©s¹Á¤U¤ë5¤é¿ì¨d¤¦ÆA¼v¤Æ¸Ë»R·|
Á|¦æ©ç½æÄw´Ú ¤ä«ùªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤ÎªÀ°ÏªA°È

[2016.10.10] µoªí
¡]«e±Æ¥ª°_¡^©s¹Á·|·|ªø³¯¼B¿P¬Â¡B¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw©e·|¦@¦P¥D®u³¯ª÷¹\¤ÎÃÓ²Q¨à¡B­º®uÃÙ§U¥Nªí²¦¬ü²ú¡A»P¦U¥D­nÃÙ§U°Ó¥Nªí©ó°OªÌ·|¤W¦X·Ó¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä25©¡¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw´Ú²±®b±N©ó¤U¤ë¤­¤é(¬P´Á¤»)±ß¡M°²¤j¦h¥«·|ij¤¤¤ß¥_ÁlÁ|¦æ¡A¤µ¦~¤j·|¥DÃD¬°¡u¨d¤¦ÆA¼v¤Æ¸Ë»R·|¡v(The Peony Masquerade)¡A¥H¤¤°êªá¥c--¨d¤¦¹l®eµØ¶Qªº¯S©Ê¡A¥YÅã¤Æ¸Ë»R·|ªº¯S¦â¡CÅwªï¨Ó»«²±¸Ë¥X®u¥[²K®ðª^¡C¤j·|§ó¯S§O¬°¹Å»«­q»s¦U¦¡³ì¸Ë²´¸n¡A¥O»R·|§ó²K¯«¯¦¦â±m¡C

¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw±o¤§µ½´Ú±N¥Î§@¤ä«ù©s¹Á·|ªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤Îµo®iªÀ°ÏªA°È¡C

©s¹Á·|²Ä¤@°Æ·|ªøº[¤µ©¡¡u©s¹Á¤§©]¡vÄw©e·|¦@¦P¥D®uÃÓ²Q¨à¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡G¡u·PÁÂ¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æÄ~Äò¦¨¬°¡u©s¹Á¤§©]¡vªº­º®uÃÙ§U¡A¨Ï¬¡°Ê¯à¶¶§QÁ|¦æ¡C¤µ¦~¤j·|¥H¡u¨d¤¦ÆA¼v¤Æ¸Ë»R·|¡v¬°¥DÃD¡Aªíºt¸`¥Ø­Ý¨ã¥j¤µ¯S¦â¡A°£¤FÁܽеۦW¤k°ª­µºq°Û®aJulie NesrallahºtĶ¦h­º¥j¨å¦W¦±¤§¥~¡A¨Ã¦³¿E±¡¥|®gªº¤Ú¦è»Rªíºt¡A§ó¦³°ê»Ú¯Å¥æ»Ú»R°ª¤âSerghei Pogonet¤Î¹Î¶¤ªíºt©Ô¤B»R¤Î¼Ð·Ç»R¡C

¤µ¦~ªº¥Í¬¡Âø»x³õ¥Z±NÄ~Äò¥ÑµÛ¦W³]­p¤½¥qPalettera³]­p¡AÂø»x±Nºôù®È¹C¤p«~¡B°·±d¥Í¬¡¡B±MÄæ¤Î±MÃD¬G¨Æµ¥¡A¤j·|¨Ãºë¤ß³]­pÀu¶®²Ó½o¡A¥þ¤H¤â»s§@ªº±ß®bÁܽХd¡A¥O¤H·R¤£ÄÀ¤â¡A­È±o¬ÃÂáC¡v

¥t¤@Äw©e·|¦@¦P¥D®u³¯ª÷¹\¸É¥R»¡¡G¡u¤µ¦~¬°²Ä25©¡¡u©s¹Á¤§©]¡v¡A¬°Åý»««ÈºÉ±¡¨É¨ü¤@­ÓÃø§Ñªº±ß¤W¡A·|³õ°£¤FªáºÉ¤ß«ä§G¸m±o¬ü¨Ú¬ü«·¤§¥~¡A¥ç·|¦w±Æ¤p´£µ^¤Î¤j´£µ^¤â©ó²{³õºt«µ¡AÅý¨Ó»«¹¡¹Á¾K¤Hªº­µ¼Ö¡F¤S·|¯S§O³]¸m¡u«~°s°Ï¡v¡AÅý»««È§K¶O¸Õ¶¼Ä¬®æÄõ«Â¤h§Ò¡A¨Ã«ü¾É»««È¦UºØ«~¹Á«Â¤h§Ò°sªºª¾ÃÑ¡C

¡u¤µ¦~¡y©s¹Á¤§©]¡z§ó³]­p¤F¥þ·sªººô­¶¡A¤½²³¤H¤h¥i©óºô¤WÁʶRÀ\¨é¡A¦Ó¥B¥i¥H¹w¥ý¿ì²zµn°O¤âÄò¡A¥H¤Î¹w¿ïÀ\³æ¡A¤è«K¦Ó¤S¥Rº¡³Ð·N¡C¡v

¨C¦~¡u©s¹Á¤§©]¡vªº©ç½æ¬¡°Ê³£¼sÀò»««ÈÅwªï¡A©s¹Á·|¦A¦¸·PÁÂÃÙ§U°Ó¤Îµ½ªøªººB´n¤ä«ù¡A¥O¤µ¦~ªº·Oµ½©ç½æºë¿ï§«~¶W¹L150¥ó¡C¦ÓÀ³»««È­n¨D¡A­­¶qª©¯S§O©â¼ú¤µ¦~·|Ä~ÄòÁ|¦æ¡A¥Ñ©ó¤µ¦~¬O²Ä25©¡¡u©s¹Á¤§©]¡v¡A¬G¼ú¨éÁ`¼Æ©w¬°250±i¡A¨C±i­q»ù100¤¸¡A©¯¹B¨à¥i¿W±o¥[®³¤j¯èªÅÃÙ§U¨Ó¦^¦h­Û¦h¤Î¼Ú¬w»¨µØ¸gÀ٫Ȧì¾÷²¼¨â±i¤Î²{ª÷¼ú¡A¤¤¼ú¤ñ²v¯S°ª¡A§Æ±æ¯à±a°Ê²{³õ®ðª^¡C

­º®uÃÙ§UCIBC¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¥Nªí²¦¬ü²úµo¨¥®Éªí¥Ü¡G¡uCIBC¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ«D±`ºa©¯¯à°÷¦¨¬°¡u©s¹Á¤§©]¡vªº­º®uÃÙ§U¡C§Ú­Ì¦h¦~¨Ó¤@ª½¤j¤O¤ä«ù©s¹Á·|ªº¤u§@¡ACIBCÁÒ¤U«Ü¦h­û¤u¥]¬A§Ú¦b¤º¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¾á¥ô©s¹Á·|ªº¸q¤u¡A¤]«Ü°ª¿³¯à°÷¨£ÃÒ©s¹Á·|¦b¨ó§UµØ¤HªÀ°Ï¤è­±©Ò§@¥Xªº­«¤j°^Äm¡A¯S§O¬O¦V«C¤Ö¦~´£¨Ñ©Ò»Ýªº¤ä´©©M¹ªÀy¡A¥H¤Î¬°ªøªÌ±a¨Ó±x¤ßªº·ÓÅU©MÃöÃh¡C

¡u¬°¤F¼y¶P²Ä25©¡¡u©s¹Á¤§©]¡v¡A¤µ¦~§Ú­Ì¯S§O±a³Æ25­Ó­º¦¸­±¥@ªº¤@¯s¤h¡uÂû¦~¡v¬ö©À»È¹ô¡A°eµ¹²{³õ¹Å»«¡A¦P«×¤@­Ó´r§Öªº±ß¤W¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
Ãöª`­¹ª«±Ó·P·Oµ½¨B¦æÄw´Ú §U¯fµ£Âå°|¬ã¨s­¹ª«¹L±Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¦W¬°Walk for Andrea”Ãöª`­¹ª«±Ó·Pªº·Oµ½¨B¦æÄw´Ú¬¡°Ê©ó¥»¤ë¤G¤é¡M¦b¸UÀA¥« Milne Dam Conserva... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¬õ·¬º¡¥Øªº®É¸`¡Aºa¨Ê¬K®v¥Íµe®i¦b¤j¦h­Û¦h¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡Cºa¨Ê¬K¦Ñ®v²¦·~©ó®ý¦¿¬ü°|¡F®ý¦¿¬ü°|©M¤¤¥¡¬ü°|¥»¬O¤@­Ó°|®Õ¡A¬O°ê... ¸Ô±¡
Dance With The Pooh 3±Æ»R¾É®vÀò¸q¤uªA°È¼ú
¡i¥»³ø°T¡jDance With The Pooh¬°¼y¯¬¨ä3¦W±Æ»R¾É®v¶À´f©g(Winnie Ho )¡B¥j¬ü»ö(Hilda Ku)¤Î­]¥É¬ü(Ma... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250