±Ð®v³QÂI¦W°±½Ò­Ý½Õ®Õ
±`´£¯AºØ±Úª[µø°ÝÃD©Mµû½× ¤f¦Þ©Û¤×ºë¯«­h«Ý¾Ç¥Í

[2016.12.18] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù±Ð®v¨ó·|¡]Ontario College of Teachers¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v¤f¤£¾Ü¨¥¡AÁ|¤î©M¦æ¬°Åý¾Ç¥Í­Ì·P¨ì¤£¾A¡C¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½ÁöµM­n¨D¥L¦Û¬Ù¡A¦ý¥LÁÙ¬O§Ú¦æ§Ú¯À¡C±Ð¨|§½¥u¦nÅý³o¦W±Ð®v°±½Ò¨Ã±N¨äÂà¾Ç¡A¨Ã¦V¦w¬Ù±Ð®v¨ó·|(Ontario College of Teachers)«Øij¡A¤½¥¬³o¦W±Ð®vªº¦W¦r¥Häê®Ä¤×¡C

¯A¨Æ±Ð®vù©m±Ð®v(E. Law)¡A¥L¨ü¸u©ó¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¡A¦b»«¹y¥«ªº¬Y©Ò¾Ç®Õ¥ô¾¡C¦³¾Ç¥Í§ë¶D¥L¤fÀY©Mºë¯«¤W­h«Ý¾Ç¥Í¡C

¦³¾Ç¥Í«ü¡A2011¦~9¤ë¶¡¡Aù¦b±Â½Ò´Á¶¡¹ï¾Ç¥Í­Ì´£¥X¤F¤@¨Ç¯A¤ÎºØ±Úª[µøªº°ÝÃD©Mµû½×¡A³o¨Ç°ÝÃD¥]¬A¡A¡u¦pªG§A©M¤@­Ó¥Õ¤H¬ù·|¡A§A¶ý¶ý·|¤£·|®°§A¦Õ¥ú¡H¡v¡A¡u§A¦b®aªþªñªº®É­Ô¡A·|¤£·|§å¤W¤ò¤y¡H¡v¡A¡u§A¦b®a·|¤£·|¦Y¥Õ¦â©Î´Ä¦âªº­¹ª«¡H¡v¡A¡u§A­Ì³o¨Ç¤H¬O¤£¬OÁÙÄ~Äò¦w±Æ¦nªº±B«Ã¡H¡v

¦³¤@¦¸¤W½Ò®É¡A¦Ñ¹ï¤@¸s¤k¾Ç¥ÍºÙ¡A¥L¦b¯È¤W¼g¤U¤@­Ó³æµü¡A³o­Ó³æµü¬O¥L¦b¾Ç®Õ¨«´Y¸ÌÅ¥¨£ªº¡C¥L¤£ª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡A·Qª¾¹D³o¬O§_§´·í¡A¦]¦¹°Ý³o¨Ç¾Ç¥Í¬O§_ª¾¹D³o­Óµüªº§t¸q¡C·í¾Ç¥Í­Ì¦^µª¦o­Ì¤]¤£ª¾¹D®É¡Aù¤S°Ý±Ð«Ç¸Ìªº2¦W¨k¥Í¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A1¦W¨k¥Í¦^µªºÙ¡A¨º­Ó³æµü¦b®Ç¾B´¶»y¤¤¬O«D±`²Ê«Uªº½|¤H¸Ü¡A¦pªG¦A¥[¤W¤@­Ó¦r¥À¡A·|¬O§t¸q¬Ûªñªº¦Ã¨¥Â©»y¡C

¦b¥t¥~¤@­Ó³õ¦X¡A¥¿¦b±Â½ÒªºÃ¹¬ðµM°±¤U¡A¨«¨ì±Ð«Ç«á­±¡A¹ï¤@­Ó¤k¾Ç¥Í»´Án¦Õ»yºÙ¡A¡u³Þ¡A§A«ç¼Ë°Ú¡H§AŨ¦çªº¯Ã¦©ÃP¤F¡C¡v¨º¦W¤k¾Ç¥Í·P¨ì«D±`Àª§¼¡A»°ºò§âŨ¦ç¯Ã¦©¦©¦n¡A¦Ó³o®Éù´N­YµL¨ä¨Æ¦a¨«¦^Á¿¥xÄ~Äò¤W½Ò¡C

¤@¦¸¬Y¦ì¤k¾Ç¥Í±aþÓ¦oªº¬Y¼Ëª««~¨ì½Ò°ó¡Aù¬Ý¨ì¤§«á¹ï¨º¤k¥ÍºÙ¡A¥L¦Û¤v­n·h®a¡A°_©~«Ç¸Ì­±¦pªGÂ\¤W³o»ò¤@­Ó¦P¼Ëªºª««~¡A·|Åý©Ð¶¡¼W¦â¤£¤Ö¡C¨º¤k¥Í¦P·N¤F¡A¦ý¨S¯à«Ü§Ö°µ¥X¨Ó¡C¤k¥Í©ó¬O§ä¨ìù°Ó¶q¡A¦o¦Û¤v·Q¥Ó½Ð¬Y©Ò¾Ç®Õ¡A§Æ±æùÀ°¦o¼g¤@«Ê¸ØÆg©Êªº±ÀÂË«H¡Cù¦^µªºÙ¡A°£«D¥L±o¨ì¨º¤k¥ÍªºÂ§ª«¡A§_«h¤£·|¦³±ÀÂË«H¡C¨º¤k¤h´Nµ¹Ã¹¤@­Ó¤w¸g»s§@¦nªºª««~¡C

¦b¤@¦¸¥Ñùµo°_ªº¡u¯«¯µ¸t½Ï¦Ñ¤H¡v(Secret Santa)¹CÀ¸ªº¹Lµ{¤¤¡A§@¬°°Ñ»PªÌ¤§¤@ªºÃ¹©â¨ì¤@­Ó¤k¾Ç¥Íªº¦W¦r¡C¦ý¥LŪ¥X¨º¤k¥Íªº¦W¦r®É¡A¬G·N¸Ë¥X«Ü¥¢±æªº¼Ë¤l¡AÅý¨º¦W¤k¥Í«ÜÀª§¼¡A¦Ó¥B¹ï­n±q¨º¦Ñ®v¨º¸Ì¦¬¨ì§ª«·P¨ì¤£µÎªA¡A©ó¬O´£¥X°h¥X³o­Ó¹CÀ¸¡Cµ²ªGù§â¼g¦³¤k¥Í¦W¦rªº¦r±ø¨÷§@¤@¹Î¥µ¨ì¼o¯ÈÁM¸Ì¡AÁÙ»¡¡u§Ú®³¨ì¤F§Aªº¦W¦r¡v¡C³o¼ËªºÁ|°ÊÅý¨º¦W¤k¥Í§óµL¦a¦Û®e¡C

·íù³Q§ë¶D¤§«á¡A¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½´¿¥h«H­n¨D·í¨Æ¤HªÈ¥¿¡C¦ý1­Ó¤ë¤§«á¡AùÃþ¦üªº¦æ¬°«o¬O¦³¼WµL´î¡A­¢¨Ï±Ð¨|§½­nù°±½Ò1¤Ñ¡A¨Ã±N¥LÂà¥h¨ä¥L¾Ç®Õ¡C

«á¨Óù¦V±Ð®v¨ó·|ÁnºÙ¡A¥L§¹¥þ²z¸Ñ¤W­z«ü±±ªº¥»½è¡A¤]©ú¥Õ©Ó»{³o¨Ç«ü±±ªº«áªG¡Cùªº«ß®v¤]¨D±¡ºÙ¡A¤½¥¬·í¨Æ¤Hªº©m¦W¹ï¥»¤H¶Ë®`·¥¤j¡A¦Ó¥B¤W­z¤£¦X³W½dªº¦æ¬°³£¬Oµo¥Í¦b5¦~«e¡A¦Ó¥B¥u¬O§PÂ_¦³»~¡A¤£ÄÝ©óÄY­«¹H¥Çªº¦æ¬°¡A¤£À³·´±¼Ã¹ªº«eµ{¡C

±Ð®v¨ó·|¬ö«ß©e­û·|»{¬°¡AÁöµMù¤w¸g¦³®¬§ïªº¦æ¬°¡A¦Ó¥B¤§«e¥L¤]¨S¦³¬G·N«V°d©M¤fÀY­h«Ý¾Ç¥Í¡A¦Ó¥B¤£¬O°w¹ï¬Y¤@­Ó¾Ç¥Í¡F¾Ç¥Í­ÌÁöµM¹ï¥Lªº¨¥½×·í®É·P¨ì¤£¾A¡A¦ý¤]¨S¦³ªø´Áªº¼vÅT¡C§Y«K¦p¦¹¡Aùªº¿ù»~¦æ¬°ÁÙ¬O¤@¥Ç¦A¥Ç¡A¹ï±Ð¨|§½ªºÄµ§i¤]¬O¸m­YªÉ»D¡A¦]¦¹±Ð®v¨ó·|ÁÙ¬O¨M©w­n¤½¥¬³o¦W±Ð®vªº¦W¦r¡A¥HÅã¦Û¤v¤£¥]§È¥ô¦ó¤Hªº¨M¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
©P¥½¤@³õ³· ¨®º×¹O500©v
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤­±ß¦Ü©P¤»¦­±á¡A¤@³õ10Íù¦Ì¥ª¥kªº­°³·¡A¨®º×±µ³sµo¥Í¡AÅýĵ¤èªº¨®º×³ø®×¤¤¤ß«Ü¦£¸L¡A¦b427¤½¸ô¥X¤f¨ì¦ãÆF¹y¸ô¡]Eglinton... ¸Ô±¡
¸ôÃä«}ªí¥¢ÆF©Î²¾¨« ¤ð¶·»·¨«¹ïµó¶Rªy¨®²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¤]³\´¿¹J¨ì¹L¸ôÃ䪺¡u«}ªí¡v¡]Parking Meter¡^¤£¯à¤u§@¬Æ©Î¤£Ál¦Ó­¸ªº±¡ªp¡A¦h¥«Äµ¤èªy¨®°õªk³BºÙ¡A¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A¥q¾÷... ¸Ô±¡
³¯°êªv¦A§i¡mÀô¶l¡n½ÚÁ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¦A«×¤J¸[±±§i¡mÀô²y¶l³ø¡n½ÚÁ½¡A­n¨D½ßÀv150¸U¤¸¡C ³¯°êªv¥h¦~8¤ë´¿¤J¸[­n¨D¡mÀô²y¶l³ø¡n½ßÀv450¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³·ªá¯É­¸ªº¤Ñ®ð¤U¡A¦h¥«¥«¦è¤@¦W¯A¶û¾K¾rªº¥q¾÷¬Q±á¾r¨®°¾Â÷¸ô­±¥¢¨Æ¡Aĵ¤è¨ì³õ§â¤§©ë®·¡C ®×¥óµo¥Í¦b¬Q¤Ñ­â±á7®É45¤À³\¡A²{... ¸Ô±¡
§ë¸ê5¦~¥s°± ´î5.25»õ¶}¤ä ù´í¤h±óµo®iIPTVºôµ¸¹qµø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥»°êÄvª§¿E¯Pªº¹q°T¹qµø·~¥«³õ¸Ì¡M¤â°õ¤û¦ÕªºÃ¹´í¤hªí¥Ü¡M¾¨ºÞ¤w¸g§ë¤J5¦~ªº§V¤O¡M¤´±N·|©ñ±óµo®i¦Û¤vªº¤U¤@¥Nºôµ¸¨ó©w¹qµø(IPTV... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250