±dÄ_ÄR³øĵ«üºô¯¸º´°Ê¤³«ë ¼¶½ZªÌºM¤å¤ÏºÙ¾D¦º¤`«ÂÀ~
³Q³d¥ô¥Ñ¤k¾Ç¥Í¾D¿p´µªL¨k¥Í«I¥Ç

[2016.10.10] µoªí
±K¦è¨F¥[¥«¥«ªø±dÄ_ÄR´Nºô¯¸¥Zµn¤F¤@½gº´°ÊºØ±Ú¤³«ëªº¤å³¹¡M¦V¥Öº¸°Ïĵ¶¤§ë¶D¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¥«ªø±dÄ_ÄR(Bonnie Crombie)¦V¥Öº¸°Ïĵ¶¤§ë¶D¡M«ü·í¦aºô¯¸¥Zµn¤F¤@½gº´°ÊºØ±Ú¤³«ëªº¤å³¹¡M»z½°¦o§â±K¥«Åܦ¨¤F¡u¿p´µªL¤ý°ê¡v¡C±dÄ_ÄRªí¥Ü¡M¤wÀòĵ¹îÁ`ªø©Ó¿Õ¡M¹ý¬d¨Æ¥ó¡C

¦³Ãö¤å³¹µn¸ü¦b±K¦è¨F¥[¤½³ø(Mississauga Gazette)ºô¯¸¡M¨Ã¥Ñ¤½³øªº¥D½sÁÚ§Jº¸(Acton Michaels)°õµ§¡C

¤å³¹´y­z¡M¦b±K¥«ªº°ª¤¤¾Ç®Õ¡M¤k¥Í³Q¿p´µªL¨k¥Í©Ê«I¡M¦ý±dÄ_ÄR¥R¦Õ¤£»D¡C¤å³¹¦b¾É¨¥³¡¤À¼g¨ì¡R¡u±dÄ_ÄRªº¡y¿p´µªL«H®{¡z¥¿¦b±K¥«ªº¤¤¾ÇÄÌÂZ«I¥Ç§Ú­Ìªº¤k«Ä¡C¡v

¤å³¹¤S´£¨ì¡M¤@¦WRick Hanson¤¤¾Ç²Ä10¯Z¤k¥Íªº¤÷¿Ë§i¶D§@ªÌ¡M¨ä¤k¨à¦h¦¸³Q®Õ¤ºªº¿p´µªL¨k¥ÍÄÌÂZ¤Î§ðÀ»¡C

¤å³¹ÁÙ´£¨ì¡M¿p´µªL¨k¥Í«I¥Ç¤k¥Í¨Æ¥ó¨S¦³±o¨ì¾Ç®Õªº¥ô¦ó¤ÏÀ³¡M³oÃþ¨Æ¥ó¦b±K¥«©Ò¦³¤¤¾Ç¤w¸gÅܱo¥qªÅ¨£ºD¡C

¹ï¦¹¡M¥Öº¸°Ï±Ð¨|§½Ápµ¸³¡¸g²zCarla Pereira¤Ïìa»¡¡R¡u¾Ç®Õ®Ú¥»¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó§ë¶D¡C§Ú¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡M¾Ç®Õ¿p´µªL¨k¥Íªº¦æ¬°®Ú¥»¤£¬O¥L­Ì´y­zªº¨º¼Ë¡C¡v

¸Ó½g¤å³¹©ó¬Q¤È¤w¦bºô¤WºM°£¡M¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OÁÚ§Jº¸µoªíªºÁn©ú¡M«ü¸Ó¾÷ºc¤Î­û¤u±µ¨ì¦º¤`®£À~¡C¥L¥»¤H«h©Úµ´¦^À³¨Æ¥ó¡C

±dÄ_ÄR»¡¡R¡u³o½g¤å³¹¥O§Ú¦p¦¹¤£¦w¡M§Ú¤w¸g§â¤å³¹°eµ¹¤F¥Öº¸°Ïĵ¶¤¡C¥ô¦ó¤H©Î²Õ´¡M°ò©óºØ±Ú©M¹D¼wª[µøµoªíªº¨¥½×³£À³¸Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C¦b±K¥«¡MºØ±Ú¥D¸q©M´c·NÁÀ¨¥¨M¤£¯à¦s¦b¡T¡v

¦ý¦o±j½Õ¡M¤µ¦¸¥u¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡C

±K¦è¨F¥[¤½³ø¬O©ó2014¦~³Ð¥ßªº¤@­Óºôµ¸¥Xª©ª«¡M¥Ø«e¦³¥]¬AÁÚ§Jº¸¡B¬ù¿«´µ¹yµ¥13¦W¤u§@¤H­û¡C¿p´µªL¥[®³¤j¥þ°ê©e­û·|§åµû³o½g¤å³¹¬O«Å´­ºØ±Ú¤³«ë¡M­n¨D¦³Ãö¬F©²³¡ªù¹ï¤å³¹§@ªÌªº°Ê¾÷¶i¦æ½Õ¬d¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨T¨®¥¢±±¼²¾ð ¥q¾÷¦º­¼«È­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ï¬Q¤é­â±áµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¡M¾É­P¤@¦º¤@­«¶Ë¡C Can Am¥|½üATV¡]¾A¦X¦UºØ¦a§Î¡^¨T¨®¡MªuþÓMurphy Road«n¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ¤Ñ®ð¤ÏÂСM¥«¥Á¥X¤JÀ³¯d·N¤Ñ®ð¡M¾A·í¦a¥[²K¦çªA¡M¥«¥Á¦b¦³»Ý­n®É¥çÀ³¬°¤á¥~´Óª«°µ¦n¨¾Á÷±¹¬I¡C ¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]En... ¸Ô±¡
Âų¾¾l¤U©u«áÁÉÁÉ¨Æ ¤£´£¨Ñ¥ÎÅø¸Ë°à°s
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©óù´í¤¤¤ß¡]Rogers Centre¡^±µ³s¦bÁ|¦æ±·²yÁɨƴÁ¶¡¡M¦³²y°g¦V²y­û§ëÂY°à°sÅø¡M¬GÂų¾¶¤¡]Blue Jays¡^«Å¥¬¡M¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250