¾÷±ñ¤Hª÷¿Ä­²©R

[2016.12.18] µoªí

¦b§ë¸ê°òª÷¤½·|ªº¦~·|¤W¡A¤j·|¦w±Æ§Y®É§ë²¼¬¡°Ê¡A³Q°Ý¤Î¦æ·~10¦~«áªºµo®i®É¡A¾÷±ñ¤H²z°]ÅU°Ý(Robo Advisor)ªº¦r²´¬M¤J²´Ã®¡C·í³Q°Ý¤Î¤j®a·|§_¨Ï¥Î¾÷±ñ¤H²z°]ÅU°Ý¡A»¡¡u¤£¡vªº«o¦û¤F¤j¦h¼Æ¡C

¥D«ù¤H¯º»¡¡A¤j®a³£®`©È³Q¾÷±ñ¤H·m¥h¤u§@§a¡I©Î³\¥L¥u·Q·d·d®ðª^¡A¦ý³õ¤Wªº®ðª^¤Ï¦Ó§ó»øµw¤F¡C¡u·d¤£¦n10¦~«á§Ú­Ì¯uªº·|¥¢·~¡v¡A¥i¯à¤j®a³£¦b³o¼Ë·Q¡C

¦bª÷¿Ä¬ì§Þªº¥@¬É¡A¦pªG¥h¦~¤j®a»¡ªº¬O¤j¼Æ¾Ú¡BP2P¡A¤µ¦~³Ì¦h¤H½Í½×ªº¬O°Ï¶ôÃì(Blockchain)¡A©ú¦~ªºµJÂI«Ü¦³¥i¯à¬O¤H¤u´¼¯à¡C·íµM¾÷±ñ¤Hªº±U°_¨Ã¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡A¦ýª½¦Ü¤µ¦~GoogleªºAlphaGoŤFÁú°ê´Ñ¤ý§õ¥@¥Û¡ASonyªº¾÷±ñ¤HÀ´±o§@¦±¡C¤@¯ë¤H¤~Åå³Y¡A­ì¨Ó¾÷±ñ¤Hªº§Î¶H¤w¤£¦A¹³¥H©¹¡A¥u¬y©ó°µÂ²³æªº¤u§@¡C¦Ó©¹«á¤j®a·|¤@¨B¨B¤j¶}²´¬É¡A¾÷±ñ¤H¯à°÷°µªº¨Æ¡A¥ç¤£­­©ó¤U´Ñ¡B§@¦±¡A¦Ó¬O¯à°÷¨ú¥N¤j³¡¤À»Ý­n¹B¥Î¸£µ¬ªº¤u§@¡C

©Ò¿×¾÷±ñ¤H²z°]ÅU°Ý¡A¨ä¹ê¬O³z¹L¤j¼Æ¾Ú¡A¦¬¶°¥@¬É¦U¦aªº§ë¸ê²£«~¡AµM«á¤ÀªR«È¤áªº¦¬¤J¡B¦~ÄÖ¡B­·ÀI©Ó¨ü¯à¤O¡B¹w´Á¦^³ø¡B¹L©¹§ë¸ê¾ú¥v¡A¹Bºâ¥X¼Æ¥H¦Ê­pªº§ë¸ê¿ï¾Ü¡C

³o¨ä¹ê©M¹L©¹§Ú­Ì¶}ÃÒ¨é¤á¤f©Ò¶ñªº°Ý¨÷¬Û¦ü¡A¦ý¦pªG¥Ñ¾÷±ñ¤H¨Ó¾á·í³o­Ó¨¤¦â¡A³Ì²z·Qªº±¡úG¤U¡A¥i¥H³WÁשҦ³¤HÃþ¦H©Ê©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p§Ú­Ì¤£·|¬Ý¨ì¦³²z°]ÅU°Ý¹G©ó·~ÁZÀ£¤O¦Ó¦V¦Ñ¤H®aµw¾Pª÷¿j¥|°ê°òª÷¡A¥ç¤£·|¥u¦V¤j«È¤á´£¨Ñ¦nªº¸ê²£°t¸m¿ï¾Ü¡A¦b­±¹ï¤û¥«©Îºµ¥«®É¡A¥¦­Ìªí²{±o§ó¥[²z©Ê¤Î§NÀR¡C¥¦­Ì¤£¦ý¯à±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A¥ç¯à°÷°»¹î¨ì«È¤áªº±¡ºüÅܤơC

¹L¥h´X¦~­±¹ï¦UºØª÷¿Ä¬ì§Þªº¿³°_¡A·~¬ÉÁ`·|¦Û§Ú¦w¼¢¡A»{¬°·í«e½u­û¤uªº¤u§@³Q¹q¤l¬ì§Þ¨ú¥N¤F¡A¥L­Ì¥i¥H°µ¤@¨Ç«á¥xªº¤u§@¡B§ó»Ý­n¹B¥Î¸£³Uªº½dÃ¥¡A§ó¦n¦a·ÓÅU¨C¤@­Ó«È¤H¡C¡u¥¿¦p¥H«e¥´¦r¾÷³Q¨ú¥N¤@¼Ë¡A¥´¦r­û¦]¦¹Âà¦Ó°µ§óºë±Kªº¤u§@¡C¡v¡X¡X³o¬O³Ì±`Å¥¨ìªºÂǤf¡A¦ý²{¦b¤H¤u´¼¯àµo®i¤§§Ö¡A¤w»·¶W¤j®aªº·Q¹³¡C

¤µ¦~¶}©l¡A¤é¥»³n»È¬ãµoªº¾÷±ñ¤H¡A¤w¸g¦b¤TµÙªFUFJ»È¦æ¡B·çÁJ»È¦æµ¥¡u¤W¯Z¡v¡A¥D­n¥\¯à¬O±µ«Ý«È¤á¡B¤¶²Ð²£«~¡C¥xÆW²Ä¤@»È¦æ¥ç¶}©l¡u¸u½Ð¡v¾÷±ñ¤H¡A­t³dªï»«¡B¤¶²Ð¤À¦æÀô¹Ò¤Î±a»â­û¤u°µ¦­¾Þ¡C

¦ý¬ì§Þ¬É³£¬Û«H¡A´X¦~«á¦b»È¦æ¤W¯Zªº¾÷±ñ¤H¡A¤£¦A¬O¬y©ó¾»ÀY¡Cµ²¦X¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¥¦­Ì¥i¥H°µ²z°]ÅU°Ý¡Fµ²¦X¥Íª«»{ÃÒ¡A¥¦­Ì¥i¥H³B²zÂà±b¡B§ë¸êµ¥ªA°È¡C·í§Þ³N¨ü¨ì»{¥i®É¡A¡u®a©~»È¦æ¡vªº·§©À«K·|´¶¤Î¡A¨C¤H®a¤¤©ñ¸m¤@­Ó¾÷±ñ¤H¡A¥þ¤Ñ­Ô³B²z»È¦æªA°È¡C

³o¹³¤£¹³­³¥v±K¤Ò(Will Smith)¥Dºtªº¹q¼v¡m´¼¯à«qÅÜ¡n(I Robot)¤¤ªº±¡¸`¡H©Î³\¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì´N­n¬°¾÷±ñ¤H¨î©wThree Laws¤F¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250