)¤W©P¥|(18¤é)µSºÙÁÚªü±K®üÅy¡u¨S¦³¹ë¥d¬Ì±¡¡A¨S¦³Ãzµo¡v¡A¶È¨â©v¡u¥¼½T¶E­Ó®×¡v¡AµM¦Ó¸Ó³øÃÒ¹êµÜ¤å¦bÁ¿¸Ü«e¼Æ¤p®É¤w¦¬¨ì¡uÁÚªü±K®üÅy¦³¨â©v­Ó®×¡v³qª¾¡C¨ì²Ý¤é¡mÁÚªü±K¥ýÅX³ø¡n©M¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ¥Î¥i¾a®ø®§µoªí³ø¹D¡A¦{ªø¤]¤½¥¬5©vÃÒ¹ê­Ó®×¡AµÜ¤å¤~§ï¤f­·©MÂk©S·¾³q«H®§²V¶Ã¡C

¦ò¦{¾ãÅ餵¦~¤W¥b¦~¿ý±o5740¸U®È«È¡A¤jÁÚªü±K¦a°Ï¥h¦~¿ý±o1550¸U¦W¯d±J³Ì¤Ö¤@©]ªº®È«È¬ö¿ý¡A¦ô­p®ø¶OÃB¹F244»õ¬ü¤¸¡C

ÁÚªü±K¥«ªø¹p¥[©Ô¦h(Tomas Regalado)¾á¤ß¹ë¥d¯f·|ªi¤Î¨C³{12¤ëªìÁ|¦æªº¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i(Art Basel)©µ»~©Î¨ú®ø¡C

·í§½«P½Ð¥ø·~°t¦X½Ã¥Í³¡ªù¡A¦X¤O¹w¨¾¹ë¥d©M¼W¥[«Å¶Ç±Ð¨|¡A¦P®É¦b°s©±¡BÀ\ÆU©M´ºÂI´£¨Ñ§K¶OÅX°A¾¯¡C

(ÁÚªü±K¥ýÅX³ø/ªk·sªÀ/µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶³X¨a°Ï ¿Ø¶ø¤Ú°¨¥uÅU¥´°ª²y
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬Q³ø¹D¡AºÙ©e°U¤½¥q½Õ¬d«á¡Aµo²{¯S®Ô´¶ªº¹O30¶µ²£·~¦X¦@­t¶Å³Ì¤Ö6.5»õ¬ü¤¸¡]¬ù51»õ´ä¤¸¡^¡C¡m¯Ã®É¡nºÙ¡A³s¦P¯A¤Î¨ä©çÀɪº¶Å°È¡A¯S... ¸Ô±¡
´ÂÂA©x¤è¶Ç´C¬Q¤£ÂI¦W«ü±±¤é«eÁ|®a²æ¥_ªº«e¾n­^°ê¤j¨ÏÀ]¤½¨Ï¤Ó¥Ã¯EÅʵ£©M³g¦Ã¡AÁnºÙ¥L¦]©È³Q¥l¦^°ê¨ü»@¤~«q°k¡A¬O©ß±ó¯ª°ê¤÷¥À¥S§Ì¡u¨S¦³¨}¤ß¹D¼wªº¤H... ¸Ô±¡
¬üF-22±Ô¹Ò­ººI¬F©²¾Ô¾÷
±Ô§Q¨È¬F©²­x¤W©P¥|¡]18¤é¡^¬£¥X¾Ô¾÷¸Õ¹ÏÅF¬µªF¥_³¡ªº®wº¸¼w±Ú¥Á§L¡Aªþªñ¥¿¦n¦³µØ©²¬£©¹¤ä´©¥Á§L¹ï§Ü¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ªº¤p¶q¯SºØ³¡¶¤¡A¬ü­x... ¸Ô±¡
ªü´I¦½­x¶¤¤Ï§ð¶ð§Q¯Z ­«¹Ü©ø³£¤h­«Âí
ªü´I¦½¥_³¡ªº©ø³£¤h¬Ùªø»¡¡A¬F©²­x¤w¸g±q¶ð§Q¯Z¤â¤¤­«·s¹Ü¦^¤F©ø³£¤h¾Ô²¤­«Âí¦½ªü¤Ú¼w¡C ¦ý¨Ó¦Û·í¦aªº®ø®§´ë¹D§i¶DBBC¡A¶ð§Q¯Zªº¾Ô¤h¤´¾Ú¦u... ¸Ô±¡
¦Û±þ¬µ¼uŧ±B§¬£¹ï ¤g¦Õ¨ä22¦ºªñ¦Ê¶Ë
¤g¦Õ¨ä¾FªñüŧQ¨ÈÃä¬Éªº«°¥«¥[ÀÙ¦w®õ´¶¡]Gaziantep¡^·í¦a®É¶¡20¤é±ß¤W11®É¥ª¥k¡Aµo¥Í¦Û±þ¬µ¼u«È§ðÀ»±B§¬£¹ï¨Æ¥ó¡A³y¦¨¦Ü¤Ö22¤H³à©R¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250