µoÁ~¨t²Î³y¦¨³s¦ê°ÝÃD ´ì¨Ê¨S¦Ò¼{±Äªk«ß¦æ°Ê
©ø¤hÄõ¦{¬F©²¦]Ãþ¦ü°ÝÃD±±IBM ¥¼¯à³Ó¶D

[2016.10.06] µoªí

(´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²±Ä¥ÎPhoenixµoÁ~¨t²Î¡M³y¦¨³s¦ê°ÝÃD¡M¬ÛÃöºÊ¹î³¡ªù¥DºÞ»¡¡M³Ì¤Ö¤@­Ó°ê®a±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡M±±§iÃþ¦üµoÁ~¨t²Îªº¶}µo°Ó¡M¦ý´ì¨Ê¬F©²¨S¦Ò¼{±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹(IBM)¶}µoPhoenixµoÁ~¨t²Î¡M¥H¥þ²y¼sªx±Ä¥ÎªºPeopleSoft³n¥ó¬°¥»¡M¬°Áp¨¹¤½°È­û«×¨­­q³y¤@­Ó¨t²Î¡C

¿D¬w©ø¤hÄõ(Queensland)¦{¬F©²¡M¦]Ãþ¦üªºµoÁ~¨t²Î°ÝÃD±±§iIBM¡M¥¼¯à³Ó¶D¡M®×¥ó¤w¦b¥»¦~µy¦­®É¼fµ²¡C¸Ó®×±Ò°Ê®É¡M¥[®³¤j¬F©²«ê¦n©Û¼Ð·sÁ~¸ê¨t²Î¡C²{¦b¡MÁp¨¹¬F©²¹wºâÃB¥~5,000¸U¤¸¡M³B²zPhoenix¬ÛÃö°ÝÃD¡M¥]¬A¼Æ¦Ê¸U¤¸µ¹IBM­×¥¿¨t²Î¡C

Áp¨¹¤u°È¤Î±ÄÁʳ¡°Æ³¡ªø°Ç±ö(Marie Lemay)»¡¡R¡u§Ú­Ì²{¦b¨S¦³²z¥Ñ°_¶DIBM¡M¥¦¿í¦u¦X¬ù¡M¥¦¬O¨}¦nªº¤u§@¥ë¦ñ¡C

¡u§Ú­Ì§ä¨ì»Ý­nÁB¥¿ªº°ÝÃD¡M¥¦¦b¨º¸Ì¡M¥¦ÁB¥¿°ÝÃD¡C¡v

©x­û¸Õ¹Ï¦b¤ë©³«e²M²z¼Æ¥H¤d­pªº¿nÀ£­Ó®×¡M³B²z·s¥X²{ªº®×¨Ò¡C

¬F©²³Q­¢¸u¥Î©Î­«·s¸u¥Î¼Æ¦ÊÁ~¸ê©M«ÈªA°È¤¤¤ß­û¤u¡M¦]¬°¶W¹L82,000¦W¤½°È­ûªºÁ~¸ê¤ä²¼¥X¿ù¡M¼Æ¦Ê¤H¦b´X­Ó¤ë´Á¶¡§¹¥þ¨S¦³Á~¹S¡C

°Ç±ö»¡¡M¨ì7¤ë1¤é¡M©x­û³B²z¨t²Î¤¤38,228©v®×¨Ò¡C³Ìªñ´X­Ó¬P´Á¡M©x­û¤]²M²z15,000¨Ò¡M¥i¦b10¤ë31¤é«e§¹¦¨©Ò¦³¿nÀ£­Ó®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
©s¥[©Ôªk®xµô©w¸ò®£Å§µLÃö ¦h¤j¨k¥Í¥t±±¤£»Pĵ¤è¦X§@
¡]¥[·sªÀ5¤é¹q¡^©s¥[©Ôªk®xµô©w¡M¦h­Û¦h¤@¦W¤j¾Ç¨k¥Í»P¸Ó°ê3­Ó¤ë«eªº®£©ÆŧÀ»¨Æ¥óµLÃö¡M¨k¥Í®a¤HÃP¤F¤@¤f®ð¡C¥i¦½(Tahmid Hasib Kh... ¸Ô±¡
99·³¥À¡uÂ÷¥@¡v ¤l¤j­ú­Ë¦a
¡]·Å¥§¹@5¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@¥«1¦W¨k¤l»¡¡M¥Lªº¥À¿Ë¦~©¡99·³¡MÁ`¦³¤@¤Ñ¡M¥L·|¦¬¨ì¥À¿ËÃã¥@ªº¾µ¯Ó¡M¦ýÄ@¨S¤H¿ùµoÃa®ø®§¡C ¨k¤l¤¦¥§º¸¥§¦Ì´µ... ¸Ô±¡
­º¤d¦WÅU«ÈÀò50¤¸Â§ú³ °Ó³õ¶}³õ ¤HÀs¨£­º¤£¨£§À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤j·Å­ôµØ¦a°Ï­±¿n¹F120¸U¥­¤è§`ªº§ùµØ»¹¡]Tsawwassen¡^¥¨«¬°Ó³õTsawwassen Mills¬Q¤é¤W¤È10®É¥¿¦¡¶}·~... ¸Ô±¡
­¸¦æ¨½¼Æ­p¹º²×§ïÅÜ ´«»â¼ú«~«ö¥dºØ¤ÀÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]­¸¦æ¨½¼Æ(Air Miles)¼úÀy­p¹º¦b¤µ¦~®L©u¾D¨ü¤F¨Ó¦ÛÄݤU·|­ûªº²r¯P©áÀ»¡A­¢¨Ï¸Ó­p¹ºªººÞ²z¤½¥qLoyaltyOne²×©ó¨M©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç±JªÙ¤º¤é«eµo¥Íªº¤k¾Ç¥Í³QÄY­«Å§À»¨ü¶Ë®×¤¤¡A¤@¦W18·³ªº¤j¾Ç¤@¦~¯Å¨k¾Ç¥Í³Qĵ¤è±±¥H¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡BŧÀ»¤Î«ùªZ¾¹Å§À»µ¥¤T¶µ¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250