¾\Ū½g³¹¡G¦¶¦Û²M¡q¨IÀq¡r

[2016.10.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¨IÀq¬O¤@ºØ³B¥@­õ¾Ç¡A¥Î±o¦n®É¡A¤S¬O¤@ºØÃÀ³N¡C

(2) ½Ö³£ª¾¹D¤f¬O¥Î¨Ó³ð¶ºªº¡A¦³¤H«o»¡¬O¥Î¨Ó±µ§kªº¡C§Ú»¡º¡¨S¦³¿ù¨à¡F¦ý¬O­Y²Î­p°_¨Ó¡A¤fªº³Ì¦hªº(¤]³\¤£¬O³Ì¤jªº)¥Î³B¡AÁÙÀ³¸Ó¬O»¡¸Ü¡A§Ú¬Û«H¡C«ö·Ó®É¤U¬y¦æªºÄ³½×¡A»¡¸Ü¤j¬ù¤]¯u¬O¤@ºØ¡u«Å¶Ç¡v¡A¦Û§Úªº«Å¶Ç¡C©Ò¥H»¡¸Ü¹ýÀY¹ý§À¬O¬°¦Û¤vªº¨Æ¡C­Y¦³¤H¤@¤f«r©w¬O¬°§O¤H¡A¾Ì¤FºØºØ¯«¸tªº¦W¦r¡F§Ú«o¤]Ä@Åý¨B¡A½Ð³\§Ú³o¼Ë»¡¡G»¡¸Ü¦³®Éªº½T¥u¬O¶¡±µ¦a¬°¦Û¤v¡A¦Óª½±µªººâ¬O¬°§O¤H¡I

(3) ¦Û¤v¥H¬°¬°§O¤H¡A©Ò¥H»¡¸Ü¡F§O¤H¦³§O¤Hªº¦Û¤v¡A©Ò¥H¤S­n»¡¸Ü©Î¤£»¡¸Ü¡C©ó¬O¥G§Ú­Ì­nÀ´±o¨IÀq¡C

(4) ¤@¯ë¤H¨£¥Í¤H®É¡A¤j©è·|¨IÀqªº¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö¨Ò¥~¡C±`¦b¤õ¨®½ü²îùØ¡A¬Ý¨£¦³¨Ç¤H­¢¤£¤Î«Ý¦ü¦a¨ì³B¦V¤H°Ý°T¡BÃk½Í¡AµL½×¥L¬O·f«È©Î¯ù©Ð¡A§Ú¥u¦³¸r¼}³o¨Ç¤Hªº°·±d¡F¦]¬°¦b¤¤°ê³o¼Ë®È¦æ¤¤¡A³º·|¤£·Pı¤@ÂI¨à¯h­Â¡I¨£¥Í¤Hªº¨IÀq¡A¤j¬ù¥Ñ©ó­ì©lªº®£Äß¡A¦ý¦ü¥G¤]ÁÙ¦³§Oªº¡C°²¦p³o­Ó¥Í¤Hªº¦W¦r¡A§A¥þµM¤£¼ô±x¡A§A©Ò¯à°µªº¤u§@¡A¦ÛµM¥u¬O¦³·N©ÎµL·Nªº¨¾¿m¡X¡X¹³¨¾¿m¤@­Ó¼Ä¤H¡C¨IÀq«K¬O³Ì¦w¥þªº¨¾¿m¾Ô²¤¡C§A¤£¤@©w­n¥Lª¾¹D§A¡A§ó¤£·QÅý¥Lµo²{§Aªº¥i¯ºªº¦a¤è¡X¡X ¤@­Ó¤HÁ`¦³¨Ç¥i¯ºªº¦a¤è¤£¬O¡H¡X¡X§A¥uÅý¥LºÉ¶q»¡¥L©Ò­n»¡ªº¡A­Y¥L¬O­Ó·R»¡¸Üªº¤H¡C¥½¤F§A®¥®¥·q·q©M¥L¤À§O¡C°²¦p³o­Ó¥Í¤H¡A§AÄ@·N©M¥L°µªB¤Í¡A§A¤]ÁÙ¬O±o¨IÀq¡C¦ý»Ý¯d¤ßÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¿ï¥X´X³B¡A¥[¥H²µuªº¡A¬Û·íªºÆgµü¡F¦Ü¤Ö¤]»Ýªí¥Ü¬Û·íªº¦P·N¡C³o«K¬Oª¾¤vªº¶}ºÝ¡A©Î»¡°_½Xªºª¾¤v¤]¥i¡C°²¦p³o­Ó¥Í¤H¬O©Ò·q¥õªº©Î¥¼¥²·q¥õªº¡u¤j¤Hª«¡v¡A§A°O¦í¡A§ó¤£¥i¤£¨IÀq¡I¤j¤Hª«ªº¨¥»y¡A¤D¦ÜÁy¦â²´¥ú¡A³£¦³²§¼Ëªº¦a¤è¡F§A³Ì¦n»·»·¦a§¤þÓ¡AÅý¨º¨Ç«i´±ªº¦P¦ñ¤W«e½u¥h¡C¡X¡X¦ÛµM¡A§Ú»¡ªº¥u¬O§A°¸µM¹JþÓ©ÎÀH²³³X°Ý¤j¤Hª«ªº®É­Ô¡C­Y§AÄ@·N±M¸Û«ô¿Ö¡A§A±o¥t·Q¿ìªk¡F¦b§Ú¡A¨º«o¬O¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ¡X¡X§A¬ÝþÓ¤j¤Hª«©Î¤j¤Hª«»P¤j¤Hª«¶¡½Í¸Üªº±¡§Î¡A·Ç¥i¥Hº¡¨¬¡A­n¤£¥Î±q¤úÁ_ùØ°n¥X¤@­Ó¦r¡C»¡¸Ü¬O¤@¥ó¶O¯«ªº¨Æ¡A¯à¤Ö»¡©Î¤£»¡¥H¤ÎÀ³¤Ö»¡©Î¤£»¡ªº®É­Ô¡A¨IÀq¹ê¦b¬Oªø¹Ø¤§¤@¹D¡C¦Ü©ó¦Û§Ú«Å¶Ç¡A¸Û«v­«­n¡X¡X½Ö¯à¤£©Ó»{³o¬O­«­n©O¡H¡X¡X¦ý¹ï©ó¥Í¤H¡A³o¬O¥Õ¶Oªº¡F¥L¤£·|»â²¤§A«Å¶Çªº¦®½ì¡A¥L¥u·t¯º§Aªº«Å¶Ç¼ö¡F¥L·|§Ñ°O±o°®°®²b²b¡A¦b©M§A¤@Áù°`©Î¤@´¤¤â¥H«á¡C

(5) ªB¤Í©Î¥Í¤Hªº¤£¦P¡A´N¦b¥L­Ì¯àÅ¥¤]ªÖÅ¥§Aªº»¡¸Ü¡X¡X«Å¶Ç¡C³o¤£¥Î»¡¬O¥æ´«ªº¡A¦ý´N¬O¥æ´«ªº¤]¦n¡C¥L­Ì¦b¤£¦Pªºµ{«×¤UÁA¸Ñ§A¡A½Ì¸Ñ§A¡A¥L­Ì¹ï©ó§A¦³¬Û·íªº½ì¨ý©M§»ª¡C§Aªº¸Üº¡¨¬¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡A¥L­Ì«K½ì¨ý¦aÅ¥þÓ¡F§Aªº¸ÜÄY­«©Î´d«s¡A¥L­Ì¦p¬°Â§»ªªº½t¬G¡A¤]¯à¼È®É¸òþÓ§AÄY­«©Î´d«s¡C¦b«á¤@ºØ±¡§ÎùØ¡Aº¡¨¬ªº¬O§A¡A¥L­Ì©Ò¯u·P¨ìªº©È­Ë¬O¬á«ùªº®ðª^¡C¥L­Ìª¾¹D¡uÀ³¸Ó¡v«ç¼Ë°µ¡A³o¨ä¹ê¬O¤@ºØÄ묹¡A¡uÀ³¸Ó¡v¤]¡u­È±o¡v·PÁªº¡C¦ý§Y¨Ï¦bª¾¤vªºªB¤Í­±«e¡A§Aªº¸Ü¤]ÁÙ¤£À³»¡±o¤Ó¦h¡F¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡B±¡·P¡Bĵ¥y©M¹m»y¡A¤]¤£©y­«½Æ¦a»¡¡C§AÀ³¸Ó¬Û·í¦a¸`¨î¦Û¤v¡A¤£¥i¦k·Q§Aªº¸Ü¦û»âªB¤Í­Ì¾ã­Óªº¤ß¡X¡X§A¦Û¤vªº¤ß¡A¤]¤£·|Åý§O¤H§¹¥þ¦û»â§r¡C§A§óÀ³¸Óª¾¹D«ç¼ËÂðΧA¦Û¤v¡C¥u¦³¤£¥iª¾¡A¤£¥i±oªº¡A¤~¦³¤H¥h°l¨D¡F§A­Y±N©Ò¦³ªººÉµ¹¤F§O¤H¡A§A¹ï©ó§O¤H¡A¹ï©ó¥@¬É¡A±N¨S¦³µ·²@·N¸q¡A¥¿©MÂå¾Ç¥Í¹ê²ß¸Ñ­å®É¥Î¹Lªº«ÍÅé¤@¼Ë¡A¨º®É¬O¤£¥i«äijªº©t¿W¡A§A±N¤£¯à¤ä«ù¦Û¤v¡A¦Ó¶É¤²¨ìµL©³ªº¶Â·tùØ¥h¡C¤@­Ó±¡¤H±`±`³ßÅw»¡¡G¡u§ÚÄ@·N±N©Ò¦³ªº³£Ämµ¹§A¡I¡v½Ö¯uª¾¹D¥L©Î¦o©Ò¦³ªº¬O¨Ç¤°»ò©O¡H²Ä¤@­Ó»¡³o¥y¸Üªº¤H¡A¥u¬Oªí¥Ü¦Û¤vªººB´n¡A¦Ü¦h¤]¥u¬Oªí¥Ü¤@ºØ²z·Q¡F¥H«á¸òµÛ»¡ªº¡A§ó¥u¬O¡u¤fÀYÁI¡v¦Ó¤w¡C©Ò¥HªB¤Í¶¡¡A¬Æ¦ÜÅʤH¶¡¡A¨IÀqÁÙ¬O¤£¥i¤Öªº¡C§Aªº¸ÜÀ³¸Ó¹³¶Â©]ªº¬P¬P¡A¤£À³¸Ó¹³°£©]ªºÃz¦Ë¡X¡X½Ö§Æ¨u¨º¹ý©]Ãz¦Ë©O¡H¦Ó¨IÀq¦³®É§ó¦³¸Ö·N¡CÄ´¦p¦b¤U¤È¡A¦b¶À©ü¡A¦b²`©]¡A¦b¤j¦ÓÀRªº«Î¤lùØ¡Aµu®Éªº¨IÀq¡A¤]³\»·³Ó©ó³sÄò¤£Â_ªº­Â«å¤Fªº½Í¸Ü¡C¦³¤HºÙ³oºØ¹Ò¬É¬°¡uµL¨¥¤§¬ü¡v¡A§AÁ@¡A¦hº}«Gªº¦W¦r¡I¡X¡X¦Ü©ó©Ò¿×¡u©àªá·L¯º¡v¡A¨º§ó¤F¤£°_¤F¡I

(6) ¥i¬O¨IÀq¤]¦³¤£¦æªº®É­Ô¡C¤H¦h®É§A®e©ö¨IÀq¤U¥h¡A¤@¥D¤@«È®É¡A´N¤£·Ç¦æ¡C§Aªº¹L¤À¨IÀq¡A¤]³\§â§Aªº¥Í«È·S´o¤F¡A»°¶]¤F¡I­Õ¨Ï§AÄ@·N»°¥L¡A·íµM«Ü¦n¡F­Õ¨Ï§A¤£Ä@·N©O¡A§A´N±o¤£®É¦aÅý¥L³Ü¯ù¡B©â·Ï¡B¬Ýµe¤ù¡BŪ³ø¡BÅ¥¸Ü§X¡A°¸µM¤]©M¥L½Í½Í¤Ñ®ð¡B®É§½¡X¡X¥u¬O½Æ­z³ø¯Èªº°O¸ü¡A¥[¤W´X­Ó¤£¯à¸Ñ¨Mªº²×§½¡X¡XÁ`¥H¤Þ¥L»¡¸Ü¬°«×¡C©ó¬O§AÂIÂIÀY¡A­ó­ó»ó¤l¡A®É¦Ó¹Ä¹Ä®ð¡AÅ¥þÓ¡C¥L»¡§¹¤F¡A§A¦Aµ¹°_­ÓÀY¡A·Ó¼Ë¦aÅ¥þÓ¡C¦ý§ÚªºªB¤Í¹J¨£¹L¤@¦ì¥Í«È¡A¥L¬O¤@¦ì¼Ð·Ç¤j¤Hª«¡A¦]¬YºØ§»ªÃö«Y¡A¥h¬Ý§ÚªºªB¤Í¡C¥L§¤¤U®É¡A±N¨â¤âÃl°_¡AÀÁ¦b®à¤W¡C»¡¤F´X¥y¸Ü¡A´N¤î¦í¤F¡A¨â²´¬³¬³¦aª½¬ÝþÓ§ÚªºªB¤Í¡C§ÚªºªB¤Íµ~·¥¡A¦n®e©ö³°³°ÄòÄò¦a§ä¥X¤@¥y¥b¥y¸Ü¨Ó¼Å­l¡C³o¦ÛµM¤]¬O¨IÀqªº¤@ºØ¥Îªk¡A¬O¤W¥q¹ïÄݹ±«O«ù«ÂÄY¥Îªº¡C¥Î¦b¤@¯ë¥æ»ÚùØ¡A¥¼§K¤ÓÅS°©¤F¡F¦Ó¦b¤W­zªº±¡§Î¤¤¡A¤£¬°¥D¤H¯d¤@¨Ç¾l¦a¡A§óÄݵL§¡C¤j¤Hª«¤Î·Ç¤j¤Hª«¤§¥i©È¡A¥¿¦b¦¹µ¥³B¡C¦Ü©óÀ³¥Iªº¤èªk¡A¨ä¹ê­Ë¤]¦³¡A¨ºÁÙ¬O¨IÀq¡F¥u·Ó¼ËÃl¤F¤â¡A»P¥L¹ï¬Ý°_¨Ó¡A¥L¤j¬ù¤]´NµL¥i©`¦ó¤F½}¡H

(§ï°Ê¤F¤Ö³\¼ÐÂI²Å¸¹¡A­ì¸ü1932¦~11¤ë7¤é¡m²MµØ¶g¥Z¡n²Ä38¨÷²Ä6´Á)

¡½¾Ç²ß­nÂI

»¡²z©yµ²¦X¨Ò¤l

»¡©úªº¤èªk¥i¤À¦¨¨âÃþ¡G¡u¤ÀªR²z½×/¹D²z¡v ¡B¡uÁ|¨Ò¡v¡C±q¤å³¹ªºµ²ºc¨Ó¬Ý¡A¡u¥ý»¡²z«áÁ|¨Ò¡v©Î¡u¥ýÁ|¨Ò«á»¡²z¡v³£¬O¦X²zªº¾Q±Æ¤èªk¡A«eªÌ¥i¬ðÅã¡u¹D²z¡v©Ò¦b¡A«áªÌ¥i§Î¦¨¡uÁ|¤@¤Ï¤T¡vªº®ÄªG¡A¨âªÌÃø¤À°ª¤U¡A±©¤£À³³æ»¡²z©Î³æÁ|¨Ò¡C

³æ»¡²z¡A¤£³æ©ö¡u¦³²z»¡¤£²M¡v¡A¤]³´¡u´å½ÍµL®Ú¡vªº¤ò¯f¡F¥uÁ|¨Ò¡A«h©ö¥Ç½×­z¤£§¹³Æ¡B¤£²`¤Jªº¹úºÝ¡C¥»¾\Ū§÷®Æ±Ä¡u¤ÀªR²z½×/¹D²z«áÁ|¨Ò¡vªº»¡©ú¤èªk¡A¦P¾Ç¥i¥H²Ó¨ý³o¼Ë¼gªº­ì¦]»P¦n³B¡C

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê¾Ô½g¡]µª®×¨£¹Ï¤G¡^ (1) ¥»½g¦@¦³6­Ó¬q¸¨¡A«ö¤º®e¤j·N¥i¤À¦¨¥|­Ó³¡¤À¡C¸Õ«ü¥X¦U³¡¤À¥Ñ­þ¨Ç¬q¸¨²Õ¦¨¡AµM«á·§­z²Ä¤T³¡¤Àªº¤º... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G6³¡¦±ª§¤W«~  ¥ß·N¡B¿ï§÷¡]2¡^
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø¡G ¸Õ¥H¡u³Ù¾x¹L«á¡A§Ú«o·P¨ì¸¨ªÅ¡C¡v¬°­º¥y¡AÄò¼g³o½g¤å³¹¡C¡]¼ÒÀÀ2016¦~¤½¶}¸Õ²Ä¤@ÃDÃD«¬¡^ ¡»¤W´Á¬Ý¹L¨â¦W¦P¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¼g¤@¼g ¸Õ¥H­^¾ð¤¤¾Ç¤¤¤å¾Ç·|¥D®uù¦Ì·Oªº¦W¸q¡A¼¶¼g®Ñ«H¤@½g¡A¦V®Õªø³Á´£²ï¶×³ø§Y±N¦b»¡¸Ü©PÁ|¿ìªº¬¡°Ê¤ÎÁ|¿ìªº²z¥Ñ¡F¦A«Øij¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¶H¼xªk¼W·Q¹³ªÅ¶¡ §@®a¼g§@¡A¤£·|¦Ñ¬O¥­¾Qª½±Ô¡A¬°¤F¼W¥[·Q¹³ªÅ¶¡¡A©¹©¹·|¹B¥Î¶H¼x¤âªk¡AÅý¤å³¹§ó§t»WÄ­ÂÇ¡C¶H¼x¡A¤@¯ë¬O«ü³q¹L... ¸Ô±¡
¤­´ò¥|®ü¡G¯Ç¦è±Ú  ¤Ñ¯«½ç¹Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¤Ú»w¸g¨D¹Ø·³ ¾Ú2010¦~ªº¤H¤f´¶¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¯Ç¦è±Ú¦@¦³30¦h¸U¤H¡A·í¤¤¬ù95%¤H¤f©ó¶³«n¬Ù©~¦í¡C¯Ç¦è±Ú«H©^ªF¤Ú±Ð¡A·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250