»P°Æ®Õ¶ÉÔU4¤p®É ºÙ¡u®ðª^¨}¦n¡v °±¬£¶Ç³æ«H¸q¥Í¡Rµ´¹ï¨S¨üÀ£

[2016.09.02] µoªí
¤¸®Ô«H¸q¤¤¾Ç¥»¤gÃöª`²Õ¦¨­û¡B¤¤¤T¾Ç¥Í±ç«Û¼Ö¡]¤¤¡^¬Q¤È¦b°Æ®ÕªøÃӫؾ±¡]¥k¡^¤Î¼w¨|¤Î¤½¥Á±Ð¨|¬ì¥D¥ôªL©xÅï¡]¥ª¡^³­¦P¤U¨£¶Ç´C¡C±ç¦h¦¸±j½Õ»P®Õ¤è·|­±®ðª^¨}¦n¡A¤SºÙ¦ÛÄ@¥X­±¼á²M¡Aµ´¹ï¨S¦³¨üÀ£¡C¡] Ĭ´¼øÊÄá¡^
¥»À³¬Q¦­11®É©ñ¾Çªº±ç«Û¼Ö¡A©ñ¾Ç«á³Q¯d¤U·¾³q¡A¦Ü¤U¤È4®É³\¤~¦b¾Ç®Õ¿ì¤½«Ç¦Y¶º²°¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤¸®Ô«H¸q¤¤¾Ç¾Ç¥Í³]¥ßªº¥»¤gÃöª`²Õ¡A­ì¦L»s¤F500±i´ä¿W¶Ç³æ·Ç³Æ©ó¬Q¤Ñ¬£µo¡A³Ì«á§i§j¡CÃöª`²Õ¦¨­û³Q®Õ¤è³æ¿W¯d®Õ¬ù4¤p®É¡A¥L·|«á±j½Õ»P®Õ¤è¨£­±®ðª^¨}¦n¡A¦Û¤v¡uµ´¹ï¨S¨üÀ£¡v¡A¦ý¤£·|¦A¬£¶Ç³æ¡C

Ãöª`²Õ¦¨­û¡B¤¤¤T¾Ç¥Í­J¦P¾Ç¬Q¤È©ñ¾Ç«áªí¥Ü¡A²M±á»PÃöª`²Õ¥t¤@¦¨­û±ç«Û¼Ö±aþÓ500¥÷¶Ç³æ¦^®Õ¡A¦b®Õ¥~ÁÙ¥¼¶}©l¬£¡A«K¦³±Ð®v¥H¤U«B¬°¥Ñ¥s°±¥L­Ì¡C­JÄòºÙ¡A©ñ¾Ç®É¥ØÀ»¦³±Ð®v±a¨«±ç¡A¦]©Ò¦³¶Ç³æ¥Ñ±ç«OºÞ¡A¥L¥çµLªkÁpµ¸¹ï¤è¡A¦]¦¹¥u¯à§@½}¡C­J¨ü³X´Á¶¡¡A¨â¦W©Úµ´³zÅS¨­¤Àªº¤k¤l±a¨«¥L¤Î¥t¤@¦WÃöª`²Õ¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í¨ä«á«ü¨ä¤¤¤@¦W¤k¤l¬O®Õªª¡C

«H¸q°Æ®ÕªøÃӫؾ±¤@«×§_»{§âÃöª`²Õ¾Ç¥Í¯d¤U§@»²¾É¡AºÙ¸Ó®Õ¨S¾Ç¥Í¬£¶Ç³æ¡B¥L±q¥¼¨£¹L¶Ç³æ¡C¦ý¬ù¥b¤p®É«á¡A¥L©Ó»{¦³§äÃöª`²Õ¦¨­û¡u¶ÉÔU¡v¡A¥H¤F¸Ñ¾Ç¥Í»Ý­n¡C³Q°Ý¤Î·|§_®e³\¾Ç¥Í¬£´ä¿W¶Ç³æ¡A¥L«ü¾Ç®Õ»Ý°Ó°Q«á¤~¨M©w¡A¤S«ü¾Ç¥Í­Y·Q°Q½×´ä¿W¡A®Õ¤è·|ºÉ¤OÀ°§U¡A¨Ã«ü¬£¤F¤@¦W¼w¨|¬ì±Ð®v³B²z¬ÛÃö°Q½×¡C

®Õ¤è»{¥s°±¡R¼~¾Ç¥Í³Q°l¥´

¬ù¤U¤È3¡B4®É¡A±ç«Û¼Ö¦b®Õ¤è¦w±Æ¤U¨â«×¨£¶Ç´C¸Ñµe¡A¥LÁn­µÅ¸§Ý¦a«ü¤£§Æ±æ¥~¬É¦³»~¸Ñ¡A¬G¦ÛÄ@¥X­±¼á²M¡A¡uµ´¹ï¨S¨üÀ£¡v¡C±ç«ü¾Ç®Õ¥X©óÃö¤ß¤~»P¥L·¾³qÃöª`²Õ¥¼¨Ó¤è¦V¡A°Q½×¤F3¦Ü4¤p®É¡A¨Ã¦h¦¸±j½Õ·|­±®ðª^¨}¦n¡C±ç­º¦¸¨£¶Ç´C®ÉºÙ¡A®Õ¤è®e³\Ãöª`²Õ¦b®Õ¤º¬£´ä¿W¶Ç³æ¡A¥L¥i¯à¦b¤È¥ð®É¬£µo¡A¥ç·|¹Á¸Õ¥Î¼s¼½«Å´­¥»¤g²z©À¡F¦Ü©ó¦­¤W³Q¥s°±¬£¶Ç³æ¡A¬O¦]®Õ¤è¾á¤ß¾Ç¥Í³Q¤H°l¥´©Î¨¥»y°d½|¡C¨ä«á®Õ¤è¤¤Â_³X°Ý¡A¤£¨¬¥b¤p®É«á¤S¦A¦w±Æ±ç¨ü³X¡C³o¦¸¥L§ïºÙ¦]®Õ¤è¤£®e³\¡A¬G¥¼¨Ó¤£·|©ó®Õ¤ºÁ|¦æ¥ô¦ó¬¡°Ê¡A¡u¥ý«e¦^À³¹L«æ¡AÁ¿¤F»P¨Æ¹ê¤£²Åªº»¡¸Ü¡v¡A¤S«ü¬Q±á¬£¶Ç³æ§i§j¬O¦]¤£«K³zÅSªº¨p¤H²z¥Ñ¡C¬Q¤Ñ¥L¥»À³11®É©ñ¾Ç¡A¦ý¤@ª½¯d¦b®Õ¤º»P®Õ¤è·¾³q¡A¦Ü¤U¤È4®É¦h¨£§¹¶Ç´C«á¡A¤~¦b®Õ¤º¦Y¶º²°¡C

§ó¦h­n»D
­«®×¬d¡u¼µÄµ®b¡v°OªÌ¹Jŧ  ½r¨âºÃ¤H  §õÔT¹äºÙ»PŧÀ»µLÃö  ³d°OªÌ¤zÂZ¨p¤H»E·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¨â¦W°OªÌ«e±ß¦b¦yªF¥b®q¤¤¤ß¤@°s¼Ó±Ä³X¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H§õÔT¹ä®É¡A¾D¦h¤H¥]³òªý¼¸¡B°d½|±À¼²¡A¥»³ø¨â¦W°OªÌ¬Ò¨ü¶Ë¡A¨Ã¥¢¥h¤@³¡¤º¦³²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n¨â¦W°OªÌ¬Q¤é¡]8¤ë31¤é¡^±ß¤W¦b¦y¨F¼Lš¬¦a¹D¤@®a°s¼Ó±Ä³X¥ßªk·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H§õÔT¹äªº®É­Ô¡A¾D¦h¤H¥]³ò¡Bªý¼¸¡B°d½|©M±À¼²¡A¥»³ø... ¸Ô±¡
ºÙ¨p¤H®b·|Äݦ۶O  §õÔT¹ä¡G¤£¦s¦b¸ì¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¼µÄµ¤jÁp·ù¡v«e±ßÁ|¦æ¡u¼µÄµ¤jÁp·ù¨â©P¦~ÁpÅw¡v¡A¥ßªk·|·s¬ÉªF­Ô¿ï¤H§õÔT¹ä¦b¥x¤W¥D«ù©â¼úÀô¸`¡A¼Æ¦W»««È¦X¦@©â¤¤¼Æ¤d¤¸²{ª÷¼ú¡A±µ«Ý³B... ¸Ô±¡
½²­Y½¬µô©w¹H¤Ï«ü¤Þ  ¿ïÁ|¥D¥ô°ºÄµ¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¬É¥ßªk·|­Ô¿ï¤H¸­«Ø·½ªºÄv¿ï¹Î¶¤¦­«e¦V¿ïºÞ·|§ë¶D¹ï¤â½²­Y½¬¦h¦¸¯A¶û¹H¤Ï¿ïÁ|¬¡°Ê«ü¤Þ¡A¥]¬A¥¼¸g§å­ã¤U¦b¤EÀs¶í±Ð¨|ªA°È¤¤¤ß¥­¥x§@Äv... ¸Ô±¡
¡u¿W¥ß¡v­Ô¿ï¤H¤j°_©³ ³¡¤ÀµL³ø°Ñ»P¹ÎÅé ¾ÇªÌ¡G­Õµê³ø¹ï¤â·|´¦ÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¥ßªk·|¦a¤èª½¿ï¦@¦³84±i¦W³æ¥X¾Ô¡A¨ä¤¤19¦W±Æ¦W³æ­º¦ìªº­Ô¿ï¤H¡A¦b­Ô¿ï¤H²¤¶¡u¬FªvÁpô¡v¤@Äæ¡A³øºÙ¬°¿W¥ß¡BµLÄÒ¬£©Î¥¼¦³¶ñ³ø¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250