¦h¥«ÀÀ«d450­x¸Ëĵ­ûµô¤À§½ ­«·s½Õ°t¤u§@¼W«e½uĵ¤Wµó

[2016.11.06] µoªí
´¶ªL®æ¥D®u¡]¥ª¡^©M§B®Úĵ¥q»P¥«¥Á°Ó°Qĵ¶¤¥¼¨ÓÅÜ­²ªº¤è¦V¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
´¶ªL®æ¥D®u¡]¥ª¡^¦V¥«¥ÁÁ¿¸Ñĵ¶¤¥¼¨Óªº§ï­²­p¹º¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤§Æ±æ³q¹L¹ê¬I§ï­²­p¹º¡A¹ïĵ¶¤¶i¦æºë§L²¬F¡A±N­x¸Ëĵ­ûªºÁ`¤H¼Æ´î¤Ö¡A¬Æ¦Ü­nµôºM´X­Ó¤À§½¡AÅý§ó¦hªºÄµ­û¯à°÷¥X²{¦b¤jµó¤W¦Ó¤£¬O¿ì¤½¼Ó¤º¡C¦P®É­n»P¦U­ÓªÀ·|²Õ´¥[±j¦X§@¡A´î»´«e½uĵ­û¤£¥²­nªº­t¾á¡AÅý¥L­Ì±Mª`¦b»PªÀ°Ï¦w¥þ¦³Ãöªº¨Æ±¡¤W¡C­x¸Ëĵ­ûªº¤H¼Æ¡A±N±q5200¤H´î¤Ö¨ì4750¤H¡C

¦h¥«Äµ¶¤ªº§B®Ú(Frank Bergen)ĵ¥q¬Q¤é¦b¥«Ä³·|¤j¼ÓÁ|¦æªºªÀ°Ï¿Ô¸ß·|¤Wªí¥Ü¡G¡uĵ¹îÀ³¹ïºò«æ©I±Ï¹q¸Ü­nÀu¥ý³B¸mªº¨Æ±¡¥]¬A¡Aªý¤î¸o®×¡B¦æ¨Ï°õªkÅv¡B¨ó§U¨ü®`¤H¥H¤Î«ì´_ªÀ·|¯´§Çµ¥¡C¦ý§Ú­ÌªºÄµ­û²{¦b´X¥G¤°»ò¨Æ±¡³£­n°µ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n±N¾¯àÂà¥h¥D­nÀ³¹ïºò«æ¨D§U¹q¸Ü¡A¨Ò¦p¥Í©R©M°]ª«¨ü«Â¯Ù¡A³£¬O¨º¨Ç»Ý­n¥ß§Y³B¸mªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¡CµM«á¤~¥h¸É¥R¨ä¥LªºªA°È¡C¡v

¡u§Ú­Ì¦A¤]¤£¥i¯àµL³B¤£¦b¡BµL®É¤£¦b¡A¬°©Ò¦³ªº¤H°µ©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì­n§â¨º¨Ç¤£¨º»òºò«æªº¨Æ±¡¡AÂ൹¨ä¥Lªº¬ÛÃö¾÷ºc¨Ó³B²z¡C¡v

¦h¥«Äµ¬F©e­û·|¥D®u´¶ªL®æ(Andy Pringle)ªí¥Ü¡Aĵ¶¤ªºµô­û¡BÃö¤À§½¦æ°Ê¤w¬O¶Õ¦b¥²¦æ¡A¦Ó³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¬°¤Fºë§L²¬F¡A§âÄ_¶QªºÄµ¶¤¤H¤â±q¿ì¤½«Ç¤º¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§ó¦h¦a§ë¤J¨ìªÀ°Ï¤º¡A»P¥«¥Á¦³§ó¦hªºÁpô©M¨Ó©¹¡C

¡u¤ñ¦p»¡¡A§A¬O¤@­Ó«e½uĵ­û¡A§A·í­Èªº®É¶¡¤j³¡¤À¬O§¤¦bĵ¨®¤ºµ¥½Õ«×¤¤¤ßªº«ü¥O¡A»P´¶³q¥«¥Á´X¥G¨S¤°»ò±µÄ²¡Cµ¥¯uªº¦³±µÄ²ªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¦³¤£¦nªº¨Æ±¡µo¥Í¡C§Ú­Ì±N­nĵ­û§ó¦h¦a¥h«ô³X¦U­ÓªÀ°Ï²Õ´¡A»P¥«¥Á¥[±jÁpô¡C¦Ó¥«¥Á´Nª¾¹D¬Y¤@­Ó½T¤Áĵ­ûªº¦W¦r¡Aª¾¹D¥Lªº¹q¸Ü¸¹½X¡A·í»Ý­nªº®É­Ô¡Aª¾¹D¸Ó«ç»òÁpô¡C¡v

­n¹ê¦æ³o¤@¾Ô²¤¡Aĵ¶¤´N»Ý­n§ó¦hªº«e½uĵ­û¥X²{¦b¦h­Û¦hªº¤jµó¤p«Ñ¤W¡C¦ý³o¦ü¥G¤S»Pĵ¶¤«d´î¹wºâ¡A´î¤pĵ¶¤³W¼Òªº­p¹º¦V­IÂ÷¡C

¹ï¦¹´¶ªL®æªí¥Ü¡Aĵ¶¤ªº¼ç¤OÁÙ¨S¦³±o¨ì¥R¤Àªºµo´§¡C¡u¨Ò¦p»¡¡A§Ú­Ì¦b¤½¥æ¨t²Î¤W¦w±Æ¤F80­Óĵ­û¡A³o§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡F§Ú­Ìªººj¤ä©MÀ°¬£¬¡°Ê¤z¯A²ÕTAVIS¡A¤]¬O§@¥Î¤£¤j¡A¦ý¸Ì­±«o¦³72¦Wĵ­û¡C³o¨Çĵ­û±N·|³Q­«·s¤À¬£¨ì§ó»Ý­n¥L­Ìªº±^¦ì¤W¥h¡C©Ò¥H§Y¨Ï­x¸Ëĵ¹îªº¼Æ¶q¡A±N±q5200¤H´î¤Ö¨ì4750¡Aĵ¶¤ªº¤u§@®Ä²v¤Ï¦Ó·|§ó°ª¡C¡v

°£¤F¬Y¨Ç³¡ªùªºµôºM¤§¥~¡A³Q³\¦h¥«¥Á»{¬°¬O¥²»Ý«~ªºÄµ¹î¤À§½¡A¤]¤w¦C¤JÁ`³¡Ãö³¬ªº¦W³æ¤¤¡C

¡u¨ãÅé­nµôºM´X­Ó¤À§½¡AÁÙ¨S¦³³Ì«á¨M©w¤U¨Ó¡A¼È®É¥ý¦Ò¼{Ãö³¬54¤À§½©M55¤À§½¡C¦]¬°§Ú­Ìªº·sµ¦²¤´N¬OÅýĵ¹î¥h¨ìªÀ°Ï¤º¡A¥«¥Á¤£¥²¦A±Mµ{¶]¥hĵ§½³ø®×¡Cĵ­û­Ì¬J¯à±q¿ì¤½«Ç¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¤S¼W±j¤F»P¥«¥ÁªºÁpô¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¡v

¦h­Û¦hĵ¶¤±N®Ú¾Ú§ï­²±M®×²Õ(Transformational Task Force Interim Report)´£¥Xªº24ÂI«Øij¡A¹ï¦h­Û¦hĵ¶¤¶i¦æ¤@¦¸¤ñ¸û¤jªº§ï­²¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²¾¥Á¦Ü¥[®³¤jªº¤¤°ê²¾¥Áª÷øÊ¡]Xin Jin¡A­µÄ¶¡^ ¡A¦]°Ñ»P°½ºØ¤j³Â¦Ó³Q§P¦D5­Ó¤ëºÊ¸T¡C¥Ñ©ó¦bª÷øʥǸo©M³Q§P¦D´Á¶¡¡A¥[®³¤j¦D... ¸Ô±¡
¬ü«C¦~¨Ó¦h¥«°Ñ¥[±B«e¬£¹ï µLºÝ¾D¤H¬DÆ]¼Þ¥´½ðÀY­P¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W24·³¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{ªº¦~»´¤H¡M¨Ó¦h¥«¤¤¤ß¡u¤p·N¤j§Q°Ï¡v°Ñ¥[¤@­Ó±B«eªº²æÂ÷¡u¤ý¦Ñ¤­¡v¬£¹ï¡C¬Q¤Ñ­â±á¡M¥L©M¥ë¦ñ¦b¬£¹ïµ²§ô«á¥XªùÂ÷³õ... ¸Ô±¡
22¦Ì°ª¸t½Ï¾ð
¦h­Û¦hÀ±´°µáþ¼s³õ¬Q¤é½Ý¥ß°_°ª22¦Ìªº¸t½Ï¾ð¡C¸t½Ï¾ð¨Ó¦Û¦w¬ÙBancroftÂí¡A¬O¤@´Ê¥Õ¶³§ü¤ì(white spruce)¡A¼Ð»xþÓ¸t½Ï¨Bªñ¡C... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï«Ωî¨ø­««Ø²ÓÅܤj ±À°ª¼Ó»ù¤§¾l­n°t¦XÀô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«²{¦b©Ð¦a²£¥«³õ¿K¼ö¡M¤g¦a»ù®æ©M¼Ó»ù³£¤£Â_¤W¤É¡M³\¦h©~¥Á§Æ±æÂX«Ø¦Û¤vªº©Ð«Î¡M¹ï¾F©~ÂX«Ø¡M°Ï¤º©~¥Á¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C ¥«¥Á... ¸Ô±¡
¸t½ÏÃoµ¡§l·ú
¦h¥«¥«¤¤¤ß¬Ó¦ZµóªºHudson's Bay¦Ê³f¤½¥q©MºX¤UªºSaks Fifth Avenue¡A¥»©P¥½¶}©ñ¶Ç²Îªº©P¦~¸t½ÏÃoµ¡¡A§l¤Þ¹C¤H¾n¨¬¡C(... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250