§Æ©Ô¨½¡u¨¾¤õÀð¡v¤£Ã­ ¯S®Ô´¶¤O§ð
­Õ»â¥ý2­Ó¦Ê¤ÀÂI¤º ¥Á¥DÄÒ¶Õ¦M

[2016.11.05] µoªí

¤µ©¡¤j¿ï¿ï±¡Á{§À¬ðµMÅܱoºò´ê¡A¨â¤è°}À秡Ãø¨¥Ã­³Ó¡CµÛ¦W¥Á½Õ¤ÀªRºô¯¸FiveThirtyEight¥D½s¡B²Î­p¾Ç®a¦èº¸¥±(Nate Silver)¥H²Î­p¼Ò«¬¤ÀªR«ü¥X¡AÁöµM«ö¥Ø«e¥Á½Õ¨«¶Õ±À´ú§Æ©Ô¨½³Ó¨é¦b´¤¡A¦ý¤@¥¹¨â¤H±o²¼®t¶Z¦¬¯¶¦Ü2­Ó¦Ê¤ÀÂI¥H¤º¡A¯S®Ô´¶«K¦³±æ§ð¯}§Æ©Ô¨½ªº¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¡A¤J¥D¥Õ®c¡C

¤µ©¡¤j¿ï¿ï±¡Á{§À¬ðµMÅܱoºò´ê¡A¨â¤è°}À秡Ãø¨¥Ã­³Ó¡CµÛ¦W¥Á½Õ¤ÀªRºô¯¸FiveThirtyEight¥D½s¡B²Î­p¾Ç®a¦èº¸¥±(Nate Silver)¥H²Î­p¼Ò«¬¤ÀªR«ü¥X¡AÁöµM«ö¥Ø«e¥Á½Õ¨«¶Õ±À´ú§Æ©Ô¨½³Ó¨é¦b´¤¡A¦ý¤@¥¹¨â¤H±o²¼®t¶Z¦¬¯¶¦Ü2­Ó¦Ê¤ÀÂI¥H¤º¡A¯S®Ô´¶«K¦³±æ§ð¯}§Æ©Ô¨½ªº¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¡A¤J¥D¥Õ®c¡C

¦p³Uí8¦{87²¼ §Æ©Ô¨½Ä¹­±°ª

¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¤@¯ë«ü¬ìù©Ô¦h¦{¡B±K·²®Ú¦{¡B·s¨u¥¬¤°º¸¦{¡B»«¤iªk¥§¨È¦{¡B¥±¦N¥§¨È¦{¡B©ú¥§Ä¬¹F¦{¡B·s¾¥¦è­ô¦{»P«Â´µ±d¬P¦{(¦@87²¼)¡C§Æ©Ô¨½­ì¥»¦b³o¨Ç¦{¤À³Óºâ¬Æ°ª¡A¥u­n«O¦í³ÓªG¡A¯S®Ô´¶§Y¨Ï¦b¨ä¥LÃöÁä´åÂ÷¦{¥÷Àò³Ó¡A³Ì¦h¤]¥u¯à¨ú±o268±i¿ïÁ|¤H²¼¡AÂ÷·í¿ïªùŲÁÙ®t2²¼¡C

¦Ü©ó¦òù¨½¹F¡B¥_¥dùµÜ¯Ç¤Î¤ºµØ¹F¦{¦³¸û¦h¿ïÁ|¤H²¼ªº¦{¥÷(¦@50²¼)«h¬°§Æ©Ô¨½¤Oª§ªº¡u²Ä¤G¹D¨¾½u¡v¡A¥H°ô¶ë¡u¨¾¤õÀð¡v¯Ê¤f¡C

±M¬ã¿ïÁ|¹w´úªº¦èº¸¥±»P¹Î¶¤§Q¥Î²Î­p¾Ç¼Ò«¬¡A«ö²{¦³¥Á½Õ¼Æ¾Ú±Àºâ¹ê»Ú±o²¼¡A¤ÀªR¨â¤H³Óºâ(¨£¹Ï)¡Aµo²{¥Á¥DÄÒ¥X²{Áô¼~¡C¥L«ü¥X¡A®Ú¾Ú²{®É¦U¥Á½Õ¾÷ºc¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A§Æ©Ô¨½²{®Éªº¥þ°ê¤ä«ù«×»â¥ý¯S®Ô´¶¬ù3¦Ü4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¤W¤ë¤¤®Éªº7­Ó¦Ê¤ÀÂI¦^¸¨¡F¯S®Ô´¶«h¦¬¯¶¸¨«á®t¶Z¡A¹Ü¨ú¨¬°÷¿ïÁ|¤H²¼ªº¾÷·|¤w¼W¦Ü29%¡A¬°10¤ëªì¥H¨Ó³Ì°ª¡C¦p²{®Éªº¥þ°ê¥Á½Õ·Ç½T¡A§Y§Æ©Ô¨½¹ê»Ú±o²¼°ª¯S®Ô´¶3¦Ü5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«h¯S®Ô´¶¦b¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¤¤ªº³Ó¥X¾÷·|¶È¬ù10%¡A¨ä¤¤¥L¦b½q¦]¦{¤Î·s¨u¥¬¤°º¸¦{ÁöµM³Óºâ¬Û¹ï¸û°ª¡A¤´¤£¨¬¨â¦¨¡C¦p¦¹ªº¸Ü¡A§Y¨Ï¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷·N¥~³Q§ð¯}¡A§Æ©Ô¨½¤´¥iÂǥѦb¦ò¦{¡B¥_¥d¦{¤Î¤ºµØ¹F¦{¨ú³Ó¡A«O¦í¨¬°÷¿ïÁ|¤H²¼¡C¬Û¸û¤§¤U¯S®Ô´¶ª§³Óªº¥i¦æ³~®|¤£¦h¡C

®t¶Z¦A¦¬¯¶ ¯S®Ô´¶³Óºâ¤j¼W

¤£¹L¡A¦pªG¥Á½Õ¦³°¾®t©ÎÄvª§¥[¼@¡A¥O§Æ©Ô¨½»P¯S®Ô´¶ªº¹ê»Ú±o²¼®t¶Z¥u¦³2­Ó¦Ê¤ÀÂI¥H¤ºªº¸Ü¡A±¡úG«KºIµM¤£¦P¡C¤ÀªRÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¦b¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷ªº³Óºâ±N´£¤É¦Ü¤T¦¨©Î¥H¤W¡A¨ä¤¤¬ìù©Ô¦h¦{¤Î·s¨u¥¬¤°º¸¦{³Ì¥i¯à¥¢¦u¡A«Â´µ±d¬P¦{¡B±K·²®Ú¦{¤Î»«¤iªk¥§¨È¦{¥ç¶Õ¦M¡C»P¦¹¦P®É¡A§Æ©Ô¨½¦b¨ä¥L¦{¥÷±N³´­W¾Ô¡A¥]¬A¥¢¥h¦ò¦{¤Î¥_¥d¦{¨â¤jÃöÁä¦{¡A¥O§Æ©Ô¨½¥i¯à¦b¹ê»Ú²¼¼Æ¬Ûªñªº±¡úG¤U¦]¿ïÁ|¤H²¼¤£¨¬¸¨±Ñ¡C

¡u¯S®Ô´¶¥[ºòª®À»µ¦²¤¥¿½T¡v

¯S®Ô´¶ªñ´Áªºµ¦²¤¥¿¬O­n±j§ð§Æ©Ô¨½ªº¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¡C¥L©Pªì´N¨ì·s¾¥¦è­ô¦{¡B±K·²®Ú¦{¤Î«Â´µ±d¬P¦{©Ô²¼¡A¬°4¤ë¥H¨Ó­º¦¸¡A¨äÄv¿ï¹Î¶¤¥ç¥¸¸ê2500¸U¬ü¤¸¡A¦b¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¤Î¦ò¦{µ¥ÃöÁä¦{±À¥X¹qµø¼s§i¡A¸Õ¹Ï¯}©ò¨I¦à¡A©ÔÃl´åÂ÷¿ï¥Á¡C§Æ©Ô¨½°}Àçªñ¤é¥ç­«·s¥[±j¦b¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷«Å¶Ç¡C¦³¤ÀªR®vºÙ¡A³o¥¿¥¿¤Ï¬Mªñ¤é¥Á·N¨«¦V¥O§Æ©Ô¨½°}Àç·P¼~¼{¡A­nþÓ¤O¾d©T°}¦a¡C¦èº¸¥±»{¬°¡A¯S®Ô´¶ªºµ¦²¤¡u100%¥¿½T¡v¡A¾¨ºÞ¥L½T¹ê¦b¡u¨¾¤õÀð¡v¦{¥÷¸¨«á¡A¦ý¥L¥²¶·¦b¦¹ª§³Ó¥H¬ð¯}±o²¼»Ùê¡A¦Ó±K·²®Ú¦{¤Î«Â´µ±d¬P¦{¤H¤f¤À¥¬¹ê½è¹ï¯S®Ô´¶§ó¦³§Q¡A«Ü¥i¯à¦¨¤µ¦¸¤j¿ïªº¨M³ÓÃöÁä¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿p´µªL¤j¥Ü«Â¤Ï¶®¥[¹FµØ¸Ç­ºªø
¦L¥§­º³£¶®¥[¹F¬Q¤é¦³³Ì¤Ö5¸U¦W±jµw¬£¿p´µªL¤Wµó¥Ü«Â¡A§Üij¨­¬°µØ¤H°ò·þ®{ªº·í¦a­ºªøÁé¸U¾Ç¦­«e¯A¶ûµoªíÁ¶Âp¡m¥iÄõ¸g¡n¨¥½×¡A«P¹ï¤è¸¨¥x©M¤Jº»¡A¦³¤H... ¸Ô±¡
¡uÂù­«¤Ö¼Æ¡v ¦¨¿E¶i¿p´µªL²´¤¤°v
50·³ªºÁé¸U¾Ç2014¦~¨ú¥N·í¤WÁ`²Îªº¦õ¬ì¥X¥ô¶®¥[¹F­ºªø¥H¨Ó¡A¤O±À§ï­²¡B¤Ï³g¤Î¬D¾Ô©x¹±¿n²ß¡A¥[¤W¨ä´±¨¥­·®æ¡A¤×¨ä¨ü¦~»´¤H¤Î§C¤¤²£¶¥¼hÅwªï¡A¦ý... ¸Ô±¡
Áé¸U¾Ç±²¤J«_¥Ç¡m¥iÄõ¸g¡n­·ªi¡A¤@¥¹¥¿¦¡³Q±±§i¡A¶Õ±N¥¢¥h³s¥ô¶®¥[¹F­ºªøªº¾÷·|¡C ¤£¹LÀHþÓ±¡¶Õµo®i¡A¦³¤ÀªR¶}©lÃhºÃ³o³õ­·ªiªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¤£¬OÁé... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f§_»{«H¨¸±Ð¡@Ä@¨ü½Õ¬d
¹¡¨ü»Ó±K±Z¶¶¹ê¤z¬FÁà»D§xÂZªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡AÄ~¤W©P¤G«á¬Q¤é¦A¦V°ê¥Á»{¿ù¡A¨Ã±N¦Û¤v¶ì³y¦¨¹L©ó«H¥ô¥L¤H¡B¡u©t¿W¡vªº»â³S¡A¹ï±Z¶¶¹ê¨ø¤U§Ù¤ß¤~¥X¨Æ¡A... ¸Ô±¡
³Ì·s³ø¹DÅã¥Ü¡A¦µåÓ´f¥h¦~´¿ª½±µ«P½Ð¸Ó°ê¤j°]¹Î¥X¿ú¤ä«ù±Z¶¶¹ê¦¨¥ßªº¨â­Ó°òª÷·|¡Aª÷ÃB§ó¥Ñ³Ìªìªº600»õÁúéG¡A¼W¥[¦Ü1000»õÁúéG¡]1.17»õ¥[¤¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250