±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¼y©è¥[¤@©P¦~ ·P¿E¤§¾l¹Ä¥Í¬¡¤ñ¹w´ÁÁ}Ãø

[2016.12.12] µoªí
²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G©P¤é»P»í¥_§J¬Ù²¾¥ÁÆUªø­³º¸¦bº¡¦a¥i¥X®u¬¡°Ê¡M¼y¯¬²Ä¤@§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©è¥[¤@©P¦~¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤@¨Ç±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©P¤é¦bº¡¦a¥i¥X®u©è¥[¤@©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i11¤é¥[·sªÀ¹q)²Ä¤@§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©P¤é¼y¯¬©è¥[¤@©P¦~¡M¬F¬É¥Nªí©MÃø¥Á¦bº¡¦a¥i¥X®u¯S§O¬¡°Ê¡M³£¦³Æg´­¥[®³¤jÃø¥Á¬Fµ¦¡C

25·³ªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦ã§Q²ï(Noura Alissa)»¡¡M¥[®³¤j¬°Ãø¥Á´¯¶}¤jªù¡M¦o·P¿E¥¦¡CµM¦Ó¡M¦o¦bº¡¦a¥i©~¦í¤@¦~¡Mı±o¥Í¬¡¤ñ¦o¹w´ÁªºÁ}Ãø±o¦h¡C¦ã§Q²ï©P¤é»¡¡R¡u¤@Ãä§ä¤u¡MÁÙ­n¾Ç²ßªk»y¡M¤@ÂI¤£®e©ö¡M§ÚÁÙ¦b§V¤O¡C¡v

¦ã§Q²ï¦b³X°Ý¤¤»¡­^»y¡M¦o»¡¦o·P¨ü¨ì¥[®³¤j¤Hªº·Å±¡¡M¹L´ç´Áªº¤é¤l§ó®e©ö¹L¡C

­º§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Á·f­¼¬F©²­¸¾÷¡M©è¥[­èº¡1¦~¡M©x­û»PÃø¥Á©P¥½¦bº¡¦a¥i¼y¯¬¡M¥L­Ì³£·P¨ì¦Û»¨¡M¤]¦³©Ó»{¥¼¨Ó­±¹ï¬D¾Ô¡C

²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)»¡¡M¥L¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡M2015¦~12¤ë10¤é¡M¥L©MÁ`²z§ù¾|¦h¡N¨ä¥L¤º»Õ³¡ªø¨ì¦h­Û¦h¥Öº¸»¹¾÷³õ¡Mªï±µ­º¬[­¸¾÷¸ü¨Óªº±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C

¥L©P¤é¦bº¡¦a¥i¤@©P¦~¬¡°Ê¤¤»¡¡R¡u¤£¤Ö°ê®a©Úµ´Ãø¥Á¤J¹Ò¡M§Ú­Ì¥[®³¤j»¡§A¨Ó§a¡M§Ú­ÌÅwªï§A¡C¡v

Á`²z§ù¾|¦h©P¥½¤]¦b±À¯S(Twitter)ºô¯¸µo±À¤å¡M¬ö©À¤@©P¦~¡C¥t¥~¡M½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)©P¤»¤]¦b±À¯Sµo©«¤l¡M¶D»¡¦o»P§ù¾|¦h¥h¦~ªï±µ­º¬[Ãø¥Á­¸¾÷¡M¨º±ß±¡´º¯d¤U¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C³Á®a·G»P¨ä¥L¬Fªv»â³S¥X®uº¡¦a¥i¼y¯¬¬¡°Ê¡M©Ó»{¥¼¨Ó¤´µMÁ}¨¯¡C

¦Û2015¦~11¤ë¥H¨Ó¡M¹O36,000¦WÃø¥Á©è¥[¡C³Á®a·G«ü¥X¡M³\¦h±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¤´¥¼»P®a¤H¹Î»E¡C¥L«ü¥X¡M·s¨ìÃø¥Á­º¥ý·|¹ï¥L»¡·PÁÂ¥[®³¤j¡M±µµÛ»¡§Úªº®a¤HÁÙ¦b±Ô§Q¨È¡M¡@©Ò¥H¨Æ±¡ÁÙ¨S§¹µ²¡C

¥[®³¤jÁÙ­n³B²z±Nªñ19,000©v¥Ó½Ð­Ó®×¡M¥t¥~4,124¦W¥Ó½Ð¤H¤wÀò§å­ã¡M¦ý¤´¥¼¨Ó¥[¡C

»í¥_§J¬Ù²¾¥ÁÆUªø­³º¸(Kathleen Weil)«ü¥X¡MÃø¥Á©è¥[«á¡M²Ä¤@¦~¥D­n¾Ç²ß·s»y¨¥¡N¦w¹y¥Í¬¡¡M²{¦bªº¬D¾Ô¬O¨ó§UÃø¥Á¶i¤J³Ò¤u¥«³õ¡C

¦h­Ó»P·|Ãø¥Á®a®xªþ©M­³º¸ªº»¡ªk¡M¦³¨Ç»¡¥L­Ì»Ý­n§ó¦h¤ä´©¡M§JªA´N·~»Ùê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤j¤@¨Ç¤j«°¥«ªº¤é°U¶O¦b¹L¥h3¦~¶¡‘C¤É¡M¥­§¡¼W´T¬O¦P´Á³qµÈ²vªº¨â­¿¦h¡C ¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¤¤¤ß(... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö4¼h°ª¬f¤å3¯Å¤õ
¡]¨õ¸Ö¬ÙÄõ¨½11¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ø¨¾­û©P¤é¤W¤È¦b¨õ¸Ö¬ÙÄõ¨½(Langley)¾Ä¤O·À¤õ¡M3¯Å¤j¤õ§]¾½¤@®y4¼h¼Ó¦@ºÞ¬f¤å¡M¼Æ¤Q¤HµL®a¥iÂk¡C Äõ... ¸Ô±¡
¡]´µ°ª¨F¬Ù¥¬¬¥§J»¨´µ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¯ª¥ÀÁܽÐ9¦W­¯¥Í¤H¡M¨ì¦oªº¹A³õ¦@¶i¸t½Ï±ßÀ\¡C¦oªº«È¤HµLªk»P®a¤HÅw«×¸t½Ï¸`¡M¦oÄ@·N¬°¥L­Ì©^À\¡M... ¸Ô±¡
¥h¥V·x©M¤µ¦~±ÄÂÔ·VºA«× ¹s°â°Ó¤£´±¤Ó¦­±À¥X¥V¦ç
¡]º¡¦a¥i11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥h¦~¥V¤Ñ®ð­Ô·Å©M¡M´H¦ç©M¥V©u³·¨®¹s°â©±¥Í·N¤í¨Î¡M¤µ¦~¤Ñ®ð¹w§i¥V¤j¤H¦­¨Ó¡M¨º¨Ç¹s°â°ÓÁÙ¬O¤£´±¤Ó¦­±À¥X¥V©u¥Î«~¡C ... ¸Ô±¡
Às½¼Å¢¸t½Ï¾ð±¥º®¤Ò
´µ°ª¨F¬Ù«n©¤¶ë¥¬º¸¨¤®q(Cape Sable Island)¦³´Ê§O¾ð¤@¼mªº¸t½Ï¾ð¡M¾ð¨­¥ÎÀs½¼Å¢¬ä¦¨¡MÀs½¼Å¢¯B¼Ð¼g¤W¤w³uº®¤Òªº¦W¦r¡M¥¦ºq¹|¤@¸s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250