¥_¥«©Ð«Îµ|§ï´£3½Õ¾ã¤è®×
ÀÀ­°·s«Îµ| ÁY¤p·s©Ыβ{­È®t¶Z

[2016.09.13] µoªí
¥x¥_¥«¬F©²Á|¦æ¡u©~¦í¥¿¸q½×¾Â¡v¡A¬_¤å­õ­Pµü®É§åµû«e¥«©²¨ø¥ô«e¬ðµM½Õ°ª©Ð«Îµ|¡A¦A¥æµ¹¤U¥ô¬F©²³B²z¡AÅý¥L¡u¥s­W³s¤Ñ¡v¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥_¥«©Ð«Îµ|¤j´T½Õ°ª¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¬Q¦b©~¦í¥¿¸q½×¾Â§åµû¡A«e¥«©²¨ø¥ô«e¬ðµM½Õ°ªµ|²v¡AÅý¥L¥s­W³s¤Ñ¡C°]¬F§½ªø³¯§Ó»Êªí¥Ü¡A2014¦~7¤ë«á©Ð«Î¼Ð·Ç³æ»ù½Õ°ª260¢H¡A¥[¤W³¡¤À¡u¸ô¬q²v¡v½Õ°ª¡AÅýµ|°ò¤j´T´£¤É¡A¥H¤Î§y©Ðµ|ªºµ|²v¡A¨Ï±o¥Á²³¦³³Q¡u¶}¤F¤Tºjªº·Pı¡v¡A¬G´£¥X3­Ó½Õ¾ã¤è®×¡A¬ßÅýµ|°ò¦X²z¤Æ¡A³Ì§Ö©ú¦~7¤ë¤W¸ô¡C

¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A3¤è®×ªº¦@³qÂI³£¬O­n¨ú®ø2014¦~7¤ë¥H«á·s¦¨«Îªº¥[»ù¶µ¥Ø¡A¨Ã±N»¨¦vµ|­pºâ¤½¦¡ªº¡u¸ô¬q²v¡v§ï¬°¡u©T©w¤ñ²v¡v¡A¥i±æ­°§C°Ó¿ì¤j¼Ó¤Î¤Q¼h¥H¤W·s¦¨«Î©M»¨¦vªº©Ð«Îµ|¡F¦ý15¦~¥H¤ºªºÂ«ΩЫε|¥i¯à·|½Õº¦¡C

¬°¸Ñ¨M¥_¥«°ª©Ð»ù°ÝÃD¡A¥_¥«©²¬QÁ|¦æ¡u©~¦í¥¿¸q½×¾Â¡v¡AÁÜ©x²£¾Ç¥Nªí°Q½×¡C¥«©²°]¬F§½ªø³¯§Ó»Ê»¡¡A¥_¥«2014¦~7¤ë1¤é°_¾A¥Î©Ð«Îµ|·s¨î¡A´£°ª·s«Ø©Ð«Îºc³y¼Ð·Ç³æ»ù¡A¥­§¡º¦´T2.6­¿¡A¦P®É½Õ¤É¤E¤Q¤E±ø¸ô¬q²v¡A¨Ã±N«D¦Û¥Î¦í¦v©Ð«Îµ|²v±q1.2%Åܦ¨2.4%©Î3.6%¡A³y¦¨©Ð«Îµ|§ïª§Ä³¡C

¥«ªø¬_¤å­õªí¥Ü¡A©Ð«Îµ|¸ò¦a»ùµ|À³¸Ó­n½Õº¦¡A¦ý¤£¸Ó±q2014¦~7¤ë1¤é°_¡u¤@¤M¤Á¡v¡A®t¤@¤Ñ´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¨î«×¡A¬F©²¬Fµ¦À³Åý¥Á²³¦³¥i¹w´ú©Ê¡A­n°µ¨ì¤½¥­¡C

³o¦¸½Õ¾ã¡A¥Øªº¦bÁY¤p·s©Ыβ{­È®t¶Z¡A2014¦~7¤ë1¤é¥H«áªº·s¦¨«Î¡A©Ð«Îµ|¥[»ù¶µ¥Ø³£±N¨ú®ø¡A¥]¬A«Ç¤º©Î«Î³»´åªa¦À¡B¤¤¥¡ªÅ½Õ¡B¹q§ß±è¡Bª÷ÄݬÁ¼þ±c¹õµ¥¡A±N¼vÅT°Ó¿ì¤j¼Ó¤Î¤Q¼h¼Ó¥H¤Wªº·s¦¨«Î¡A³Ì¦h¥i­°§C¤@¦¨©Ð«Îµ|¡C

»¨¦v³¡¤À¡A¥Ñ©ó¸ô¬q²v¥[¦¨¨â¦¸¡A³Q½èºÃ¤£¦X²z¡A¥_¥«©²ÀÀ±N¡u¸ô¬q²v¡v§ï¬°¡u©T©w«Y¼Æ¡v­pºâ¡A©¡®É·s»¨¦vµ|±N­°§C¡C»¨¦vµ|«h¥i±æ´£°ª¡A©Ô¥­»¨¦v¶¡¡uµ|­tÂ_¼h¡v¡C»¨¦vªº»{©w¤]§ï¥H¹ê»ùµn¿ý§P©w¡A°Ï¤À¥H¥«»ù8¤d¸U¤¸¨ì¤£º¡2»õ¤¸¤Î2»õ¤¸¥H¤W¨â­Ó¼h¯Å¡A¾A¥Î¤£¦P©T©w¤ñ²v¡C

³¯§Ó»Ê»¡¡A³o¦¸ÀË°Q¤è®×¡A­°§C·s¦¨«Î©Ð«Îµ|¬O½T©w¤è¦V¡C¦ý«ΩЫε|¦³¤T¶µ¤è®×¡C¤@¬O«ΩЫε|§¹¥þ¤£°Ê¡A¤º¬F³¡»P°]¬F³¡¥¿ÀË°Qµ|°ò¦X²z©Ê¡A¥«©²±N°t¦X¤¤¥¡¬Fµ¦¡C

²Ä¤G¤è®×¡A¥þ­±½Õº¦2001¦~7¤ë¨ì2014¦~6¤ëÂ«Ϊº©Ð«Î¼Ð·Ç³æ»ù¡A¦P¼Ë¨ú®ø¥[»ù¶µ¥Ø¡B»¨¦v¸ô¬q²v±Ä©T©w¤ñ²v­pºâ¡A¨Ã¦^·¹15¦~¡F¬°ÁקK³y¦¨½ÄÀ»¡A¤À3¦~½wº¦¡A±N¼vÅT¤Q´X¸U¤á¡C

²Ä¤T¤è®×¡A¶È½Õº¦2001¦~7¤ë¨ì2014¦~6¤ëªº»¨¦v©Ð«Î¼Ð·Ç³æ»ù¡A¤@¼Ë¨ú®ø¥[»ù¶µ¥Ø¡B»¨¦v¸ô¬q²v±Ä©T©w¤ñ²v­pºâ¡F­ì¥»¤£¨ü2014¦~·s¨î¼vÅTªºÂ»¨¦v¡A¦p2005¦~¸¨¦¨ªº«ÒÄ_¡A©¡®É©Ð«Îµ|±N½Õº¦¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¡u­^¥þ°õ¬F¡v¥Á½Õª½ª½¸¨¡A«eÁ`²Î©²¸ê¬F¶d¼e±Ó¬Q¤Ñªí¥Ü¡A½²­^¤åÁ`²Î¥Ç¤F«D±`­«­nªº¿ù»~¡A¦æ¬F°|ªøªL¥þ¾A¦X·í¹õ¹±¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D¡A»ä­·²öÄõ¸¦¦bµuµu24¤p®É¤º¼W±j¬°¡u¶W¯Å»ä­·¡v¡A±q¬Û·í©ó1¯ÅÁü­·¼W±j¨ì³Ì°ªªº5¯ÅÁü­·¡A¹w´ú©ú±á·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¤@¦W¤k©Ê¹q«H³Ò¤u¦bºô¸ô´¦ÅS¦Û¤v¤@­Ó¤ë¤u®É230¤p®É¡AÂ÷¾«á¥u»â·s¥x¹ô3600¤¸¡A¬Û·í©ó®ÉÁ~15¤¸¡F¥x«n¥«³Ò¤u§½ªì¨B»{©w¹µ¥D¦Ü... ¸Ô±¡
»ä­·¥¼¨ì ®ç¾÷­Ô¾÷«ÇÃz¤ôºÞ
±j¯P»ä­·²öÄõ¸¦¹Gªñ¡A®ç¶é¾÷³õ¥ý¥Xª¬ªp¡A²Ä¤@¯è·HB1R­Ô¾÷«Ç¤k´Z13¤é¤W¤È6®É¾lÃz¤ôºÞ¡A¤j¶q¦Û¨Ó¤ôª½±µ²T¨ì­Ô¾÷«Ç¤Î¹q±è¡A¾÷³õ¤H­ûÀò³ø¥ß§YÃö³¬¶}... ¸Ô±¡
°ª«Ì·Ë¯`Å娣²æ¤òÂF ºÃÁÉÂF¾D±ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾ð°Ï¥Áªñ¤é¦b°ª«Ì·Ë¯`¡Aµo²{¤@¸s¸jþÓ¸}ÀôªºÂF¤lºÃ¦ü³Q°ÅÂ_¦Ð¤ò¡A«ç¼Ë¤]­¸¤£°Ê¡A¥Á²³«ã¥¸¡u»P¨ä­â¿ð¡A¬°¦ó¤£Åý¥L­Ìµh§Öªº¦º¡v¡A©IÆ~¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250