©PÄR²N¨uÅΨƷ~½u¡u¶^ª÷³£­ø°õ¡v

[2016.11.12] µoªí
©PÄR²Nı±o¤k©Ê±B«á¤£¤@©w¾a¨k©Ê¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
¹ùºÑ¨à©úÅã²M´î¤F¤£¤Ö¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^
Ana R.­p¹º¬°¤k¨àÁ|¦æ1·³¥Í¤é·|¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G±çºa¹F¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©PÄR²N«e±ß¥X®u¡mHOPE FOR WILDLIFEÄw´Ú±ß®b¡n¨uĄ̈Ʒ~½u¡A¦P³õªº¹ùºÑ¨à¤ÎAna R.¤]³Q¤ñ¤U¨Ó¡C©PÄR²N¯º»¡¡G¡u¨Æ«e¦³±Ã¤ã¹L¡A¤w¤j­Ó¤k«KÁÅ¥X¥h¡C(°µ¨¬¦w¥þ±¹¬I¡H)¤w¥Î¤F«Ü¦h½¦¯È¡C¨£§Ú²{¦b³sÅs¨­¤]¤£´±¡A­è¤~¦³¤H¸Ü¶^ªF¦è¥ç¤£¥h°õ¡A¯uªº¶^¤Fª÷³£¤£°õ¡C¡v´£¤Î¦n¤Í½²¨ô§°«Ü·Qµ²±B¥Í¥J¡A©PÄR²N³º»¡¡G¡u¦o¤wµ²¹L±B¡I§Ú­Ì±`¶ÉÔU¸Ü¤j®a²{¦b§V¤Oݯ¿ú¡A¤k©Ê±B«á¥ç¤£¤@©w¾a¨k©Ê¡A¦óúG¦o¤wµ²¹L±B¡A¤w¸Õ¹L¨ººØ´þ¨ý¡A¤Ï¦Ó§Ú¥¼¸Õ¹L¡C(©M¦o°«§Ö¶]¥X¡H)¦o¨ä¹ê¤w¶]¥X¡A¤£¹L¤Sªð¦^ÂàÀY¡Cı±o³æ¨­´X¦n¡A§Ú§ó¥[²ßºD²{®É¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤£¤Ó¤ß«æ¡A¦³¤u§@±H°U¤]¤£¿ù¡C¡v°l°Ý¨ä·R¾G¹Å¿o¶Ç»P³¯³ÍµY¦P©~¡A©PÄR²Nı±o¦^µª¤°»ò³£·|¼vÅT¤H¡AÁ`¤§½Ö©M½Ö¤@»ô¶}¤ß¡A¤]Ýu¤j®a°ª¿³¡C

³æ¨­¹ùºÑ¨à«ë©ç©ì

¹ùºÑ¨à¨­§Î©úÅã²M´î¤£¤Ö¡A¦oºÙ¥i¯à¥|³B¤u§@¡A¼vÅT­G¤f©Ò­P¡C¹ï©ó«e¨k¤Í¼B·_«Â³Q«ü»P¦P¼@©çÀɤýÅùL©¹¬Æ±K¡A¦oºÙ¡G¡uµLÚ»¹L³ø¹D¡A¤Ï¦Ó«Ü¯d·N¬ü°ê·sÁ`²Î¬O½Ö¡A¦]¦³«Ü¦h¬ü°êªB¤Í¡A¸¨¾÷§Y¦¬Ãzµu°T¡A¥s§Ú¤p¤ß¡A«Ü¦h¬ü°ê¤H·Q©M§Úµ²±B¡A¬Ò¦]§Ú¬O¥[®³¤jÄy¡F«Ü¦h¤H·QÂǦ¹²¾¥Á¥[®³¤j¡A·Pı¬Û·í·d¯º¡C(·|§_«ë¶ù¡H)¥¼¦Ü©ó«ë¶ù¡A³£·Q©ç©ì¡A¦]¤w¦³¤@¬q®É¶¡³æ¨­¡I¡v

Ana R.¾_Åå¯S®Ô´¶·í¿ï

¬üÄyªºAna R.¥¼¦³°Ñ»P§ë²¼¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A¹ï¯S®Ô´¶·í¿ï·P¾_Åå¡A¦ý±N¨Óªº¨Æ¨S¤H·|ª¾¡C¦Ü©ó®a¤Hªº¨ú¦V¡AAna R.»¡¡G¡u¶ý«}»P§Ì§Ì§ëµ¹¥L¡A´¿·Q§ïÅÜ¥L­Ì·Qªk¤]¤£¦¨¥\¡A¥i¯àı±o¯S®Ô´¶¯àÀ°§UªÀ·|¥Á¥Í¡A§Ú´N¤£¤Ó»{¦P¡C(¶Ç»D¯S®Ô´¶ºÃ¦ü¦n¾Ô¡H)ÁöµM¥L¦¨¬°Á`²Î¡A«Ü¦h¨Æ¤£¬O¥Ñ¤@­Ó¤H°µ¨M©w¡A­n¸g¹Lij·|¼fij¡C¡v

°OªÌ¡G±çºa¹F

§ó¦h¼vµø
³¢®Ê¦wª±­¸¯Á³ÛÅå ¸Uºö¶²ª¦¾ð¸}¾_
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢®Ê¦w¡B¸Uºö¶²»P¦¶±áÄRµ¥¬Q¤È¨ì¯»À­¤@­Ó°V½m°ò¦a«Å¶Ç¥x¼y¼@¡m­P©R´_¬¡¡n¡Aª±®{¤âª¦¾ð¤Î¬D¾Ô­¸¯Áµ¥³¥¥~¨D¥Í¹CÀ¸¡C¬È°ªªº¸Uºö¶²ª¦¾ð¸}¾_¾_... ¸Ô±¡
¥|¤Ó¦V·ß§g·t¥Ü¨Æ·~©ñ­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX¡A«e±ß°º¨à¤l·ß¦ë²{¨­¿Dªù·s¸²¨Ê¥D«ù¡u2016¿D³Õ·Oµ½©ç½æ±ß®b¡v¡C¾A³{¤µ¦~¬O·Oµ½©ç½æ±ß®b10©P¦~¡A¥|¤Ó¥N½ä¤ý©µ... ¸Ô±¡
¨fÀsªL±Óö{¦¨§Ñ¦~¤§¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ«ä±¶¡B¨fÀs¡BĬ¥ÉµØ»PªL±Óö{µ¥«e±ß¥X®u¶P·³¤ù¡m¤@®a¤j®Í¡n·Ù¬ì®b¡Aªüö{¤jÆgÀ¸¤¤ªºª¨ª¨¨fÀs«Ü²r®Æ¡G¡u¥L«Üª±±o¡A¶ÃûU³£Á¿¨ìªk¤å¡C¡v¥L¯º... ¸Ô±¡
¤ý¨ô²N¤£·Q»P§d·~©[¦A¶Çãn»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¨ô²N¬Q¤é¥X®u¡m¥þ«°ÅD°Ê¬¡¤O¶]¡n°OªÌ·|¡A¹ï©óãn»D¨k¤Í§d·~©[¿n·¥°µgym¡A¦o»¡¡G¡uª¾¡A¦³Ú»¨ì¥LªºIg¡A¯u¤H´NµLÚ»¹L¡A¤£°÷Áx¡C¡]©È³Q... ¸Ô±¡
¦Ë¤ºµ²¤l13¦~«á­«³{ ¤ì§ø©Ý«vºt´_¤³Âå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤é¼@¤Ñ¤ý¡v¤ì§ø©Ý«v¸¨¹êºt¥XTBS¹qµø¥x·s¼@¡mA Life¡ã¤ß·Rªº¤H¡n¡A¨ÃÄ~¡m¦B¤§Åº¤l¡n«áºÌ¹H13¦~¦A¸ò¦Ë¤ºµ²¤l¦X§@¡A­º«×¬D¾Ô¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250