§õ¦¨±Ó¾Ü°¸¡R³Ì­«­n¤º¦b¬ü

[2016.09.12] µoªí
Áú¬P§õ¦¨±Ó¬ï¶Â¦â§C¯Ýbra top·LÅS¨Æ·~½u¡A¥X¾Ô»ÙêÁÉ«e¤jÂ\©Ôµ¬¨j¤h¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
Ãö§³Ç¤k¨àÃö·¬ÄÉ»P¥~Äy¨k¤ÍKris»ô¬D¾Ô»ÙêÁÉ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¤Ñ±ôªí¬Q¤é¥D¿ì¡u½Ä¯}·¥­­¬D¾ÔÁÉ 2016¡v¡AÁܽÐÁú°ê¤k¬P§õ¦¨±Ó(Clara)¡BÃö§³Ç¤k¨àÃö·¬ÄÉ»P¥~Äy¨k¤ÍKris Wood»ô°Ñ»P»Ùê¶]ÁɨơC¨­§÷ź¤HªºClara¥þ¨­¹B°Ê«¬¥´§ê¥X³õ¡A¤W¨­¬ï¶Â¦â§C¯Ýbra top·LÅS¨Æ·~½u¡A¾Õªøª±ªÅ¤¤·ì¦÷ªº¦o¤jÂ\©Ôµ¬¨j¤h¡C

¶Ô°µ¹B°Ê«O«ù°·¬ü¨­¬qªºClara¡A­º¦¸°Ñ¥[3km»ÙêÁɤj·P¿³¾Ä¡A´Á±æ¯àºÉ¤O§¹¦¨10­Ó»Ùê¬D¾Ô¡C¥Ö½§¥ÕÞÕªº¦o¶î¨¾ÅΥΫ~¥´©³¡A¦ý¤]¤£¤¶·NÅζ¾ְ·±d½§¦â¡C¥­¤é¦³ª±°·¨­ªº¦o±ÀÂˤj®a½m·ì¦÷¥O¨­Åé¼W¥[¬X³nÆF¬¡¡A¦P®É¤]§Æ±æ¾Þ½m¤@¨­¦Ù¦×½u±ø¡AÁÙ¥õ¼}¤j°¦²r¨kªº¨­§Î¡C¦Ü©ó´z¨k¤Í±ø¥ó¡AClaraþÓ­«¤º²[¡A¦o»¡¡R¡u³Ìºò­«¬O¦³¤º¦b¬ü¡AÁöµM§Ú³ßÅw¦³¦Ù¦×¡A¦ý¨­§÷°·ºÓ¨k¤h¤]¨Ã«D­º¿ï¡A¦³¦@¦P¶Ý¦n¤@»ô°µ¹B°Ê³£¤£¿ù¡C¡v

Ãö·¬ÄÉ¥h¿D¬w¥´¤u¾Ç²ß¿W¥ß

Ãö·¬ÄÉ»P¨k¤ÍKris¦P¼Ë¼ö·R¹B°Ê¡A¬G»ô°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¤G¤H­è¤j¾Ç²¦·~¡AÃö·¬ÄɤU©P±N­¸©¹¿D¬w®i¶}¤@¦~Working Holiday¡C¦o¤£¾á¤ß»PKris¤À¹j²§¦a¼vÅT·P±¡¡A¤Ï¦Ó¥t¦³¾á¤ß¡A¦o»¡¡R¡uÅ¥»D¿D¬w¦n¦h©øÂΡA¨Ò¦p»jµï¦³¬r·|«r¤H¡A«áªG¥i¥H¦nÄY­«¡CÁöµM¤°»òÃþ«¬¤u§@³£·Q¸Õ¡A¤£¹LºÉ¶q¤£¿ï¨ì¹A³õ¤u§@¡A¦]¬°¤H¤u¤Ó§C¡C¡v¦oªí¥Ü¨ì¿D¬w¥Í¬¡¬O¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¤÷¥À¨S¦³¤£±Ë±o¡A¦Û¤v³Ì·Q¾Ç²ß¿W¥ß©MÅéÅç¥@¬É¡A¤§«á¤~Ä~Äò¶i­×ŪºÓ¤h½Òµ{¡C

°OªÌ¡RªLÄ­¨à

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¾G¨q¤å¹w§iºt°Û·|  ¦³¬ð¯}³y«¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å¬°STACCATOªº®É©|18Åܬ¡°Ê©çÄá¬î¥Vµw·Ó¡A¨Ã¾á¥ô¬P¯Å³y«¬®v¡A¬°¼Ö°ò¨à¤Î¤º¦aÃÀ¤H¦¶¯]°tŨ¬î¥V³y«¬¤Î¾c¼i¡C ¾G¨q¤å... ¸Ô±¡
ªL¿o§Í±K±µ¤u§@­ø¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¿o§Í¾Ì¦b¼@¶°¡m«°¹ë­^¶¯¡n¹¢ºtøÊøʨüª`¥Ø¡A¤u§@¶q¼W¥[¡C¬Q¤È¦o¥X®u¬¡°Ê¡A»¡¤µ­Ó¤ë¦³4­Ó¤u§@¡A¦ý¨S¦³¥[»ù¡A§Æ±æ¥i¥H±µ¦h¨Ç¤u§@¡C ... ¸Ô±¡
¶¾¬Õ¬Õ¦³¦Û«HÃi²zº¡­±ªo¥ú  ´ä©j¶Â¶W¾B¯ÀÃC  ³æ¤å¬XÃz½H
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦ì¡m2016­»´ä¤p©jÄv¿ï¨MÁÉ¡n°Ñ¿ï¨ÎÄR¡A¬Q¤é¤@¦­ªð¨ì±N­x¿D¹qµø«°ºù±Æ§@³Ì«á·Ç³Æ¡C¦o­Ì§¡¯ÀÃCÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¨ì³õ¡A¥Bªí¥Ü¨MÁÉ«e¤i¥ç... ¸Ô±¡
±ç¸Î«í­Ë¨_°I¤j°¦  ¾¤Ä£²»¡G«D³æ¾aChok¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¤òµÏ¸a¤Î´ö¬Õ¬Õ¬Q¤é«Å¶Ç³B¹Ò¼@¡m·R¡E¦^®a¤§¤K®É¤J®u¡n¡C²»¥J«e±ß¾á¥ô´ä¨kµû§P¡A¥Lªí¥Ü¤J4±jªº¤]¬O¨ä¤ß¤ô¡C´£¨ì¤£¤Ö¤j°¦´ä¨k§¡¸¨... ¸Ô±¡
§õ§J¶Ô·R¶¤¿éªi  ®e¯ª¨à¡G¥L¤â¤ß«_¦½
¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à»P§õ§J¶Ô«e±ß©óªF²ðÁ|¦æºt°Û·|¡A¥þ³õÃzº¡¡A®ðª^¼ö¯P¡AÆ[²³¾ã±ß¤j¦X°Û¡A¤£°±´§°Êº·¥ú´Î¤Î¤â¾÷¡C¯ª¨à°Ý¡G¡u¨s³º¶i¤F¦h¤Ö¤H¡H§A­Ì¹³¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250