§d«BÀP¡G·P¨ü¨ìº¡º¡ªº·R Àò¹L¨Ó¤H¤¬¬Û¹ªÀy

[2016.11.07] µoªí
§d«BÀP¦bªÀ¥æºô¯¸·PÁ¤j®a¹ï¦o»P¦Ñ¤½ªºÃöÃh¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤è¤O¥Ó

¡i©ú³ø±M°T¡j§d«BÀP(Kary)¥h¦~»P¡uºô²y¤ý¤l¡v¬x¥ßº³µ²±B¡A¤µ¦~2¤ëÃh¥¥¡Aµ¥«Ý·s¥Í©R­°Á{®É¥i±¤¤p²£¡A¥O¦o¤ß¸H¡A¤é«e¤½¶}©Ó»{³o¶Ë¤ß¨Æ¡C¦oªº¯»µ·°e¤WÃö¤ß¼¢°Ý¡A¬Q¤éKary¦bªÀ¥æºô¯¸·PÁÂÃöÃh¡C¦o¼g¹D¡G¡u¤j®a«ÜºÛ¤ßªº°Ý­Ô©M¹ªÀy¥þ³£¦¬¨ì¤F¡I§Ú­Ì³£·P¨ü¨ìº¡º¡ªº·R¡AÁÂÁ¤j®a¡I³Ì¥O§Ú·P°Êªº¬O«Ü¦h«D±`°í±jªº¤k¥Í³£¯d¨¥¤À¨É¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¤j®a¤¬¬Û¹ªÀy¡Abecause you are not alone¡I¤Ö¤Öªº¤À¨É¡G¦b§xÃø¤¤¤£­n¥h¼Æ¦Û¤v¥¢¥h¤F¦h¤Ö¡A¤Ï¦Ó­n´£¿ô¦Û¤v¤w¾Ö¦³¦h¤Ö¡A§A·|µo²{¦³«Ü¦h­È±o·P®¦ªº¨Æ©O¡I¦@«j¤§¡C¡v

¤è¤O¥Ó¤£ª¾±¡

¤è¤O¥Ó¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê¤]³Q°Ý¤ÎKary¤p²£¤@¨Æ¡A¥Lªí¥Ü¤£ª¾±¡¡G¡uKaryËÝ«á¥Í¡C¡v½T¹êKary¤~30·³¡C¦Ü©ó·¨·R½@Ãh¥¥ªº®ø®§¡A¥L¤]¬O¬Ý³ø¹D¤~ª¾¹D¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¹w§i¸t½Ï°º©d¨Ó´ä«×°² ¦w®_½å¥¼­p¹º¡u³y¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡n§êºt¤d¹|¥ì§Ì§Ìªº¨k¬P¦w®_½å¡A¬Q¤é¨Ó´ä¥X®u»ÉÆrÆW¥@¶T¤¤¤ßªº¸t½Ï¥DÃD´¦¹õ§¡C¤µ¦~5¤ë»P¡mªá¼Ë¨k¤l¡n¨ã´fµ½µ²±Bªº¥L... ¸Ô±¡
§õ§J¶Ô®e¯ª¨à¤j°¨©_¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ§J¶Ô»P®e¯ª¨à¤é«e¨ì°¨¨Ó¦è¨È¶³³»Á|¦æ¨â³õºt°Û·|¡A¦U¦Û¦b°s©±¹J¨ì©_½ì¨Æ¡C§J¶Ôªí¥Ü¨S®Æ¨ì11¤ëªº¶³³»±ß¤W®ð·Å·|¶^¨ì¥u¦³Äá¤ó´X«×¡A¥L©È... ¸Ô±¡
±i´¼ÀMè°è°§ê¦Ñ®v·d¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¦b¤º¦aºîÃÀ¸`¥Ø¡m¤@¦~¯Å¡D²¦·~©u¡n¾á¥ô¥DÁ¿¦Ñ®v¡A¸ò§U±Ð­Ý¦Ñ±C°Kµú»ö¡]è°è°¡^±a»â¾Ç­û¶i¦æÅG½×¤ñÁÉ¡C¾Ç­û­n¼Ò¥é«ü©wÃÀ¤H¶i¦æÅG½×¡A... ¸Ô±¡
§õ¦¨±Ó±jÃCÅw¯º­¸§k°e¤ß Á׽Ͱó©f¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤k¬P§õ¦¨±Ó¡]Clara¡^¬Q¤é²{¨­¨F¥Ð°¨³õ¡A¥X®u¤@¦~¤@«×ªº¡m²ï²ï°ü¤k»È³U¤é¡n¡A¦P³õÁÙ¦³¦ó¶ÆªÛ»P¦ó¶Æ¨à¨â©n©f¡CClara©Ê·P²{¨­... ¸Ô±¡
·N°ê©ç¥~´º¹J¦a¾_ ­ð¹ä¡GºÎı³Q®Ì¿ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤k¬P­ð¹ä¬Q¤é¥H¥Õ¦âÅSªÓ¥´§ê²{¨­¨F¥Ð°¨³õ¥X®u¡m²ï²ï°ü¤k»È³U¤é¡n¬¡°Ê¡A¾á¥ô§Î¶H¤j¨Ïªº¦oº¯¥X¤@ªÑ¥P®ð¡C­ð¹ä»P±ç´Â°¶¦X§@¹q¼v¡m¼Ú¬w§ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250