¤k¤l¾D¥~µc¨ë±þ ¥À¨ü¶Ë
¤p¸²µå¤úªÀ°Ï­Û±`ºG¼@

[2016.12.18] µoªí
¹Ï¬°¦ºªÌSarah Vermelhudo¡C
¹Ï¬°ºÃ¥û³Á§J­ð¯Ç¡]Shayne MacDonald¡^¡C
¹Ï¬°¥û®×²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤p¸²µå¤úªÀ°Ï©P¤­(16¤é)±ß¤Wµo¥Í­Û±`ºG¼@¡C¤@¦W38·³¤k¤l³Q¦Û¤vµø¦P¤v¥Xªº¥~µc¨ë¦º¡A¤k¤lªº¥À¿Ë¤]¨ü¶Ë¡C¥û®{¥Ø«e¼ç°k¡A¤w³Q¦h­Û¦hĵ¤è±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¨Ã¥þ°ê³q½r¡C

¥û®×²{³õ¬O¦b®Ñ°|µó(College St.)§¨¼w¤ÆªLµó(Dufferin St.)ªº¤@¶¡¥Á¦v¤º¡A¬O¨ü®`¤HSarah Vermelhudo©M¦o¥À¿ËMaria Vermelhudo¨â¤H©~¦íªº¦a¤è¡A¦Ó®×µo®É¶¡¬O¦b©P¤­±ß8®É¥ª¥k¡C

ĵ¤è¥û±þ®×½Õ¬d²Õ°ª¯Å±´ªø¦N¥¬´Ë(Graham Gibson)ªí¥Ü¡A®×µo®É¡AVermelhudoªº¥~µc³Á§J­ð¯Ç(Shayne MacDonald)¥h¨ì«¼¶ý®a¡C¤W¨ì«Î¤lªº³»¼Ó¥h§äVermelhudo»¡¸Ü¡C

¦ý¤~¹L¤F¤@·|¡A¼Ó¤Uªº¤H¥ý¬OÅ¥¨£³»¼Ó¤º¶Ç¥X¦y¥s©M¥´°«Án¡AÀH§Y¬Ý¨ìVermelhudo¨­¤W±aþӶˡAäWa¨«¤U¼Ó¨Ó¡C¨ü®`¤Hªº¿Ë¤Í»°ºò¤W«eÀ°¦£¡Aµ²ªG¥û¤â¤S¨ë¶Ë¤F¯ª¥ÀMaria Vermelhudo¡C

«æ±Ï¤H­û±Û§Y±N¨â¦W¨ü®`¤H³£°e¥h¦h¥«¸t¦Ì°ªÂå°|¡A¯ª¥À¸g¹L±Ïªv«á«Ü§Ö¥X°|¡A¦ý¦o¤k¨à«o¦]¶Ë¶Õ¤Ó­«¦Ó¦º¤`¡A¥Ø«e¨ü®`¤Hªº¿òÅé¤wÂà°e¦w¬ÙªkÂå³B·Ç³ÆÅç«Í¡C

¿Ë¤ÍºÙ¡A¦]¬°Vermelhudo¦Û¨­¨S¦³¨à¤k¡A¦]¦¹¹ï¥~µc¦P®É¤]¬O¦oªº±Ð¤l³Á§J­ð¯Ç¯S§OÃö·R¡Aµø¦P¤v¥X¡A¨S·Q¨ì«o³Q¹ï¤è¨ë±þ¡A¤j®a³£Ãø¥H±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C¥Ø«eĵ¤è¤w¹ï³Á§J­ð¯Ç(¹Ï)±±¥H¤@¶µ2¯Å¿Ñ±þ¸o©M¤@¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o¦W¡A¦P®É«ü¥X¥L¬O¤@¦W¦MÀI¤Hª«¡A¨­°ª¬ù5§`10¦T¡A­«¬ù160½S¡A½Ð¥«¥Á¤£­n¾aªñ¥L¡A¤@¥¹µo²{¥L¥ß§Y³øĵ¡C

¥«¥Á¦p¦³®ø®§¡A½Ð­P¹q¡u·À¸o¼ö½u¡v(Crime Stoppers)¡A¹q¸Ü416-222-TIPS (8477)©ÎÂsÄýºô­¶www.222tips.com´£¨Ñ®ø®§¡C

§ó¦h³£·|·s»D
²ø¼w§Q°í«ù©ú¦~¥[ª«·~µ|2%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(¹Ï)ªí¥Ü¡MÁöµM¥L«Øij¹ï·í¨¦¤j¹D©M¸ë¤B¯Ç¤½¸ôµ¥2±ø°ª³t¤½¸ô¦¬¸ô¶O¡M¦ý¥L¤´°í«ù2017¦~ª«·~µ|º¦´T¬°2%¡M¦b³qµÈ²v... ¸Ô±¡
¦h¥«¼y¥ß°ê150©P¦~ ©ú¦~¦h¶µ¤å¤Æ¬¡°Ê§K¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¤½¥¬À±´°µáþ¼s³õ(Nathan Phillips Square)ªº·s¦~¼y¯¬¦w±Æ¡A2016¦~«×JUNO Awards¦~«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@©Ð«Î¤½¥q(Toronto Community Housing¡ATCH)ÁÒ¤U¦³±µªñ900¶¡©Ð«Î¡A¤j³¡¤À³£¬O¥b¿W¥ß«Î¡A«ÎÄÖ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«¬F©²¬°¦~º¡65·³©Î¥H¤WªºªøªÌ¤Î´Ý»Ù¤H¤h´£¨Ñ§K¶O²M²z³·ÅòªA°È¡C³·Åò¬O«ü¦b¤j«¬¶Ð³·¨®¶Ð³·«á¡A¦b¦í¦v¨®¸ô»P°¨¸ô¤§¶¡¯d¤Uªº³·°ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250