¬_¼äº¢¾÷³õÀI¯Ê®u·s¶ø¬× ´Ñ¤ý«ãÅF«n¯è¡u©U§£¡v

[2016.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­º©¡·s¶ø¬×¥@¬É³ò´Ñ¤½¶}ÁÉ64±j¾Ô¡A¤µ¤é¤W¤È¦bªe¥_´Y§{®i¶}¡C±©¦]¬Q¤é¥_¤è¾DÄY­«Ãúŵ«Iŧ¡A¥_¨Ê©Mªe¥_µ¥¦a°Ï¤jÃúÄjº©¡A¦h¦ì´Ñ¤â¦æµ{³£¨ü¨ì¼vÅT¡A·í¤¤¥]¬A´¿´­¨¥¡uAlphaGoŤ£¤F§Ú¡v«á¤S§ï¤f©È¿éªº¤¤°ê´Ñ¤â¬_¼ä¡C

¥L¬Q¤é¦]º¢¯d¶³«n©ø©ú¡A©ó¬O¦b·L³Õµo¤å¬¶ÅF¤¤°ê«n¤è¯èªÅ¬O©U§£¡A§óª½¨¥­Y¦]¦¹¥¼¯à°Ñ¥[·s¶ø¬×¡A¡u¯u¬O³ò´Ñ¬É¤§¤j½]¤]¡v¡C¤£¹L¡A¸Ó·L³Õ«á¨Ó¤w³Q¬_¼ä¦Û¦æ§R°£¡C¬_¼ä¬Q©ó·L³Õ¤¤«ã¥¸¡A¡u®¤§Úª½¨¥«n¯è´N¬O­Ó©U§£¡A§Oªº¯èªÅ¤½¥q¦­¦­ªº´N¶K¥X¤F¨ú®ø¯è¯Z¡A°ß¿W«n¯è¤@ª½»¡¤µ¤Ñ¯à­¸¡A°_­¸®É¶¡¤£½T©w¡A¬O¦º¬O¬¡§A­Ëµ¹­Óµh§Ö¦n¶Ü¡H¥»¨ÓÁÙ¥i¥H§ïñ¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A²{¦b­Ë¦n²{¦b§ïñ®Ú¥»¤]¤£¥i¯à¨Ó±o¤Î¤F¡C«ö·Ó¥Ø«eªº¨ÆºAµo®i¤µ¤Ñ¥i¯à¤S­n¨ú®ø¡C§Ú­Ì¶¤°Ñ¥[·s¶ø¬×¦³¤T¤H¡AÃø¹D¤ñÁÉ©|¥¼¶}©l´N­n§é·l¤¤¤è¤T¦ì¤j±N¡H¯u¬O³ò´Ñ¬É¤§¤j½]¤]¡I¡v

«n¯è«È¤áªA°È¤¤¤ß©x¤è·L³Õ¤§«á¦^À³ºÙ¡A·|ºÉ§Ö¶i¦æ³B²z¡C¤Î¦Ü¬Q±ß6®É35¤À¡A¬_¼ä¦Aµo·L³ÕºÙ¤wÀò¦w±Æµn¾÷¡C

±©¥L¤Þ­z´Ñ°|®ø®§«ü¡A«nÁú¤è­±©Úµ´©µ´Á¤ñÁÉ¡A¥L«K¼J¿Ø¹ï¤è¡G¡u¤£·\¬O¦t©z¤¤¤ßªº°ê®a¡C©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|»°¨ìªº¡C¡v

«ö­ì©wªº¤éµ{¦w±Æ¡A¬_¼ä«e¤é§¹¦¨¦b¶³«n©ø©úÁ|¦æªº³ò¥ÒÁpÁɤñÁÉ«á¡AÀ³©ó¬Q¤éªð¦^¥_¨Ê¡A¨Ã©ó·í±ß°Ñ¥[·s¶ø¬×¶}¹õ¦¡¨Ã¶i¦æ64±j©âÅÒ¡A¦A©ó¤µ¤é®i¶}64±j¹ï¨M¡C

±©¬_¼ä¬Q¤é¤U¤È4®É¦]¥¼¯à¦¨¥\µn¾÷¡A¬G¥¼¯à¥X®u©âÅÒ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥u­n¥L¤µ¤é¶}ÁÉ«e»°¨ìªe¥_¡A¤´¬O¯à¶¶§Q¥X®uÁɨơC

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¯è©ç¼ö¨¾ªn±K¡@­x¶¤ºØ´Óª«±Æ¸T©ç¦r¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¾nž×ºÖ«Øªº¸Ñ©ñ­x§ð¥x³¡¶¤²Ä31¶°¹Î­x¾n¦aªþªñÀW²{¡u¶¡¿Ò¡vºÃ¶³¡AÄ~°V½m°ò¦a©PÃä³Q¤H¦w¸Ëºôµ¸Äá¿ý¾÷«á¡Aªñ¤é¦Aµo²{¦³¥Á¥Î¯è©ç¾÷­¸©è°V½m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¡A¤@¤j¸s¬ü°ê¤HªºªB¤Í°é¡A³£³Q¤@¦ìµØ¸Ç¦aÅK²M¼ä¤uµ¹¨ê«Ì¤F¡I¬ü°ê®É¶¡¤W©P¤G¡A¤@®a¦W¬°TransparentCalifornia¡]... ¸Ô±¡
Æs³½¿N¯N ¤é¶i¸Uª÷
5¤é±ß¡Aªe«n¬¥¶§¡A¬¥¶§­º©¡ª÷µP¤p¦Y³ÕÄý·|¤W¡A¤@­Ó²{³õ°â½æÆs³½¦×ªº¿N¯NÅu¡A³Q¤H¸s³ò±o¤ôªn¤£³q¡A¾P°â¤õÃz¡A¤é¶i¸Uª÷¡A²{³õÂ\©ñªº³Q®¹¸jªº¬¡ÅéÆs³½¡C... ¸Ô±¡
¥xÀÀ©ñ¼e ¤é¥»¥|¿¤­¹«~¸Ñ¸T
¶}©ñ®Ö¨a­¹«~¦³±ø¥ó¡H½ÃºÖ³¡¡B¹A©e·|¤é«e´N¥ý¦V¥Á¶iÄҥ߰|Äҹγø§i¤é¥»®Ö¨a­¹«~¸Ñ¸T¤è®×¡A¤Ï®Ö¨a­¹«~ªº¥ß©eªL²Qªâ¡A¦V¹A©e·|¶}¥X3¶µ±ø¥ó¡A¤À§O¬°¡u¥q... ¸Ô±¡
2016¨â©¤¥ø·~®a®p·|¦~·|¬Q¦bª÷ªù´¦¹õ¡Aªñ500®a¨â©¤¥ø·~°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¤º¦a«e°ÆÁ`²z´¿°öª¢¤Î¥xÆW«e°ÆÁ`²Î¿½¸Uªø¥X®u¬¡°Ê¡C»P·|ªÌ»{¬°¨â©¤Ãö«Y¦]¥xÆW... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250