­º¤¤°ê¦|²î³q¹L¦è¥_¯è¹D ©ºªA¡u®ü¤W¯]®p¡v ¤uµ{®v¨£ÃÒ¦B¤t°h

[2016.11.07] µoªí
¾÷¹q¤uµ{®v¦¶´ÑºÝ¼ö·R¤j¦ÛµM¡A¤µ¦~4¤ë¾r¾p¦|²î¡u±´¯ÁÆN¸¹¡v¦Û¥»´ä¥Xµo¡Aªu³~¥ý«á»P39¦W²î¤Í¦X§@¡A¦¨¥\¬D¾Ô³Qµø§@¡u®ü¤W¯]®p¡vªº¦è¥_¯è¹D¡A¾î¶V¥_¤Ó¥­¬v¡B¥_¦B¬v¤Î¤j¦è¬v¡C¹Ï¬°¨ä¦|²î¾p¸g¥_¦B¬v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡A¼v¤ùºI¹Ï¡^
²{¦~53·³ªº¦¶´ÑºÝ¡]¥ª¡^¦¨¥\¬D¾Ô¦è¥_¯è¹D¡A­p¹º©ú¬K¦A«×´­¦|¡A¥Ñ·Rº¸Äõ¶¸g¦a¤¤®üªð´ä¡C®Ç¬°¨ä²î¤Í²sir¡]¥k¡^¡A¤U¦¸¯èµ{»á¤j¾÷·|¦A¦¸¦P¦æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥_¦B¬v®ü¦B¤j´î¡A¦B¤t¤]¤j´T«á°h¡A¦pªü©Ô´µ¥[¥_³¡¤Úù¡A¥»À³¦B«Ê¤§³B¶È¾l¨â¶ô¦B¡A¥O¦¶´ÑºÝ¹îı¥þ²y·x¤Æ¥[¼@¡C
¾î¶V¤j¦è¬v´Á¶¡¨â¹J­·¼É¡A³ÌÄY­«®É­·³t¦p´ä8¸¹­·²y¡A¨C¹j1¤p®É«K¥X²{9¦Ì°ª¥¨®ö¡C±´¯ÁÆN¸¹³Q§j¦Ü¥´¾î«e¶i¡A¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î¥ç·lÃa¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÌþÓ¹ï¤j¦ÛµMªº¼ö§Õ©M¦Û§Ú¬D¾Ô¡A­»´ä¾÷¹q¤uµ{®v¦¶´ÑºÝ©ºªA¦³®ü¤W¯]®p¤§ºÙªº¡u¦è¥_¯è¹D¡v¡A¬O²Ä¤@¿´¤¤°ê¦|²î¦¨¥\³q¹L¸Ó¯è¹D¡C¦¶»P§Ó¦P¹D¦XªÌ¤µ¦~4¤ë±q­»´ä±Ò¯è¡A¾r¾p¦|²î¡u±´¯ÁÆN¸¹¡v¾î¶V¥_¤Ó¥­¬v¡B¥_¦B¬v©M¤j¦è¬v¡A¦b­·³t¦p8¸¹ªiªº®ü­±¤O¾Ô9¦Ì°ª¥¨®ö¡A¤W¤ë¦³ÅåµLÀI¦b·Rº¸Äõªy©¤¡C²{­p¹º©ú¬K¦A«×´­¦|¡A¶¸g¦a¤¤®üªð´ä¡C¥L¦b¯èµ{¤¤µo²{¥_¦B¬v®ü¦B¤j´î¡A¬ß¦U°êÃöª`®ð­Ô·x¤Æ¥[¼@¡C

©ú³ø°OªÌ °K¼Ö´@

¥_·¥°é¦è¥_¯è¹D³s±µ¼Ú¨È¤j³°¡A³~¸g¥_¬ü¬w¥_­±ªº¥_¦B¬v¡A¤ñ«n­±¶Ç²Î¯è¹Dµu2000®ü¨½¡A¦ý®ü¦Bª¬úGÃø´ú¡A¥B¤j½d³ò®ü°ì¥¼¸g´ú¶q¡A³Qµø¬°¡u®ü¤W¯]®p¡v¡A¤]¬O¦¶´ÑºÝ¥Ú§Ó©ºªAªº¯è¹D¡C

µn¯]®p¤WÅ} ³Æ¾Ô¨â¦~Âô®ü¤W¯]®p

²{¦~53·³ªº¦¶´ÑºÝ¼ö·R¤j¦ÛµM¡AÁö´¿¸g¾ú«n¨È®ü¼S¡A«o¥¼¦]¦¹Äß®ü¡A5¦~«eµn³»¯]¿p®Ôº¿®p«á¡A«K¡u¤ß«ä«ä¡v¥X®ü¡C­ì¥´ºâ¥h¦~¥Xµo¡A±©¥L¦Ûı¹ï²îªº¯S©Ê©M¬ÛÃö§Þ¯à¤´­¯¥Í¡A¤£·Q¶TµM°_¦æ¡A¬G±N¦æµ{±À¿ð¦Ü¤µ¦~4¤ë¡A¦@Äw³Æ¨â¦~¡C

¯èµ{¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A¨j¥Xµo¤w¹Jµo¹q¾÷¬G»Ù¡A´ç¥_¤Ó¥­¬v®É¦A¦]¬G»Ù¡A±´¯ÁÆN¸¹¥¢°Ê¤Oº}¯B3¤Ñ¡AÀI³Q¤ô¬yú}¤W©¤¡A·í®É¤´Äݮȵ{ªì¬q¡A«H¤ß¦]¦¹°Ê·n¡A³Ì²×¾a«H¥õ©M¶´«l°í«ù¤U¨Ó¡C¥L¥çÃø§Ñ¦b¥[®³¤j«°Âí·P¨ü¨ì©~¥Á¼ö±¡¡AÂù¤è¯À¥¼¿Ñ­±¡A¦ý¨£²îªy©¤¡A§Y¨ì½XÀYªï±µ¨ÃÁܽвî­û¨ì®a¤¤¥ÎÀ\¡A©Z¨¥¡u¦³ÂI·N¥~¡v¡C

Ãa²îº}3¤Ñ ¹J9¦Ì®ö¤@«×«ä±ó²î

¦¶¾Ð­z¡A³ÌÅåÀI¬O±q®æ³®Äõ¸g¤j¦è¬v¾p¦Ü·Rº¸Äõ³~¤¤¹J¤W¨â­Ó­·¼É¡A­·¤O³Ì±j®É¹F¼É­·¯Å¡Aµ¥©ó­»´äªº8¸¹­·²y¡A®ü­±§Gº¡6¦Ì°ª¥ÕÀY®ö¡A¨C¹j1¤p®É§ó¦³9¦Ì¥¨®ö¡A±N±´¯ÁÆN¸¹§j¦Ü¡u¾î½ö¡v¡F¦Û°Ê¾É¯è¨t²Î¤]·lÃa¡C¥L§Î®eµS¦p¿Ë¾ú®üÃø¹q¼v³õ´º¡A·í®É²î¤W¶È4¦W²î­û¡A¡u®ü¤ô¤£°±¥´¶i¨Ó¡A·Pı»á®£©Æ¡A¤ß±¡¹³¤h§L·Ç³Æ¥´¥M¡A¥~­±ºjªL¼u«B¦ý­n½Ä¥X¥h¡v¡A¥L§PÂ_¦³5¦Ü10%¨I²î­·ÀI¡A¬O¯èµ{¤¤°ß¤@¤@¦¸¦Ò¼{±ó²î°k¥Í¡C¥L¬O°ò·þ®{¡A·í¨è¨S¾á¤ß¦º¤`¡A¡u¬Û«H¤W«Ò¦w±Æ¡v¡F¦P¬°°ò·þ®{ªº¦¶¤Ó¥ç¤ä«ù¥L°l¹Ú¡C

ÁöµM­º¦¸¾p¶i¦è¥_¯è¹D¡A¥L»¡¹ï¤ñ¨Æ«e¸ê®Æ»`¶°©M·í¦a¤H»¡ªk¡Aµo²{¥_¦B¬v®ü¦B¤j´î¡A¦B¤t¤]¤j´T«á°h¡A¨Ò¦pªü©Ô´µ¥[¥_³¡ªº¤Úù¡A¥»À³¦B«Ê¤§³B¶È¾l¨â¶ô¦B¡A¡u§Ú­Ì«D¬ì¾Ç®a¡A¦ý·Pı¨ì²§¼Ë¡A¥þ²y·x¤Æ¥¿¥[¼@¡v¡A¬ß¦U°ê¶}±Ä¤ÑµM¸ê·½®É¦Ò¼{³y¦¨ªº¦Ã¬V¡C

¾ú®É¥b¦~ ªá120¸U¤¸

¤µ¦¸¥X¯èªá¶O¬ù120¸U¤¸¡A­ì©w¥H¦è¯Z¤ú¬°²×ÂI¯¸¡A±©³~¸g¦è¥_¯è½u®É¡A¦P¦æ²î­ûÃB¥~°±¾a¦h¯¸Æ[¥ú¡A¥L­W¯ººÙ¦ü³Q¡uÃM§T¡v¡A¯èµ{¦]¦¹¸¨«á¨â¤T©P¡A¿ù¹L´ç¹L¦a¤¤®ü³Ì¨Î©u¸`¡A«j±j¯è¦æ©Î¥O²î·lÃa¡A¬G¨M©w¥ý¦b·Rº¸Äõªy©¤¡A­p¹º©ú¦~4¤ë¦A­u·Rº¸Äõ­×²î«á±Ò¯è¡A¶¸g¦a¤¤®üªð´ä¡A¡u»P¨ä¥h±º¡A¤£¦p©ú¦~¦A¨É¨ü¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¨Ï¥Î®Õ¦W¶·Àò±ÂÅv ²z¤j­n¨DÁÒ¤U²Õ´ñ¤£·l®ÕÅA©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç3¦~«e¥H¨Ï¥Î®Õ¦W¶·¤j¾Ç±ÂÅv¬°¥Ñ¡A­n¨D¬ù60­Ó¾Ç¥Í¡B®Õ¤Í¤Î±Ð¾­û²Õ´ñ¸p¨óij¡A©Ó¿Õ¤£°µ¹Hªk¡B¤£¹D¼w¤Î¦³·l²z¤jÁnÅA¤§¨Æ¡A¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
ºtÃÀ­n¨D¾Ç¥Í·|ñ¨óij¤è¥i­É³õ ®Õ¤è¡R¦­«e¨S¿í¨Ï¥Î¦u«h
¡i©ú³ø±M°T¡j°£²z¤j¥~¡AºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í·|¥ç³Q­n¨Dñ¸p¨óij¡A©Ó¿Õ¿í¦u¾Ç¥Í¦u«h¤~Ä~Äò­É¥Î®Õ¤º³õ¦a¡CºtÃÀ¾Ç°|¦^ÂЪí¥Ü¡A°ò©ó¾Ç¥Í·|¦­«e¨S¦³¿í¦u³õ¦a¨Ï¥Î¦u... ¸Ô±¡
48©¥¬}©ú¦~ªì­q¥Î³~³W¼Ò  ¿Ô¸ß§@°sµ¢¼Æ¾Ú®w  ·~¬ÉÃöª`¶}µo¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÄÀ©ñ§ó¦h¦a¬q«Ø«Î¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¤Î³W¹º¸p¤W¤ë¤½¥¬©¥¬}Á`ºõ¹Ï¡AÀÀ©w48­Ó©¥¬}µ¦²¤°Ï°ì¡C·í§½¥¿¿Ô¸ß¬F©²³¡ªù¤Î°Ó¬É·N¨£¡A¹w­p©ú¦~ªì¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸ê°T¬ì§Þ¬É¤Î¸²µå°s·~¬É¤H¤h»{¬°¡A©¥¬}µo®i¦¨¥»°ª©ù¡A¹q¤O¤Î¹q°Tºôµ¸µ¥°t®M¥ç¤£¨¬¡A°£«D¬F©²©Ó¾á¶}µo¦¨¥»¡A§_«hÃø§l¤Þ¨p¤H§ë¸ê¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¹hÃɳQÅç¥X§t¦³¤Gäú­^­·ªi¥¼¤F¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qªí¥Ü¡A¼È¥¼¥¿¦¡¦¬¨ì¤º¦a¹ï¤j¹hÃɪº½Õ¬dµ²ªG©Î¨Ó´ä³qª¾¡A¦ý§Æ±æºÉ§Ö»P¤º¦a°Q½×¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250