«OÅ@¸n¾B¨®µP¦r¼Ë³Q¶}§i²¼
¨®¥DÄ@©î°£ªk©x¦h±q»´µo¸¨

[2016.09.16] µoªí
Áú°ê¬Y«~µPªº¦æ¨®¥N²z©Ò°e¥Xªº¨®µP®Ø¡M®Ø©³¯S§O²Ê¡M¥H«K¦L¤W¥N²zªº¹q¸Ü¸¹½X¡N¦a§}µ¥¸ê®Æ¡Mµ²ªG§¹¥þ±N¡uYours to Discover¡v¦r¼Ë¾B¾×þÓ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¦]¨ä¨®µP©³³¡ªº¡uYours to Discover¡v¦r¼Ë¡M³Q¨T¨®¥N²z©ÒÃتº¨®µP®Ø¾B¾×þÓ¡Mµ²ªG¾Dĵ­û¶}¥X110¤¸»@³æ¡C¦³¨®¦æ¾P°â¸g²zªí¥Ü¡M¨ä¹ê¦­¤w´N¦³Ãö°ÝÃD¦V¬Ù©²¥æ³qÆU¬d¸ß¡M¹ï¤èªº½Tªí¥Ü¡Mĵ­û¦³Åv¬°¦¹¦Ó¦V¨®¥D¶}µo§i²¼¡M¦]¬°ªk¨Ò¤W¡M¨®µP¤W¥ô¦ó¦r¼Ë³£¤£À³³Q¾B¾×¡M¦ý¦]ĵ­û¬Æ¤Ö°õªk¡M¬G¨®¦æ¥ç¤£¥H¬°·N¡MÄ~Äò¦VÅU«È°eÃØ¡u¦³°ÝÃD¡vªº¦rµP®Ø¡C

³Q°Ý¤Î·|§_­«·s³]­p¨®µP®Ø¡M¥H§Kªý¾×¦³Ãö¦r¼Ë¡M¹ï¤è«hºÙ¡R¡uµL½×«ç¼Ë³]­p¡M³£·|¾B¦í(¦r¼Ë)¡T¡v

¦³§i²¼±M®a´Nªí¥Ü¡A¦¹Ãþ§i²¼¤W¨ìªk®x¡A¦pªG¨®¥DÄ@·NºM°£«OÅ@¸n¡Aªk©x°ò¥»¤W³£·|¤â¤U¯d±¡¡M¥u­n¨®¥DÄ@·N°¨¤W©î°£¦³°ÝÃDªº¨®µP®Ø¡M«KÀò±q¼e³B²z¡C

¥»³ø¬Q¦V3¶¡¨T¨®¥N²z¬d¸ß¡C¬Y¨®¦æ¸g¬ö³Q°Ý¤Î¬O§_ª`·N¨ì¦³Ãö°ÝÃD®É¡A¸Ó¸g¬ö¦^µª¡R¡u¨S¦³°ÝÃD°Ú¡H§A¨ì°±¨®³õ¤WÀH«K§ä¤@½ø¨®¨Ó¬Ý¡A¥u­n¬O¦³¨®µP®Øªº¡A³£·|¾B¦í³o­Ó¦r¼Ë¡A¨SÅ¥»¡¦³¦ó°ÝÃD¡T¡v

¥t¤@¦ì¨®¦æ¸g¬ö¥ç»¡¡A¦o¬d¬Ý¤F¥»¤½¥q¥Î¨Ó°eµ¹«È¤áªº¨®µP®Ø¡A¥þ³£¬O¾B¦í¡uYours to Discover¡v¦r¼Ëªº¡A©Ò¥H¤£¦n¤½¶}¦^À³¡C

¦ýÁú°ê¬Y«~µP¨T¨®¥N²zªº¾P°â¸g²z±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦­¦b2¡B3¦~«e´N¤w´N¦³Ãö°ÝÃD¦V¬Ù©²¬d¸ß¡A¬Ù©²ªº¦^À³¬O¡A¨®µP®Ø­Yªý¾×³o­Ó¡uYours to Discover¡v¦r¼Ë¡Aĵ­ûªº½T¦³Åv°õªk¡M¶}¥Xµo§i²¼¡A²z¥Ñ¬O¨®µP®Ø¤£À³¾B¾×¨®µPªº¥ô¦ó¦r¼Ë¡M¨ººÞ¥u¬O¡uYours to Discover¡v¦r¼Ë¡C

¦ý¥Ñ©ó¤@ª½¥H¨Ó¡M³oÃþ­Ó®×¤£¦h¡M¬G¥L­Ì¥ç¤£¥H¬°·N¡MÄ~Äò¦VÅU«È°e¥Xªþ¦³¸Ó¨®¦æ¦W¦r¤Î¹q¸Üªº¨®µP®Ø¡C

¡u­«·s³]­p¨®µP®Ø¡S¦ýµL½×«ç¼Ë³]­p¡M³£·|±N(Yours to Discover)¦r¼Ë¾B»\þÓ¡T¡v±ç¤ó»¡¡C

¥L«ü¥X¡M¦h¦~¨Ó¡M¥u¦³¤@¦ì«È¤H¦]¦r¼Ë³Q¨®µP®Ø¾B¾×¦Ó³Qĵ­û¯dÃø¡M¸Ó«È¤H¦]¦¹¦V¨®¦æ¬d¸ß¡C©¯¦Ó¡M¸ÓÅU«È¥u¬O³Qĵ­û§@¤fÀYĵ§i¡M¨Ã¨S¦³µo¥X§i²¼¡C

§i²¼±M®aMichael±i¤]ªí¥Ü¡A¦³Ãö¦¹Ãþ§i²¼ªº©x¥q¤£¦h¡C¡u´Nºâ¬O¨ì¤Fªk®x¤W¡A¦pªG¨®¥DÄ@·N§â·S¨Æªº¨®µP®ØºK±¼¡A¦³«Ü¤j¾÷·|ªk©x¹ï¨®¥D±q»´µo¸¨¡A¤£·|»@´Ú¡C¡v

¥LÄò«ü¡A¦³«Ü¦h®É­Ô¡A¨®¦æ®Ú¥»´N¨S¦³·NÃѨì¥L­Ì°eµ¹«È¤Hªº¨®µP®Ø·|·Sº×¡Q¦Óĵ¹î¤è­±¡A¹ï³o¤@³W¨Òªº°õªk¤]¨Ã¤£ÄY®æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W°²«_·~¥D¡M¥H³æ¦ì¥X¯²¨Ó¶BÄF¯²ª÷ªººD¥Ç¡M¨I±I¤F4¦~«á¡M³Ìªñ¦A«×¬¡ÅD°_¨Ó¡M¦h­Û¦hĵ¤è´£¿ô¥«¥Á­n«O«ùĵı¡C ĵ¤èªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250