¾l10¤ÀÄÁ®ñ®ð¤´·j±Ï «_¦º3®ø¨¾Àò»É­^«i

[2016.09.16] µoªí
²Ä¤@§å¶i¤J¤õ³õªº®ø¨¾¶¤¥Ø§d§Ó¶¯¡B®ø¨¾­û©P°¶¯è¤Î³¯«T«Û¡A©úª¾¦Û¤vªº®ñ®ð¾ê³Ñ¾l¤£¨¬10¤ÀÄÁ¤U¡A¨³³t·j±o¨Ã±Ï¥X¤@¹ï¥S©f¡]¹Ï¤¤¶ËªÌ¬°Àò±Ïªº©f©f¡^¡A¦b¹{±Â¾±³¹ªº¾Ë³ø¤¤§Î®e3¤H¡u¾Ä¤£ÅU¨­¡B±M·~©M§Ñ§ÚµL¨p¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q­â±á¤½¥¬¡A¦V®ø¨¾³B29¤H¹{±Â¾±»Î¤Î¹Å¼ú¡Aªí´­¨ä¤À§O©ó¤EÀsÆW²^¤j°g§A­Ü¥|¯Å¤õ¤Î¤¸¦{µó©÷µo¤u·H¤T¯Å¤õ¤¤ªº­^«iªí²{¡CÀò¹{±Â»É­^«i¾±³¹ªº5¤H¡A¥]¬A¦b©÷µo¤u·H±Ï¤õ¦æ°Ê¤¤ªº®ø¨¾¶¤¥Ø§d§Ó¶¯¡B®ø¨¾­û©P°¶¯è¤Î³¯«T«Û¡A¥L­Ì¦b¦Û¤vªº®ñ®ð¾ê³Ñ¾l¤£¨¬10¤ÀÄÁ¦s¶q¤U¡A¦b¤õ³õ¾Ä¤£ÅU¨­±Ï¦^¤@¹ï¥S©f¡C

©÷µo¤u·H¤õ ±Ï¥X³Q§x¥S©f

3¤H§¡¾n¦uªø¨FÆW®ø¨¾§½¡A¶¤¥Ø§d§Ó¶¯¥[¤J®ø¨¾27¦~¡A¶¤­û©P°¶¯è¤Î³¯«T«Û«h¤À§O¦³18¦~¤Î2¦~¸gÅç¡C

¤µ¦~7¤ë7¤é¤¸¦{µó©÷µo¤u¼t¤j·Hµo¥Í¾ú®É¹O9¤p®Éªº¤j¤õ¡A°_¤õ²{³õ¬°8¼Ó¤@­Ó³f­Ü¡A¤ºùإΤìªO¶¡¦¨¦h­Ó¤p­Ü®w¡A©ñº¡«Ø¿vª«®Æ¡A¼Ó¼h¥çÀxº¡Âøª«¡A¥ç¦³°g§A­Ü¡B¼t©Ð¤Î›Ó©Ð¡A·í±ß®ø¨¾©ó°_¤õ«á¤£¨¬¤@¤p®É±N¤õĵ¤É¬°¤T¯Å¡C

¾Úª¾¡A§d§Ó¶¯¡B©P°¶¯è¤Î³¯«T«Û¬°¶i¤J¤õ³õ¼³±Ïªº²Ä¤@§å·Ï´U¶¤¤H­û¡A·í®É¤õ³õ«ùÄò°ª·Å¡B¿@·Ï±K§G¡A¥[¤W¦h¤ìªO¶¡¹j¤ÎÂøª«¡A¥L­Ì»Ý¦b¿@·Ï¤¤Ãz¯}¼³±Ï¡C«ö·í®É«ü¤Þ¡A·Ï´U¶¤¤H­û¤@¯ë³r¯d¤õ³õ¤£¦h©ó30¤ÀÄÁ¡A®ñ®ð¾ê³Ñ¬ù10¤ÀÄÁ¦s¶q®É«h¶·ºMÂ÷²{³õ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A3¤H­ì¤w¦¬¨ì«ü¥OÂ÷¶}¤õ³õ¡A³~¤¤Å¥¨ì¤@¹ï§l¤J¿@·Ïªº¤Q¦h·³¥S©f¨D±Ï¡C3¤H©úª¾¦Û¤vªº®ñ®ð¾ê³Ñ¾l¤£¨¬10¤ÀÄÁ¤U¡A¡u±Ä¨ú·¥«×¶i¨úªºµ¦²¤¡v¡A¦P®É·À¤õ¤Î·j¯Á±Ï´©¡A¦¨¥\±Ï¥X¸Ó¹ï¥S©f¡C¦b¬Q¤é¤½¥¬ªº¾Ë³ø§Î®e¡A3¤Hªí²{¡u¾Ä¤£ÅU¨­¡B±M·~©M§Ñ§ÚµL¨p¡v¡C

­t¶Ë§ä±iÄ£¤É ©çÀÉÀò»È­^«i

¥t¥~¡A°Ñ»P¼³·À6¤ë©³¤EÀsÆW²^¤j°g§A­Ü¥|¯Å¤õ¦æ°Ê¦ÓÀò±Â¾±¤Î¹Å³\ªÌ¹F23¤H¡A¥]¬AÀò»È­^«i¾±³¹ªº®ø¨¾­û¤¨«Ø°¶¡A»PÀò»É­^«i¾±³¹ªº°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø¦¶°¶¤å¤Î¶¤¥Ø³¯Åã°ò¡A3¤H§¡¾n¦u®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|¡A¾Ú±x3¤H»P¤j¤õ¤¤®î¾ªº°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¦P¥ô±Ð©x¡C¤¨«Ø°¶·í®É¥ë©ç¤w¬G±iÄ£¤É²Õ¦¨·Ï´U¶¤¶i¤õ³õ¡A«á¦]¤õ³õ¬ðÅÜ­nºM°h¡A¤¨Â÷¶}¤õ³õ«áµo²{¤£¨£§ÀÀHªº±iÄ£¤É¡AÁöµM¤¨ªº¤â³¡¦³¤@¯Å¿N¶Ë¡A¦ý¾Ë³ø¤¤«ü¥L¡uÁaµM­t¶Ë¨ÌµM¦b·¥¨äÀI®mªºÀô¹Ò¤U¾Ä¤O´M§ä¶¤¤Í¡v¡C¦ÓÀò¹{»É­^«i¾±³¹ªº¦¶°¶¤å¤Î³¯Åã°ò¡A«h­t³d´M§ä¤õ³õ¤¤¥¢¥hÁpµ¸ªº±iÄ£¤É¡A³Ì²×´M¦^¥¢ÂܹF50¤ÀÄÁªº±i¡C

¦b²^¤j¤u·~§ø¥|¯Å¤j¤õ¤¤®î¾ªº°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¤Î®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç¡A©ó7¤ë¦^Âk¤éÀò°l±Âª÷­^«i¾±³¹¡A¥HªÖ©w¨ä°^Äm¡A®É¥ô®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°a«hÀò¹{±Â»Èµµ¯ð¬P³¹¡C

¯S­º±ç®¶­^¬Q©óºô»x¼¶¤åªí¥Ü¡A°J¤ß·PÁÂÀò±Â¾±®ø¨¾¤H­û¡A«ü¨ä©ó¡u¦p°g®c¯ëªº°g§A­Ü¤¤«_þÓ°ª·Å¬@±Ï¥¢¥hÁpµ¸ªº¦P³T¡v¡A¤S©ó·¥«×¦MÀI¤U©ó¤u·H¬@±Ï¨â¤Ö¦~²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¨£®ø¨¾«_ÀI¥ÇÃø¡A«OÅ@¥«¥Á©Ê©R©M°]²£¡A­È±oªí´­¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¬î¶R®a¨ã   ¤@®a¤T¤f¾D³f¨®¼² ¸}´xÁÓÂ_  4·³¤k©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤¤¬î¨Î¸`¡A¦³¤÷¥À¬Q¤È°º¥®¤kÁʶR®aÍï«á¦^®a³~¤¤¡A©óªo¶íÃU³½ªù¹D¹L°¨¸ô®É¡AºÃ³Q¦¬´w¤£¤Îªº³f¨®¼²­Ë¡C¤÷¥À¶Ë¶ÕÄY­«¡A4·³¥®¤k¥k¸}´x¾D... ¸Ô±¡
¤k¥Í«°¤j¾DºNÁvĵ©ë¤S¤@«°À\ÆU¼p®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤j¾Ç¥Í«e¤é¦b­»´ä«°¥«¤j¾Ç­¼·f¤É­°¾÷®É¡AºÃ³Q¤É­°¾÷¤º¤@¨k¤lºNÁv«D§¡A¨ä«á§ó¾D¸Ó¨k¤l¸òÂÜ¡A¨M©w³øĵ¡Cĵ¤è¥b¤é¤ºÂ½¬d®Õ¤è¤Îªþªñ°Ó... ¸Ô±¡
·s²Ï®v©j¨Øºj¨«¤õ¿ÇºÞ¬ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¥Ð¤ßĵ¸p¤@¦W·s²Ï®v©j¡A«e±ß¦bĵ¸p±N¤w¤W½£ªº¨Øºj©ñ¦^ºj³U®É¡A·N¥~¨«¤õµo®g¤@µo¤l¼u¡A¤kĵ¥k¸}À¿¶Ë¡A°e°|¼Åªv«á¤w¥X°|¡C¤µ¦¸¬O¥»¤ë²Ä... ¸Ô±¡
«Ø¿v®v­Ò´äÅÜ¡u¦n¦æ¡v«°¥«  ¡u©ö¦æ¡v¥~¼Wµó¹D½ì¨ý «ØªÀ°ÏÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X¥H¡u©ö¦æ¡v·§©Àµo®i¤EÀsªF¡A°ê»Ú´£­Ò¨B¦æ²Õ´Walk21¤Î«ä¶×¬Fµ¦¬ã¨s¤U¤ë­º¦¸¦b´äÁ|¦æ·|ij¡CÁ¿ªÌ¤§¤@ªº¥»¦a«Ø¿v®vù°·¤¤»{¬°... ¸Ô±¡
Á×±o¹L²öÄõ¸¦  Áפ£¹Lº·¥ú´Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q©]¤¤¬î¡A¶ê¤ë°ª±¾¡C­ì¥H¬°­n¦b¶³»Ø¤¤½à¤ë¡A©¯Àò¤Ñ¤½²²ÅU¡A»ä­·¡u²öÄõ¸¦¡v¦bµy»·¶ZÂ÷±°¹L¡C¦a¤W¤H¨àÁ|ÀY¤´¥i¨£©ú¤ë¡A§CÀY³B³Bº·¥ú´Î¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250