­}¤h¥§ªù²¼¤µ°_¥[»ù

[2016.12.16] µoªí
­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¤µ¤é°_½Õ¾ã²¼»ù¡A1¤é¼Ð·Ç¦¨¤Hªù²¼¥[¦Ü589¤¸¡A¤pµ£ªù²¼¥[¦Ü419¤¸¡F´ä¤H¦Ü©ú¦~3¤ë16¤é©Î¤§«e¡A¥i¥Î»ùÁʶR1¤éªù²¼©Î¦~²¼¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¤µ¤é°_²¼»ù½Õ¾ã¡A³¡¤Àªù²¼¤Î¦~²¼»ù®æ¤É´T¬°9%¦Ü12%¡A1¤é¼Ð·Ç¦¨¤Hªù²¼¥[»ù50¤¸¡A¦Ü589¤¸¡A¦Ó¤pµ£ªù²¼«h¥[»ù34¤¸¡A¦Ü419¤¸¡A´ä¤H¨É¦³3­Ó¤ëÀu´f´Á¡A§Y¦Ü©ú¦~3¤ë16¤é©Î¤§«e¡A¥i¥Î»ùÁʶR1¤éªù²¼©Î¦~²¼¡C

´ä¤H¨É3­Ó¤ëÀu´f ¥i»ùÁʲ¼

­}¤h¥§¼Ö¶é³sÄò²Ä4¦~¥[»ù¡A¤µ¤é°_­}¤h¥§¦¨¤H¤é²¼ªº·s°â»ù¬°589¤¸¡A¤pµ£¤é²¼¬°´ä¹ô419¤¸¡A¥[»ù¤É´T¤À§O¬°9.3%¤Î8.8%¡AªøªÌ¤é²¼°â»ùºû«ù¤£ÅÜ¡A¦Ó¨â¤é¦¨¤Hªù²¼©M¤pµ£ªù²¼¬°759¤¸¤Î539¤¸¡A¤À§O¥[»ù20¤¸©M14¤¸¡C

¥t¥~¡A¼Ö¶é¦~²¼¥ç¥[»ù¡A¥H¦¨¤H¥þ¦~¥Õª÷¥d»ù®æªº¤É´T³Ì¤j¡A¬°12%¡A¥Ñ2988¤¸¥[»ù¦Ü3348¤¸¡A¦Ó¦¨¤H¥þ¦~»È¥d«h¥Ñ1078¤¸¤W½Õ¦Ü1178¤¸¡A¦Ó¦¨¤Hª÷¥d·|­û»ù«hºû«ù¤£ÅÜ¡A¥»¦a¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h¥çÄ~Äò¨É¦³¤C§éÁʶR1¤éªù²¼ªº§é¦©Àu´f¡C

­»´ä­}¤h¥§ªí¥Ü¡A¡u©_§®³B³B³q¡v(§Y¦~²¼)·|­û±N¨Ó¥i¨É¦³·s¼WÀu´f¡A¥]¬AÀ\¶¼¯S§O§é¦©©Î¨ä¥L§¹J¡A¦P®É¥i±M¨É«ö·s»ù¤K§éÄò·|Àu´f¡Aª÷¥d·|­û¥HÀu´f»ùÄò·|¡A»ù¿ú·|¤ñ»ù§C¡F¼Ö¶é¦P®É´£¨Ñ3¦W©Î¥H¤W·s·|­û¦P®ÉÁʶR¦~²¼¥i«ö»ù¨É¤K¤­§é¡AÀu´f´Á¦Ü©ú¦~3¤ë16¤é¡C

§ó¦h´ä»D
¯þÆW¥û±þ®×ºÃ¥Ç­«²Õ®×±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWªe­Iµó¥»©P¤G¡]13¤é¡^›Ó©Ð¥û±þ®×¡Aĵ¤è¬Q¤é¸¨®×¼È±±62·³©m§õ¨k¤l¿Ñ±þ¸o¡A¤µ¤é©ó¯þÆWµô§Pªk°|´£°ó¡Cĵ¤è¬Q©ã¥Ç¨ì®×µo›Ó©Ð³æ¦ì½Õ¬d... ¸Ô±¡
«æ¯g«ÇÀÀ¥[»ù¦Ü220 3¤ë«e¿Ô¸ß ¾¬´î«D«æ¯g¨D¶E ¾ÇªÌ¡G¥¼¥²¦³§U
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¤j·|¬Q³q¹L½Õ¾ãªA°È¦¬¶O¡A¥]¬A«Øij«æ¯g«Ç¦¬¶O¥Ñ100¤¸¥[»ù1.2­¿¡A¦Ü220¤¸¡F´¶³q¬ìªù¶E¥Ñ45¤¸¥[¦Ü61¤¸¡F±M¬ìªù¶E­º¦¸¶E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij±N¤p¤Ú®y¦ì¥Ñ²{®É16®y¼W¦Ü¤£¦h©ó19®y¡A¦ý¤uÁp·|¡B¥Á«ØÁp¤Î¥Á¥DÄÒ§¡¤£±µ¨ü¡A§¡»{¬°¤p¤Ú¥i¼W¦Ü20­Ó®y¦ì¡A¥H´£°ª¸ü«È²v¡C¤p¤Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p±µÀò¤µ¦~²Ä3©v¨p®aÂå°|§e³øÂåÀø­·ÀIĵ¥Ü¨Æ¥ó¡C½Ã¥Í¸pªí¥Ü¡A10¤ë6¤éÀò®û·|Âå°|§e³ø¡A«ü¤@¦W60·³¨k¯f¤H©ó8¤ë¦b®û·|Âå°|±µ¨ü¥k... ¸Ô±¡
½Ã¸p­Ò¥ßªk¸T¦V¥¼¦¨¦~¤H½æ°s
¡i©ú³ø±M°T¡j°sºë¬O¤@¯Å­PÀùª«¥i­PÀù¡A½Ã¥Í¸p2015¦Ü2016¦~«×ªº½Õ¬dµo²{¡A¤À§O¦³3.4%¤p¥|¤Î3.1%¤p¤»¾Ç¥Í´¿¸Õ¹L¼É¶¼¡A§Y´X¤p®É¤º¶¼5ªM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250